அலை
'ஓடும் திரைகள் உதைப்ப
உருண்டுருண்டாடும் அலவனை
அன்னம் அருள்செய நீடிய
நெய்தலம் கானல் நெடுந்தகை
வாடி இருந்தான் வருங்கல
நோக்கா' (சீவக.516)
அலை (wave) பார். 'திரை'
அவரை பூத்தல் Avarai puttal
(flowering of avarai - a bean)
(1) எதிர்பார்ப்பு, பனிக்காலம் - hope,
winter
கொழுங்கொடி அவரை பூக்கும்
அரும்பனி அச்சிரம் வாரா தோரே'
(குறு.82:5-6)
அவல் Aval (ditch,valley)
(1) தாழ்ச்சி, இழிநிலை - degradation
'சகடம் பண்டம் பெரிது
பெய்தன்றே; அவல் இழியினும் ,
மிசை ஏறினும் அவணது அறியுநர்
யார்?' (புறம்:102:2-5)
அவீசி Avici (a city)
(1) தீமை - evil
'வீய்ந்தது இன்மையின் வெய்ய
அவீசிதான் காந்தி பாலி இரங்கக்
கலகனைப் போழ்ந்து கோடல்
பொருந்தலது ஒக்குமே'
(நீலகேசி.546:2-4)
அவுணர் Avunar (asura)
(1) கொடுமை, கொலை, மாயம்
cruelty, murder, illusion
'கொன்று உணல் அஞ்சாக்
கொடுவினைக் கொல்தகை மாய
அவுணர் மருங்கு அறத் தபுத்த
வேல்' (பரி.5:6-7)
(ஆ) அரக்கர் Arakkar
(2) கொடுமை / வன்மை - cruelty
'வல் அரக்கரின் மால் வரை போய்
விழுந்து' (கம்ப.அயோ.511:1)
(3) துன்பம் - sorrow
'வேதனை அரக்கர் ஒரு மாயை
விளைவித்தார்' (கம்ப.கிட்.864:1)
அளை
(4) ஆற்றல் / வலிமை - power,
strength
'திண் திரள் அரக்கர்தம் செருக்குச்
சிந்துவான்' (கம்ப.சுந்.1057:1)
அழல் பட்ட புண்ணில் அருவி
ஆரம் படுதல் Alal patta punnil aruvi
aram patutal
(1) துன்பம் நீங்குதல் - relief
'கட்டழல் கதிய புண்ணில்
கருவரை அருவி ஆரம் பட்டது
போன்று நாய்கன் பரிவுதீர்ந்து
இனியர் சூழ ' (சீவக.583:1-2)
அளை Alai (cave)
(1) பாதுகாப்பு - safety
'எய்ம் முள் அன்ன பரூஉ மயிர்
எருத்தின் செய்யும் மேவல் சிறுகட்
பன்றி .. .. .. பாங்கர்ப்
பக்கத்துப் பல்லி பட்டென, .. ..
.. .. .. கல் அளைப் பள்ளி வசதியும்
நாடன்!' (நற்:98:1-7)
(2) இருள் - darkness
'ஏ கல் அடுக்கத்து இருள் அளைச்
சிலம்பின்' (அகம்.52:5)
(3) புலப்பாடின்மை - invisible
'மாய இருள் அளை மாய் கல்
போல' (அகம்.2548:7)
(ஆ) முகை Mukai
(4) இருள் - darkness
'ஏ கல் அடுக்கத்து இருள் முகை
இருந்த' (நற்.116:10)
(5) எதிரொலி --echo
'பாடு இமிழ் விடர் முகை முழங்க'
(நற்.156:9)
(6) மறைதல் - to hide
'விடர் முகைச் செறிந்த வெஞ் சின
இரும் புலி' (நற்.158:5)
(7) அச்சம் -fear
'அஞ்சு வரு விடர் முகை ஆர்
இருள் அகற்றி' (அகம்.272:4)
(இ) முழை Mulai
(8) எதிரொலி - echo
