எருக்கு
(13) காவல் - security
'நெடு நீர் மலி புனல், நீள் மாடக்
கூடல் கடி மதில் பெய்யும்
பொழுது'
(பரி.20:106-107)
(14) பாதுகாப்பு - safety
'உடை மதில் ஓர் அரண் போல,
அஞ்சுவரு நோயொடு
துஞ்சாதோனே!' (அகம்.45:18-19)
(ஏ) காப்பு Kappu
(15) காவல் - security
'அருங்கடிக் காப்பின் அகல்நகர்
ஒருசிறை' (அகம்.311:2)
(16) திண்மை - firmness
'புலிப் பொறிப் போர்க் கதவின்
திருத் துஞ்சும் திண்காப்பின்'
(பட்.40-41)
(ஐ) கோட்டை Kottai
(17) பாதுகாப்பு - safety
'விடர்ப் புலி பொறித்த கோட்டை'
(புறம்.174:17)
(ஒ) சிறை Cirai
பாதுகாப்பு
'சிறையில்லா மூதூரின் வாயில்
காப்பு இன்னா' (இன்னா.23:1)
(ஒப்பு) Wall, Fort அடைக்கலம்,
அறிவாற்றல், உரிமை, உயர்வு,
காதல், பாதுகாப்பு, பிரிவு,
வளமை, விழிப்புணர்வு,வீடுபேறு.
எருக்கு Erukku (Yarcum)
(1) காமம் - lust / passion
'மடலே காமம் தந்தது; அலரே
மிடை பூ எருக்கின் அலர்
தந்தன்றே' (நற்.152:1-2)
(2) எளிமை / புன்மை - simple
'புல் இலை எருக்கம் ஆயினும்,
உடையவை கடவுள் பேணேம்
என்னா' (புறம்.106:2-3)
(3) அறிவிலார், அழிவு, கல்லாமை -
ignorant,destruction,illiterate
'எல்லாத் திறத்தும் இரப்பப்
பெரியாரைக் கல்லாத்
துணையார்தாம் கைப்பிடித்தல்
சொல்லின் நிறைந்தார்
எலும்பு
வலையினாய்! அஃதால் எருக்கு
மறைந்துயானை பாய்ச்சி விடல்'
(பழமொழி.62)
(ஆ) எருக்கங் கண்ணி சூடுதல்
Erukkan kanni cututal (wearing yarcum
wreath)
(4) காமம் - lust / passion
'பூ எனக் குவிமுகிழ் எருக்கங்
கண்ணியும் சூடுப .. .. .. காமம்
காழ்க்கொளினே' (குறு.17)
எருமை (buffalo) பார். 'காரான்'
எலி Eli (Rat)
(1) புன்மை - low
'இல் எலி வல்சி வல் வாய்க் கூகை'
(அகம்.122:13)
(2) தீய முயற்சி - bad effort
'விளை பதச் சீறிடம் நோக்கி,
வளை கதிர் வல்சி கொண்டு,
அளை மல்க வைக்கும் எலி
முயன்றனையர் ஆகி'
(புறம்.190:13)
(3) சிறுமை - smallness,mean
'புலி பார்த்து ஒற்றிய களிற்று
இரை பிழைப்பின், எலி பார்த்து
ஒற்றாதாகும்' (புறம்.237:16-17)
(4) பகை / அழிவு - enmity / destruction
'ஒலித்தக்கால் என் ஆம் உவரி
எலிப்பகை நாகம் உயிர்ப்பக்
கெடும்' (குறள்.763)
(ஆ) எலிக்கணம் Elikkanam
(5) (விரைந்த) அழிவு
'பைவரி நாகத் தைவாய்ப் பிறந்த
ஒலிப்புயிர் பெற்ற எலிக்கணம்
போல ஒழிந்தோர் ஒழியக்
கழிந்தோர் காணா'
(பெருங்.உஞ்.56:273-275)
(ஒப்பு) Rat, Mouse அதிர்ஷ்டம்,
நன்றியறிதல், புத்திசாலித்தனம்;
அழிவு, அற்பமான நிலை,
இறப்பு, கோழைத்தனம், தீமை,
தூய்மையற்ற நிலை, பகட்டு,
வறுமை, வெற்றாரவாரம்.
எலும்பு (bone) பார். 'என்பு'
