My lack of knowledge, lack of strength and lack of clear perception and not even my lonliness disturb me. But I am yearning now for a good dignified life and above all spiritual peace because I know these will lead me to Thee eventually. Please bless me Oh, Murugal Grant me my request! 41. என்னால் பிறக்கவும் . . . Ennal Pirrakkavum . . . என் விருப்பம்போல் இருக்கவும் இயங்கவும் என்னால் முடியாது . . . இடையீடு இல்லாமல் வருகிற வினையெனும் நோயை விழ்த்த நான் யார்? அறியாத நெஞ்சிலே உறையாத இறைவனே, வயலுாருக்கரசனே, வடிவேலனே நீயின்றி, நிகழ்ச்சி ஏது : ' - Oh Muruga, I am helpless! I am unable to do as please. Who am I to resist obstacles 7 Who am I to prevent disease? Help me to overcome this ignorance. Oh, Lord of Vayalur, Vadivela can anything happen without Thee? Hence mercy on me! 42. அவசியம் முன் வேண்டி . . . Avasiyam mun Venndi . . . பார்வைக் கெட்டாப் பரம்பொருளே! பலமுறை உன்னை வேண்டினேன். என்னைப் பக்குவமாக்கு என்று. அறிவு தெளிந்தது. அது உன்னைப் பற்றிக்கொள்ளத் துாண்டியது. ஆண்டுக்கொரு நாளேனும் உன்னை நினைந்து உருகும் நினைவைத் தா! O! Lord, Thou who art beyond normal vision I pleaded with Thee several times to banish my ignorance. When enlightenment came, Oh Lord, there arose a burning desire to attain Thee. Grant me, Oh Lord even if it is just for one day in the year, the strength to express my sincere devotion to Thee, 179
