அனைவரும் ஆற்றாது அரற்றிய காதை
211
குடியைச் சேர்ந்தோர் குறுகி யங்கே
ஆறுதல் கூறி அவர்தமைத் தேற்றி
225வீறுடன் மாண்ட வெற்றி மகளை
அடக்கம் செய்தனர். அதன்பின் கம்பர்
கடக்க எண்ணினர் காவிரி நாட்டை;
மக்களை யிழந்த மயக்கம் தாளாமே
தக்கதம் மனையாள் கற்பகத் தாச்சியொடு
230புக்கனர் பாண்டியப் புலத்தி னுள்ளே.
கம்பர் மகளைக் கற்பழித் திட்ட
வம்புச் செயலால் வறிதே மாண்ட
தம்மகன் கிள்ளியின் தகையிலாச் செயற்கு
விம்மிச் சோழனும் தேவியும் வியர்த்து
235வருந்தி யரற்றினர்; வருவரோ மாண்டவர்?
திருந்துமோ உலகமித் தீமைகள் கண்டுமே?
அனைவரும் ஆற்றா தரற்றிய கொடுமையை
நினைவுறுங் காலை நெஞ்சம் நடுங்குமே!
323. குடியைச் சேர்ந்தோர் - குடும்பத்தைச் சார்ந்த உற்றார் உறவினர் நண்பர்கள். 225. வீறுடன் - வீரப் பெருமையுடன். 227. காவிரி நாடு - சோழ நாடு. 280. பாண்டியப்புலம் - பாண்டிய நாடு. 235. அரற்றினர் - அழுதனர்.
