98❖
திருப்புகழ் மெய்ப்பொருள் தெளிவுரை
மாலை சூடிய கூந்தலையும், மையை அழகமையப் பெற்ற கண்களையும், வில்லை நிகர்த்த நெற்றியையும் பெற்றுள்ள, வஞ்சிக் கொடியை ஒத்த மாதர்களின் அடிகளை வணங்கி, அழகிய தோள்களை விரும்பி, மிகவும் மெலிவடைந்து விட தகுதியுடைய தாகுமோ.
கார் - மேகம் ஆகுபெயர் வரை - மலை மூங்கில் விளைவது என்னும் பொருளது. இதுவும் ஆகுபெயர். இது இருமடி பார் - நிலம் பருமை உடையது என்னும் பொருளது. தேகம் - என்பு, தசை, நரம்பு முதலிய பலவகைத் தாதுக்களால் ஏற்பட்டதாதலின், கானரம் புதிரத். காயமொன்று என்றார். இதனை,
குடருக் கொழுவுங் குருதி, கென்/ர் தொடரு தரzர்2ொதி தோலுர் - இடையிடை/ே வைத்த தும் உழுவர், துற்ைறுகள் சித்திரத்த னர்ங்ணேத டான்"
என்னும் நாலடியாரானும் அறியலாம்.
- ொைாasண்ே ----- - இதனாலணறோ தாயுமானவரும,
முங்கச் தோன் முழுக்கும் I/கதுெர் இங்கக் காத்தன் இகழ்ச்சஉை22 தேத்தான்ே.”
எனறாா. х
கூரணிந்த விழி - மை மிகத் தீட்டப்பெற்ற கூர்மையான கண் கொடியார் - மின்னற் கொடியை ஒத்தவர் 'பூங்கொடியை ஒத்தவர் எனினும் அமையும்; கொடுமையை உடையவர் என்னும் பொருளுந் தொனித்தல் காண்க. தாள் பணிதல் - புல்வியல் மாதர் தாளை வணங்குவர் என்பது கவி மரபு.
