சித்திர ரதன்
'காதலர் உழையராகப் பெரிதுவந்து
சாறுகொ ளூரிற் புகல்வேன்'
(குறு.41: 1-2)
சித்திர ரதன் Cittira ratan
(1) வள்ளண்மை
'சீரணி முழவம் ஓவாச் சிரீநிலை
அதனை ஆளும் காரணி தடக்கை
வேந்தன் கான்முளை கனபொன்
ஆர்ந்த ' (சூளா .327: 1-2)
சிதடு Citatu (blind)
(1) சிறப்பின்மை , இயலாமை /
பயனின்மை - insignificant,
uncapable, waste
'சிறப்பு இல் சிதடும் உறுப்பு இல்
பிண்ட மும் .. ... ... .. எண்பேர்
எச்சம் என்று இவை எல்லாம்
பேதைமை அல்லது ஊதியம் இல்
என' (புறம்.28: 1-5)
(ஆ) துஞ்சு புலி இடறிய சிதடன்
Tuicu puli itariya citatan
(2) அறியாமை, மடமை - ignorance,
foolish
'துஞ்சு புலி இடறிய சிதடன்
போல' (புறம்.)
(ஒப்பு ) Blindness, Blindfold
அறிவாற்றல், உருவ வழிபாடு,
தொலை முன்னோக்கு; அறியாமை,
இருள், உண்மையை அடைய
முடியா நிலை, கண் கட்டப்பட்ட
நிலை, தவறு, பித்துப் பிடித்த
நிலை, பொறுப்பற்ற நிலை,
முட்டாள்தனம்.
சிந்துரம் Cinturam
(1) சிவப்பு நிறம்
'சிந்துரக் கால் சிரம் செக்கர் சூடிய'
(கம்ப. ஆரண்.892: 3)
(2) மங்கலம் - auspicious
'சிந்துரம் இலங்கத் தன்
திருநெற்றிமேல் திருத்திய
கோறம்பும் திருக்குழலும்'
(நாலா.259: 1-2)
சிமை Cimai (peak)
(1) உயர்வு - lofty
சிலம்பி
'வரை ஓங்கு உயர் சிமைக் கேழல்
உறங்கும்' (ஐங்.268: 3)
(2) அருமை - superior
'துளியின் உழந்த தோய்வு அருஞ்
சிமை. தொறும்' (பரி.7: 13)
(3) கடவுட்டன்மை - godly
'அருந் திறல் கடவுள் காக்கும் உயர்
சிமை ' (புறம். 158:11)
(ஆ) சிமையம் Cimaiyam
உயர்வு - high
'வாஅன் தோய் சிமையம்
தோன்றலானே' (அகம்.378: 24)
(இ) சென்னி Cenni
உயர்வு - high
'கல் உயர் சென்னி இமயவில்
நாண் ஆகி' (பரி.தி.1: 77)
(ஈ) சிகரம் Cikaram
உயர்வு - high
'மகர நெற்றி வான் தோய் புரிசைச்
சிகரம் தோன்றாச் சேண் உயர் நல்
இல்' (அகம்.181; 20-21)
(உ) முகடு mukatu
உயர்வு - high |
"திரைப் பிதிர் கடுப்ப முகடு
உகந்து ஏறி' (நற்.89: 2)
சிரல் Ciral (king fisher)
(1) தலைவி
'எரி அகைந்தன்ன தாமரைப்
பழனத்து, பொரி அகைந்தன்ன
பொங்கு பல் சிறு மீன், வெறி
கொள் பாசடை, உணீஇயர்,
பைப்பயப் பரை தபு முது சிரல்
அசைபு வந்து இருக்கும்'
(அகம்.106:1-4)
சிலம்பி Cilampi (spider)
(1) படைப்புத்திறன் - creativity
கொலை வல் வேட்டுவன் வலை
பரிந்து போகிய கானப் புறவின்
சேவல் வாய் நூல் சிலம்பி அம்
சினை வெரூஉம், அலங்கல்
உலமைஅம் காடு இறந்தோரே?'
(நற்.189:7-10)
(2) நுட்பம் - fineness, minute
127
