435
435
முடைய வேறு சில திராவிட மொழிகளின் சொற்கள் நிறுத்தப்பட்டுப் பொருள் கூறப்பட்டுள்ளன. சில சொற்கட்குப் பொருள் கூறுமிடத்து, திராவிட மொழி களிலுள்ள ஒத்த உருவமுடைய சொற்களே யன்றி, திராவிட மொழிகளிலிருந்து இந்தோ-ஆரியன் மொழி களிலும் ஐரோப்பிய மொழிகளிலும் சென்று கலந் துள்ள சில சொற்களும் உடன் கொடுக்கப்பட்டுப் பொருள் கூறப்பட்டுள்ளன.
இந்த அகராதியில் சொல் விளக்கம் செய்யப் பெற்றுள்ள திராவிட மொழிகளின் பெயர்கள் வரும் மாறு:
1. தமிழ் (Tamil)
12. கடபா (Gadba) 2. மலையாளம் (Malayalam) [ ஒல்லாரி - Ollari) 3. கோடம் (Kota) [சாலுர்-Salur) 4. தூதம் (Toda) 13. கோந்த் (Gondi) 5. கன்ன டம் (Kannada) 14. கோண்டா (Konda)
[படகம் - Badaga) 15. கூ (Kui)
16. கூய் (Kuwi) 6. குடகு (Kodagu)
[ ஃபிட்செரால்டு - 7. துளு (Tulu)
Fitzgerald) 8. தெலுங்கு (Telugu) (ஸ்குல்சா - Schulza] 9. கொலாமி (Kolami) 17. குரூக் (Kurukh) 10. நாய்க்கி (Naiki) 18. மால்டோ (Malto) 11. பர்சி (Parji)
19. பிராகுய் (Brahui)
