248 தமிழ் நூல் தொகுப்புக் கை 4லப்ப்டாமற்போகாது. க்காலத்தில் தமிழ்ச் சொற்களும் வடமொழிச்சொற்களும் மாறிமாறிக் கலந்து எழுதப்பட்ட நட்ை, 'மணிப் பவள நடை" வழங்கப்பட்டது ஈண்டு ஒப்பு நோக்கற் பாலது. 'ஆாஆ தொகுத்தவர், முதலில் நூற்றிருபது பாடல்களைச் சீர் ெ சய்து 'முதல் பாகம்: போலக் கருதிக் களிற்றி யாஅன நிரையைப் பவளமும் ஒரு தை நூல் போ நச்சிஞர்க்கினியர், தமது உரையில், களிற்றியான நிரை என்னும் பெயரைவிட மணிமிடை பவளம் என்னும் பெயரை மிகுதியாகக் குறிப்பிட்டுள்ளார் போலவே மணிமிடை லவே மதிக்கப்பட்டது. 57 6Ճra)rrլb . எடுத்துக் காட்டாக இரண்டு இடங்கள் 6له CAL LD T Inp{ : سس. - (1) தொல்காப்பியம் அகத்திணையியலில், "தினை மயக் குறுதலும் கடிநி2 சில யிலவே என்று தொடங் 'துஞ்சுவது போல விரு ங்கும் 'அாற்றுப் (139-ஆம்) பாடஆ (op(1935/1b அத்து, அதன் கீழே, 'இம் மணிமிடை பவளத்துப் பாலைக்கண் முன்பணியும் வைகறையும் ஒருங்கு வந்தன - என நச்சிஞர்க்கினியர் எழுதியுள்ளார் காற்பாவின் கீழ், ளி விண்புக" என்று தொட (2) தொல்காப்பியம் களவியலில் களவல ராயினும் காமமெய்ப் படுப்பி கும் (24-ஆம் நூற் பெருங்கை வேழத்து' தானுாற்றுப் (272-ஆம்) பாடல் (ւnsծafiլյ பிரவாளம்) என 249 நெடுந்தொகை மிடை ண்டு, மணி 多 க்காற்றைக் கொ லாகக் தகைய வழி - - - ゞ.ぐい 15ss - •ಷಿಸಿ ஒரு தனித் தொகை : கூறலாமல்லவா? **** நித்திலக் :ேேே Î பாயிரச் செய்யுளின் 蠶 ஈருக்க் ஆகந ఖ ன்பது முதலாக, நகை நன்றமம யெப்ேபடும்: செய்தி జ్ఞ நூறும் நித்திலக் கோவை வரையப் 始 {-# 9 =بیضع இடந்த ம் பொருளும் ஒக்குமாகலான- ள்ே.ே இந்தப் பெயர்க் காரணமும் சிக m&ు; (یع t0FT -سیستttt ل" ؛ برخ ● -ساL الگ = கோக்கப்பட- 姆》 * & * க : கோவை = ங் காக் ம் = முத து: கிய முத்து நி ് மாலை. ಜ್ಞ"::: கோக்கப்பட்ட முத்து గాడి ல் ட்ெய் பாக்களால் ந்து வெளிப்பாட்டாலும் ஒத்த இய ఫే” என்னும் ::::::: நூலுக்கு நித்திலக் பெற்றுள்ளது. மணி 。 ர் உவமையாகு பெயராய் வழங்கப யின்றி ஓரினமாய் பவளம்போல இருவேறு ుణత ைேல் யெனப் க் தலின், "...பாட்டு நூறும, நித்திலக் கலான்'- எனப் செய்யுளும் பொருளும் ஏதோ ஒரு 1_f[f*if) ; - s e. її ст 31 , «9ioо 5 і y e பில் கூறப்பட்டுள்ளது: & ன்றுள்ளது: * = سیاه - ) ع ....... பாயிரப்பகுதி ಆಳ್ಲ: GJ Gö) éf tl Xi * - ጠ፡ ry ff f கநானூறு தொகுத்து: ,; 'தி -- | ழுங்கு மiசய்து 'இரண்டு பாகங்க ம் பெயர்கள் தந்து : ே ர, மணிமிடை பவளம் என்னும ளையும் ஆய்ந்து .# ffs ᎧᎼ❍ J , - * று பாடலக 蛾 செய்த பின்னர், இறுதி நா * , நித்திலக் ಧಿಗ್ದ பாகம்’ போலக் கருதி, என்னும் பெயர் வழங்கினர். . ம் ஆகிய ற்றியான நிரை, மணிமிடை ;"ఎఫ్ - ಸ್ಧ! நித்திலக் கோவையும - ர்ே தமது .ே மதிக்கப் பெற்றுள்ளது. ಡ್ಗಿ: விதந்து நித்திலக் கோவை என்னும் புெ வருமாறு :ā | ಗ್ದ. எடுத்துக் காட்டொன்று கு Li Liit– - -
