ஆசிரியர் கல்லூரிகளுக்குத் தமிழ்க் கலைச் சொற்கள்/L

by டாக்டர் நெ. து. சுந்தரவடிவேலு

⁠L
label	ஒட்டுச் சீட்டு
labial	இதழ் சார், இதழொலி
labio-dental	பல்லிதழ், இதழ்ப் பல்லொலி
laboratory	ஆய் கூடம், ஆய் கூட, ஆராய்ச்சிச் சாலை, சோதனைச் சாலை
labour	உழைப்பு, தொழிலாளர் தொகுதி
laconic	மணிச் சுருக்கமான
lacquer work	மெருகு வேலை
ladder and slide	ஏணி வழுக்கு
ladder, educational	கல்வி ஏணி
Mladder tournament	ஏணிப் பந்தயம்
lag	பின் தங்குதல்
laissez faire	தலையிடாமை
laity	பொதுத் திற மக்கள்
landscape painting	நிலைக் காட்சி ஓவியம்
language	மொழி
laryngitis	குரல் வளை அழற்சி
larynx	குரல் வளை
last	கடைசியான
late	பிந்தி, தாமதமான
latent	மறைந்த, புதைந்த, உள்ளுறைவான
latent content	புதை பொருள், உட்படைப் பொருள், உள்ளுறை பொருள்
lateral	பக்கத்திலுள்ள, பக்க
lathe	கடைசற் பொறி
latitude	நெடுக்கை
latrine	கக்கூசு
laughter	நகைப்பு
law	விதி, நியதி, சட்டம்
⁠of contrast	முரண் விதி
⁠of development by ⁠ stimulation	தூண்டி வளர் விதி
⁠of effect	பயன் விதி
⁠of excluded middle	நடுப் பொருள் நீங்கு விதி
⁠of exercise	பயிற்சி விதி
⁠of fusion of emotion	உள்ளக் கிளர்ச்சிக் கலப்பு விதி
⁠of identity	ஒருமை விதி
⁠of inhibition by habit	பழக்கத் தடை விதி
⁠of learning	கற்றல் விதி
⁠of readiness	ஆயத்த விதி

⁠of selection by ⁠experienced results	அனுபவப் பயன் கொண்டு தேர்தல் விதி
⁠of sufficient reason	போதிய நியாய விதி
⁠of transference of ⁠impulse	உள் தூண்டல் மாற்ற விதி
⁠of transitoriness	நிலையாமை விதி
lawful	சட்டத்திற்குட்பட்ட
lawn tennis	லாண் டென்னிசு
lawyer	வழக்கறிஞர்
layer	அடுக்கு
laymen	பொது நிலை மக்கள்
lazy	சோம்பலான
lead	நடத்து
leader	தலைவன்
⁠class	வகுப்புத் தலைவன்
⁠school	பள்ளித் தலைவன்
leadership	தலைமை
leading question	விடை வருத்தும் வினா
lead-up games
league	லீக்
leap	குதி, பாய்
leap frog	தவளைப் பாய்ச்சல்
learning	கற்றல், படிப்பு
⁠associated	உடனிலைக் கற்றல்
⁠by doing	செய்து கற்றல்
⁠by trial and error	பட்டறி கற்றல், தட்டுத் தடுமாறிக் கற்றல்
⁠pre-school	பள்ளி புகு முன் கற்றல்
⁠spaced	இடை விட்டுக் கற்றல்
⁠through experience	அனுபவ மூலம் கற்றல்
⁠unspaced	இடைவிடாது கற்றல்
leave	விடுகை
lecture	விரிவுரை, சொற்பொழிவு
lecturer	விரிவுரையாளர், சொற்பொழிவாளர்
ledger	பேரேடு, லெட்சர்
left-handedness	இடக்கைப் பழக்கம்
leg	கால்
legacy	எச்சம், மரபுரிமை
legal	சட்டத்துக்குட்பட்ட
legend	கட்டுக் கதை, பரம்பரைக் கதை, பழங்கதை
legible	தெளிவான
legislation	சட்டம் இயற்றல், சட்டம்
legislature	சட்டசபை
leisure	ஓய்வு
length	நீளம்
lenient	உளங் கனிவுள்ள, கடுமையில்லாத
lens	கண்ணாடி வில்லை, லென்சு
lession	வெட்டி எடுத்தல்
lesson	பாடம்
lesson-plan	பாடத் திட்டம்
lethargy	மந்தம், சோம்பேறித் தனம்
letter	எழுத்து, கடிதம்
leucocytes	இரத்த வெள்ளணு
leucorrhoea	வெள்ளை படல்
level	நிலை, மட்டம்
⁠of achievement	அடை நிலை
⁠of aspiration	அவா நிலை
level-headedness	மனச் சம நிலை
lever	நெம்பு கோல்
lexicon	சொல் தொகுதி, நிகண்டு
liability	உத்தரவாதம், பொறுப்பு, கடன்
liaison	உறவு, இணைப்பு
liberal aim	தாராள நோக்கம், முற்போக்கு நோக்கம், பரந்த நோக்கம்
liberate	விடுவி
liberty	விடுதலை, சுதந்திரம், தன்னுரிமை, தன் வயம்
libido	அஃது நிலையுந்தல், பாலுந்தல், லிபிடோ
library	நூல் நிலையம்
licence	விலக்குரிமை, கட்டின்மை, உரிமைச் சீட்டு
lie-detector	பொய் காட்டி
life	வாழ்க்கை, உயிர்
life-activities	வாழ்க்கைச் செயல்கள்
life force	உயிர் ஆற்றல், சீவ சக்தி
life-likeness	வாழ்க்கைப் போனமை
ligament	எலும்பிணை தசை, பந்தகம்
light	ஒளி, எளிய, நொய்தான

