________________
FAMILIAR DIALOGUES IN ENGLISH AND TAMIL. இங்கிலீசுந்தமிழுமான சம்பாஷணைகள். - -
- DIALOGUE I க-ம்.சம்பாஷனை.
TOENQUIREAFTER ONE'S HEALTH = ஒருதனுடைய சுகசெய்தியை யறிகிறது.
Good Morning Sir, = காலவந்தனமையா
How do you do this Morning, = நீர் இன்று காலமே யெப்படி யிருக்கிறீர்
Very well thank God, = சுவாமிகிறுபையினாலே சுகமாயிருக்கிறேன்
I am glad to hear it, = நான் அதை கேட்கசந்தோஷப்படுகிறேன்
How doth the Gentleman your brother do, =- உம்முடைய சகோதரனாகிய துரைசுகமாயிருக்கிறாரா
Not very well, = மெத்தசுகமில்லை
I am sorry to hear it = அதைகேட்கவிசனப்படுகிறேன்
Is he in good health, = அவர்சு சமாயிருக்கிறாரா
Yes! he is in good health, = ஆம். அவர் சுகமாயிருக்கிறார்
How does your Sister do, = உம்முடைய சகோதரி யெப்படியிருக்கிறாள்
She is ill of an ague, = அவள் குளிர்காய்ச்சல் தோவாயிருக்கிறாள்
How are you, = நீர் எப்படியிருக்கிறீர்
Walk in Sir, = உள்ளே நடவுமையா
I am your servant, = நான் உம்முடைய ஊழியக்காறன்