பக்கம்:முருகவேள் பன்னிரு திருமுறை-4.pdf/598

விக்கிமூலம் இலிருந்து
இப்பக்கம் மெய்ப்பு பார்க்கப்படவில்லை

23.திருச்செந்தில் வகுப்பு 591 2. (நீயே) தஞ்சமென்று புகலாவாய் - அடைக்கல ஸ்தானம் ஆவாய் என்று கூறிச் (சென்று சென்று) அடிக்கடி போய் (நஞ்சு விஞ்சு) விஷம் மிக்க நெஞ்சத்தை உடைய (வஞ்சர் தங்கள் முன்பு) வஞ்சகர்கள் ன்னிலையிற் போய் (நின்று நின்று) அடிக்க்டி வ்ெகு நேரம் : (காத்து நின்று) (மெலிவு என்னுடைய (வறுமை) வருத்தங்களை எடுத்துச் சொல்லி, - 3. (சிந்தை) உள்ளம் (நொந்து நொந்து) மிக வருந்தி, (நைந்துருைந்து) மிகத்தளர்ந்து, (வ்ெம்பி %) மிக ? : 繁 கனல் #சு - நெருப்பு வீசும் (கவலை மூச்சுக்களை) விட்டு, ந்த (வெம்) கொடிய (குடம்பை) க்டாகிய உடல் (அழிப்ோது) அழிகின்றபோது (உடல்ை விட்டு உயிர் போகும் பாழுது), (மா) பெரிய 4. சிங்கத்தின் முன் புகுந்து அகப்பட்ட (தந்தியின் குலம்) யானைக் கூட்டம் (கலங்கு பண்பு) கலக்கமுறுகின்ற தன்மையில் (ஒசிந்த துன்பம் வருத்தம் தரும்_துன்பமானது என்று எப்ப்ோது (ஒழிந்து) நீங்கி (நான்) கன்ரய்ேறுவேன். 5. (அந்தரங்கள்) தேவ லோகங்கள் அல்லது வெளியிடங்கள்), (அண்டரண்ட மண்டலம்) பகிரண்டங் குளாம் ப்ரதேசங்கள் குலுங்க நின்று குலுங்க நின்று, (அசைந்து அசைந்து) அடிக்கடி அசைவுற்று (பந்து எழும்ப) பந்து எழுவது போல மேலே எழும்பவும், அசுரர் முதலானோருடைய .ே (அம் கடங்கள்) நல்ல உடல்கள் (துண்ட துண்ட கண்ட) துண்டம் துண்டமாகக் கண்ட துண்டு பட்ட்ழியக் தண்டி ப்ந்தி - சூர்சம்மாரம் எனக் கீர்த்தி ப்ெற்ற, சண்டை போரில் (வ்ந்து) ”ಸ್ಡ உருண்டு அலைபட்டு உருண்டு மண்டை உடைந்து (சிந்தும்ப்டி) சிதறும்படி அவர்கள்ை (அடர்) எதிர்த்துத் தாக்கின் கோபம் கெர்ன்டவனே! 7. (கந்த ; சந்தம் - நறுமணமுள்ள சந்தனத்தை (அல்லது) கந்தனே! சந்தம் - சந்தனத்தை - (நுங்கு) னிந்துள்ள கும்பம் குட்ம் போன்றகொங்கைகளை உட்ைப ந்திரன் மடந்தை) இந்திரனுக்கு உரிய மாது - சசிதேவியின், கங்கனம்.புரந்த மங்கலக் கர்ப்பைக் காத்த, அல்லது இந்திரன் குமாரியான் தேவசேனைக்கு (கங்கணம்) மங்கல்க்"க்ாப்பு வளையல்களை (புரந்த) அதுக்கிரகித்த - தேவசேனைய்ை மணந்த வென்றி §ಲ್ಲಿ? வெற்றி புனையும் (நேய்னே) நேசனே - நண்பனே!