இப்பக்கம் மெய்ப்பு பார்க்கப்படவில்லை
166
சங்க இலக்கியம்
சுருங்கை-கரந்துறை. ஒழுகுநீர் புகுகையை ஒருத்தருமறியாதபடி மறைத்துப்படிந்த வீதி -அரும்பத வுரையாசிரியர்
கலம்-இருவருக்குமுரிய பொதுச்சொல் யவனர் தந்த வினைமாண் நன்கலம் யவனர் நன்கலம் தந்த தண்கமழ் தேறல்
கன்னல்-கிரேக்கம்-தமிழ் காலத்தை அளக்கும் கருவி-கன்னல் பொருதளந் தறியும் பொய்யா மாக்கள் குறுநீர்க் கன்னல் இனைத்தென் றிசைப்ப
-A് ഞഔ. 85-59
தமிழ்-கிரேக்க இலத்தீன் அரிசி-ஒரிஜா சோபட்டினம்-சோபட்னா காவிரி-கபிரில் முசிறி-முசிரில் கருவூர்-கரோரா மதுரை-மதோரா தொண்டி-திண்டிஸ் குமரி-கொமாரி கொற்கை-கொல்சாய் நாகப்பட்டினம்-நிகாமா மசூலிப்பட்டினம்-மசோலியா
11. யவன நாட்டினின்று வந்த அன்னப்பறவை
யின் உருவமாக அமைக்கப்பட்ட ஓதிம விளக்கையும்,
பெண் வடிவமாக அமைத்த பாவை விளக்கையும் தமிழர்
உபயோகித்தனர்.