பக்கம்:தமிழியல் கட்டுரைகள்.pdf/187

விக்கிமூலம் இலிருந்து
இப்பக்கம் மெய்ப்பு பார்க்கப்படவில்லை

盈沙畿} day life are essential for practical purposes such as Tourism and also for the promotion of Cultural Integrätiön of India. VIII. Dictionaries of Phrases and Idiams in İndian and Foreign Län guages : A Dictionary that will give the phrases and idioms of all the major Indian languages is essential for the study of Indian culture. A dictionary that will add phrases and Idioms and proverbs comparatively of other languages will also be useful in promoting the *Language Universals.” fX. Dictionaries of Epithets As one who is deeply interested in the Bictionaries of Epithets in different languages, I wish that there be a bumper crop of this in the coming years. An account of this Epithetology may dévelop as an interesting branch of study in stylistics, X. Dictionary df Indian loan-words in other languages of the world and loan words fróm overseas languages in the Indian languagés spoken by Indians settled in foreign countries This kind of Dictionary will serve a more impèrtant purpose than merely satisfying curiosity. It will be interesting and inspiring and will last as a historic record of our contacts with the sister nations of the world. XI. A Dictionary of Indian loan-words in Indian languages This will be a welcome addition to the world of Indian iéxicons and will be found particularly useful for the study of Indian history and culture. It will also reveal the amount of infiltration of Sanskrit in Indian languages causing the loss of their own vocabulary. - YII. A Dictionary of indigenous equivalents for Sanskrit loans To avoid the loss of native vocabulary by the infiltration of Sanskrit, it is necessary that every Indian language should have a dictionary of simple words gathered from the spoken word of the unsophisticated rural folk of their own linguistic region. I