58. க ண் குே ைட் ட ம் 3.057 、5ア9. கருணேப் பண்பு. - * மண்டிவைத கண்ணரையும் மாளனத்தான் கண் னேடிக் கொண்டேன் பொறுத்தான் குமரேசா-தண்டிஒறுத்தாற்றும் பண்பினர் கண்ணும்கண் ைேடிப் பொறுத்தாற்றும் பண்பே தலை. (கூ) இ-ள். - குமரேசா : தன் ஆன வைத கண்ணனரையும் மாவ எத்தான் ஏன் கண்ணுேடிப் பொறுத்தான்? எனின், ஒறுத்து ஆற்றும் பண்பிர்ை கண்ணும் கண்ணுேடிப் பொறுத்து ஆற்றும் பண்பே தலே என்க. அருளும் பொறையும் அறிய வங் தன. தம்மை வருத்திவரும் இயல்புடையார் இடத்தும் இரக்கமுற்றுப் பொறுத்துவரும் இயல்பு உயர்வாம். ஒறுத்தல்= வருத்துதல்; துன்புறுத்துதல். உடம்பை ஒற்றி ஊறுபாடு புரிவது தேகதண்டனை, உள்ளத்தை ஒற்றி ஊறுபாடு விளேப்பது உயிர்வேதனே . ஒறுத்துவரும் திறம் உய்த்து உணர வந்தது. ஒறுத்து ஆற்றும் பண்பிர்ை = பிறர்க்குத் துயர் செய்து ஆறுதலடையும் இயல்பினர். பண்பு என்றது இங்கே கெட்ட தன்மையைச் சுட்டி கின்றது. துன்பம் செய்வதையே இயல்பாகவுடைய வம்பரிடமும் அன்பு செய்து வருவது அதிசய இரக்கமாம். கண் = இடம்: ஏழன் உருபு. கண்ணும் என்றதில் உம்மை அவர்மேல் கண் னேட்டம் செய்யமாட்டாமைக்குக் காரணத்தை நேரே காட்டி கின்றது. அல்லல் செய்வார்க்கும் கல்லது செய்பவர் அரிய நீர்மையர் ஆதலால் அவரது பெரிய சிர்மை ஈங்குத் தெரிய நேர்ந்தது. குற்றம் செய்பவர் எவராயினும் அவரை ஒல்லே யில் ஒறுத்து அடக்குக: அவர் பால் கண்ைேட்டம் காட் உலாகாது: தயவும் தாட்சண்ணியமும் அரசநீதியைப் 383.
