பக்கம்:பாட்டுத் திறன்.pdf/276

விக்கிமூலம் இலிருந்து
இப்பக்கம் மெய்ப்பு பார்க்கப்படவில்லை

பாட்டுத் திறன் . 365 என்பதில் அறவாழி-பிறவாழி என்ற தலையாகு எதுகை போல் ஆங்கில மொழியில் எங்கோ சில இடங்களில் அருகி வரு størspor. Gr-G: unfortunate-importunate beautiful-dutiful, gratetu-tateful. தமிழ்மொழியிலுள்ள விருத்தப்பாக்களில் அவை யே சிறந்து விளங்குகின்றன. ஆங்கிலத்தில் நம் அகவல் போன்ற LTLG) als D& S 6är £ (blank verse) உள்ளது. அதற்கு எதுகை யே தேவையில்லை. எதுகையின்றியே பாக்களை யாத்தல் வேண்டும் என்று கருதும் சில ஆங்கில அறிஞர்களும் உளர். கன்னட மொழியில் இன்று எதுகையின்றியே பாடல்களை அமைப்போர் உள்ளனர். கிரேக்கப் பாணியை யொட்டி ஆங்கி லேயர் தம் பாட்டுக்களை யாத்தமையால்தான் அவர்கள் எதுகைக்கு அவ்வளவு மதிப்புத் தரவில்லையோ என்று கருத வேண்டியுள்ளது. * - - கிட்டத் தட்ட நூற்ற்ைறைம்பது யாண்டுகட்கு மேலாக மேனாட்டு நாகரிகம் நம் காட்டு நாகரிகத்தைத் தாக்கியதன் காரணமாக இக்காலத் தமிழ் எழுத்தாளர்களில் சிலர் எதுகை மோனையின்றியே பாடல்களைப் பாடும் வழக்கத்தை மேற் கொண்டுள்ளனர். பாரதியார் போன்ற கவிஞர்களில் ஒரு சிலர் சங்கப் புலவர்களைப் போலவே இப்பாணியில் வெற்றியும் கண்டுள்ளனர். ஆனால், பெரும்பாலோர் இன்னும் வெற்றி யடைந்திலர் என்பது தெளிவு. மக்களின் கடையுடை பாவனை களைப்போலவே மேனாட்டில் கவிதை, கங்கை நடைமுறை யிலுள்ள ஒரு சில அணிகளையும் வேண்டா என்று ஒதுக்கித் தள்ளும் நிலையிலுள்ளதைப் போலவே, தமிழ்நாட்டுக் கவிதை நங்கையும் மேனாட்டு நாகரிகத்தைத் தழுவித் தம்முடைய கடையுடை பாவனைகளை மாற்றிக் கொள்ளும் மக்களைப்போலவே அணிகளைக் களைக்தெறிய முயல் கின்றாள். ஆனால், பழையன கழிதலையும் புதியன புகுதலை யும் அளவுடன் கையாளும் ஒரு சில கவிஞர்கள் படைக்கும் கவிதைகள் ஒரு சில நவீன பெண்மணிகளைப்போலவே அணி வகைகளை ஏற்ற பெற்றி ஏற்றுக்கொண்டு உலா வருகின்றதை நாம் காண்கின்றோம். .. • , - மோனையும் எதுகையும் தரும்பயன் : ஒலிநயம் வேறு எதுகை மோனை' முதலாயின வேறு. ஒலிகள் அளவாலும் 28. 9ozuá-Rhythm, 29. orsena-Rimé, Rhyme 30. Garso sr-Alliteration. - - .