279
வானமும் வையமும்
வளர்ந்த வான்புகழ்
போனதோ புகுந்ததோ
பொன்றுங் காலமே
விவரமறிந்தான் கும்பகன்னன் ‘கொடிய போர், தோன்றி விட்டதோ? கற்புக்கரசி சானகியின் துயர் இன்னும் நீங்க வில்லையோ? வானத்திலும் வையத்திலும் வளர்ந்த உன் புகழ் போய்விட்டதோ; அரக்கர் குலத்திற்கு அழிவு காலம் வந்துவிட்டதோ?’ என்று வேதனையோடு கூறினான்.
***
வெம்சமர் ஆனதோ - கொடிய போர் மூண்டு விட்டதோ; அலகில் - எல்லையில்லாத கற்புடைச் சானகி-கற்புடைய சீதையின்; துயர் இனந் தவிர்ந்ததில்லையோ - துன்பம் இன்னும் நீங்கிய பாடில்லையோ; வானமும் வையமும் வளர்ந்த - விண்ணிலும் மண்ணிலும் பரவிய;வான்புகழ்-பெரும்புகழ்; போனதோ - போயிற்றோ; பொன்றுங் காலம் புகுந்ததோ - அரக்கர்க்கு அழிவு காலம் வந்து விட்டதோ.
***
புலத்தியன் வழிமுதல்
வந்த பொய்யறு
குலத்தியல்பு அழிந்தது
கொற்றம் முற்றுமோ?
வலத்தியல் அழிவதற்கு
ஏது மையறு
நிலத்தியல் நீரின் இயல்
என்னும் நீரதால்
அத்துடனா?