ஆணி
'ஆணி போல நீ ஆற்ற
வலியைகாண்' (திருநா.தேவா.1017:
1)
(6) அறம் - virtue
'சேண் உயர் தருமத்தின் தேவை
செம்மையின் ஆணியை அன்னது
நினைக்கல் ஆகுமோ'
(கம்ப.அயோ.1103:1-2)
(ஆ) அச்சு Accu
(7) உதவி, காவல், பாதுகாப்பு -
help,secure,safety
'எருதே இளைய; நுகம் உணராவோ:
சகடம் பண்டம் பெரிது
பெய்தன்றே; அவல் இழியினும்,
மிசை ஏறினும், அவணது
அறியுநர் யார்? என உமணர்
கீழ்மரத்து யாத்த செம அச்சு
அன்ன, இசை விளங்கு கவி கை
நெடியோய்' (புறம்.102;1-6)
(8) உயிர் - life
'பண்டம் அறியார் படுசாந்தும்
கோதையும் கண்டு பாராட்டுவார்
கண்டிலர்கொல் - மண்டிப்
பெடைச்சேவல் வன்கழுகு
பேர்த்திட்டுக் குத்தும்
முடைச்சாகாடு அச்சிற்று உழி'
(நாலடி.48)
(இ) அச்சாணி Accani
(9) திட்பம், ஆதாரம் - firmness,
source
'உருவு கண்டு எள்ளாமை
வேண்டும் உருள் பெருந்தேர்க்கு
அச்சு ஆணி அன்னார் உடைத்து'
(குறள்.667)
(ஈ) பகலாணி Pakalani
(10) நடுவுநிலைமை, உறுதி -
impartial, strong
'தத்தமக்குக் கொண்டா குறியே
தவமல்ல செத்துக சாந்து
படுக்கமனன் - ஒத்துச் சகத்தனாய்
நின்றொழுகும் சால்பு தவமே
நுகத்துப் பகலாணி போன்று'
(பழமொழி.339)
(ஒப்பு) Axle / Axis, Nail ஆணி,
ஆதாரம், இணைப்பு, இலிங்க
உரு, ஈட்டி, உலக அச்சு,
ஆம்பல்
துருவம், தூண், நிலைத்தன்மை,
நூற்பு ஆணி, பாதுகாப்பு,
முதுகெலும்பு, மையம், விடாப்பிடி;
ஊடுருவுதல், தீமையை விரட்டுதல்,
ஆதன் Atan
(1) அறிவின்மை - foolishness
'ஆத னாற்குறந் தாங்கெழு
வான்றும்ம' (நீலகேசி.212:1)
ஆதிரை Atirai (a star)
(1) முதன்மை - prime
'ஆதியன் ஆதிரையன் அனலாடிய
ஆரழகன்' (திருஞா.தேவா.2557:1)
ஆதிரை Atirai
(1) கற்பு
'வான் தரு கற்பின் மணியுறை
மகளிரில் தான் தனியோங்கிய
தகைமையள் அன்றோ ஆதிரை
நல்லாள்' (மணி.15:77-79)
ஆந்தை (owl) பார். 'கூகை'
ஆபுத்திரன் Aputtiran (cowson)
(1) உணவுக்கொடை
'மாயிரு ஞாலத்து மன்னுயிர்
ஓம்பும் ஆருயிர் முதல்வன்
தன்முன் தோன்றி' (மணி.14:32-
33)
ஆம்பல் Ampal(a water flower}
(1) வளம் / செழுமை - fertility
'ஆம்பல் அமன்ற தீம் பெரும்
பழனத்து'(நற்.200:6)
(2) தன்மை - cool
'ஆம்பல் மலரினும் தான்தணியளே' (குறு.84:5)
(3) தலைவி - heroine
'அணி நடை எருமை ஆடிய
அள்ளல் மணி நிற நெய்தல்
ஆம்பலொடு கலிக்கும்'
(ஐங்.96:1-2)
(4) பரத்தை - prostitute
'துறைமீன் வழங்கும் பெருநீர்ப்
பொய்கை அறிமலர் ஆம்பல்
மேய்ந்த நெறிமருப்பு ஈர்ந்தண்
எருமை' (அகம்.316:1-3)
