சிலம்போ சிலம்பு!
135
இந்த நேரம் வந்ததும் காதலரைப் பிரிந்தோர் துன்புற்றனர். காதலரைப் பிரியாதார் இன்புற்றனர்.
கோவலர் குழலில் முல்லைப் பண் இசைத்தனர். வண்டுகள் முல்லை மலரில் வாய் வைத்து ஊதின.
மலர் மணத்தைத் தென்றலானவன் எங்கும் துாற்றினான் - அதாவது - மண்முடன் தென்றல் வீசியது மகளிர் மணி விளக்கு ஏற்றினர்.
இளைய ராயினும் பாண்டியர் பகைவர்களை வென்றது போல், வெண் பிறை நிலா அந்திமாலை என்னும் குறும்பை வென்று விண்மீன்களை ஆண்டது. குறும்பு = குறும்பர்கள். அந்திமாலை குறும்பராக உருவகிக்கப் பட்டுள்ளது - அதாவது அந்திமாலை கழியத் தொடங்கியது என்பது கருத்து.
காதலரைப் புணர்ந்த மாதவி போன்றோர் களியாட்டயர்ந்தனர் - காதலர் பிரிந்த கண்ணகி போன்றோர் துயரம் பெருகினர். காமவேள் வெற்றிக் களிப்புடன் திரியலானான். அந்திமாலை நிகழ்ச்சிச் சுருக்கம் இது.
இளங்கோ இதற்கென்று ஒரு தனிக்காதை செலவிட்டடுள்ளார். முப்பது காதைகள் வேண்டுமே என்பதற்காக இவ்வாறு செய்திருப்பாரோ!