lighting	வெளிச்ச அமைப்பு
like (n)	விருப்பம்
limb	கை, கால், புறவுறுப்பு
limen	புலவெல்லை
limit	எல்லை, வரம்பு
limitation	கட்டுப்பாடு, இயற்கைக் குறைபாடு
line	வரி, வரிசை, கோடு
lineage	வழி மரபு
linear	நீட்டலளவை சார்ந்த, கோட்டு வடிவ, நீள் மெலி
linesman	கோடு காண்போன்
lingua franca	கலப்பு மொழி, பொது மொழி
linguist	மொழி வாணர், பன்மொழிப் புலவர்
linguistic	மொழி சார்ந்த
link	இணை, இணைப்பு
linkage	இணைத்தல்
lip-reading	உதட்டு முறைப் படிப்பு, உதட்டசைவின் பொருள் உணர்தல்
liquid	நீரியற் பொருள்
lisp	மழலை பேசு
list	பட்டி
listening	உற்றுக் கவனித்தல், செவி சாய்த்தல்
listlessness	அக்கறையின்மை
literacy	எழுத்தறிவு, எழுத்து வாசனை
literal translation	சொல் வழிப் பெயர்ப்பு
literate	படித்த
literature	இலக்கியம்
Little common wealth	சிறுவர் பொது நல ஐக்கியம்
live	உயிருள்ள
livelihood	பிழைப்பு
liver	கல்லீரல்
living	பிழைப்பு, வாழ்கிற
living being	உயிரி, உயிர்
load	சுமை, பளு
lobe	பிரிவு
⁠frontal	நெற்றிப் பிரிவு
⁠occipital	பிடரிப் பிரிவு
⁠parietal	பக்கப் பிரிவு
⁠temporal	பொட்டுப் பிரிவு
local	உள்ளூர் சார்ந்த, சிற்றெல்லை சார்ந்த
localization	ஓரிடச் செறிவு
locate	இடங்காண், இடங்குறி
lock and key theory	பூட்டு சாவிக் கொள்கை
locker	நிலைப் பெட்டி
locomotion	நகர்தல், இடம் பெயர்ப்பு, இடப் பெயர்ச்சி
locus	புள்ளியியங்கு கோடு
lodging	தங்குமிடம், விடுதி
lofty	மிக்குயர்ந்த
logarithm	அடுக்கு மூலம், இலாகரிதம்
logic	தருக்கம், அளவை நூல்
⁠formal	வெறு நிலை அளவை நூல்
⁠material	பொருள் நிலை அளவை நூல்
⁠symbolic	குறி நிலை அளவை நூல்
logical	தருக்க முறையான, தருக்க
logical order	காரண காரிய ஒழுங்கு, அளவை ஒழுங்கு
loneliness	தனிமை
long jump	நீளத் தாண்டல்
long sight	தூரப் பார்வை
longitude	நெடுக்கை
look	நோக்கு, பார், பார்வை, தோற்றம்
looking-glass self	கண்ணாடியிற்றன்மை
loom	தறி
loop	கொக்கி வளையம்
loop-hole	ஓட்டை
lop-sided	ஏற்றத் தாழ்வான
lordosis	மாறு கூன்
loss	இழப்பு
loudness	ஒலி மிகை
love	அன்பு, அருள்
low	தாழ்ந்த, கீழான
loyalty	பற்றுறுதி
lubricate	உயவிடு
lucid	தெளிவான
lukewarm	அரை குறை ஆர்வமுள்ள

lumber	குப்பை கூளம், மரம்
lunatic	கிறுக்கு, கோட்டி
lunch	நண்பகல் உணவு
lung	நுரையீரல்; உயிர்ப்புப் பை
lust	காமம்
lustre	ஒளி, பளபளப்பு
luxure	சொகுசு, இன்பப் பொருள்
lying	பொய் சொல்லல்
lyrical	கீத
lymph	நிண நீர், பாட்டு (டை)