காட்சி-4) சபாபதி 7 ச.மு. ஏது பிரதர், நியூ (new) வா யிருக்குது? என்ன பிரதர், றிஸ்டு பாண்டெ (wrist band) பீச்ச கையிலெ கட்ரைங் களே? நீங்க என்ன லெப் ஹாண்டிலெயா (left hand) ஆடரைங்க? மு. இல்லே பிரதர், (brother)--சோத்து கையிலே தான் ஆடரேன்-ஆலுைம் டுவிஸ்டு (twist) பண்னும் போது இந்த கையிலெ சுளுக்கிகிது, அதுக்காக சபாபதி ஒரு வெள்ளித் தட்டில் பந்தாடுகிற ஜோட்டை வைத்துக் கொண்டு வருகிருன். ச.மு. வாட் கான்சென்ஸ்! (what nonsense) என்னுடா இது ? ஜோட்டே தட்டுலே வைச்சி கொண்டார்ரையே : ச. தோனே அப்பா சொன்னே, எத்தெ கொண்டாரச் சொன்னலும் ஒரு தட்டுலே வைச்சி கொண்டாரச் சொல்லி. ச.மு. ஸ்டுபிட் கூஸ் (Stupid goose!) இதுகூடவாடா தெரி யாது ? எதுவான திண்ரவஸ்து கொண்டாரச் சொன்ன தட்டுலே வைச்சி கொண்டாரணு மிண்ணு, ஜோட்டே கூடவா, தட்டுலே வைச்சி கொண்டாரச் சொன்னேன் : ச. எனக்கென்னமாப்பா தெரியும், நீ சொல்லிக் கொடுத்தா அல்லவோ தெரியுமப்பா.
- ・(p. இதுகூடவா சொல்லிக்கொடுக்கணும்? இனிமேலே
ஜோட்டெ தட்டுலே வைக்காதே, போ. ச. இனிமேலே ஜோட்டே தட்டுலே வைக்கலேப்பா போரேம்பா - என்னமோ இங்கிலீஷ்லெ சொன் னேயே-டுபிட் கூஸ் இண்ணு-அதுக்கு அர்த்தம் என் ளுப்பா ! ச.மு. ஸ்டுபிட் கூஸ் (Stupid goose) இண்ணு ரொம்ப கெட் டிக்காரன் இண்ணு அர்த்தம், போ. (சபாபதி போகிருன்.) என்ன போங்க பிரதர், இவனெ கட்டிகினு அழரது பெரிய ந்யூசென்ஞா (nuisance) யிருக்குது. அண்ணு கிட்ட சொல்லி இவனெ டிஸ்மிஸ் (dismiss) பண்ன்
