24 நீதிநெறிவிளக்கம் ' சொல்லக்கருதிய சவையஞ்சுவார் கல்வியோடு பெரிதும் அதன் குணத்தையுடைய ஆகுலச்சொன் முதலியவைகளும் உடன்வைத்துக் கூறப்பட்டமையால் இது பழிப்பொப்புமைக் கூட்டமென்னும் அணி.” -அ. கு. The learning of those whose frame trembles with diffidence before the assembly, the frivolous loquacity of the ignorant who feel no awe in the #ssembly, the Wealth of those who do not conscientiously bestow alms before they eat, and the merit of a poor man, are things, the absence of which is better than their existence. —H. S. The learning of those who tremble through fear in an assembly, the blustering words of the illiterate who fear not an assembly, the wealth of those who neither give it to others nor enjoy it themselves and the blooming youth of the indigent, will prove more advantageous if they are not, than if they are. —C. M. The learning of those who tremble throw gh diffidence before the assembly; the loquiacious empty words of the illiterate who feel do awe in the assembly ; the wealth of those who do not give alms before they eat ; and the personal beauty of the poor are things whose non-existence is better than their existence, —S. W. The learning of those who quake with fear before an assembly, the loved words of the illiterate who scar it not, the wealth of those who neither willingly give to others nor enjoy it themselves and the beauty of the indigent are things that had better not be. –T. B. K.
