சூடாமணி தேவப்பெயர்த் செய்யுள்-116 உரைகெழு சுயோத னன்,கண் ஒன்றுமில் லாதோன் ஆன திருதராட் டிரன்தன் செல்வன் சீர்த்துரி யோதனன் பேர் பெ. பொ. விளக்கம்: துரியோதனன் துக்கத்தோடு தாக்கப்படுவோன் காந்தரிமைந்தன்-காந்தாரி மகன் நந்தியாவர்த்தத்தாமன்-தந்தியாவட்டை மாலையை அணிந்தவன் அரவுயர்த்தவன்-பாம்பு எழுதிய கொடியை உயர்த்தியவன் வணங்காமுடியினன்-எவரையும் வணங்காத தலைமுடியை உடையவன் அரசர்மன்னன்-அரசர்க்கெல்லாம் அரசன் - சுயோதனன்-இன்பத்தோடு பொருபவன் திருதராட்டிரன்தன்செல்வன்-திருதராட்டிரன்மகன் உரைகெழு-புகழ் மிகுந்த ஒப்பீடு சூடாமணி-116 #ங்கலம்-740 கயாதரம்- நாரதீயம்-142 துரியோதனன் 1-7 துரியோதனன் 1-சி »Rimsmäst துரியோதனன் 7 காந்தாரிமைந்தன் காந்தாரிசெம்மல் .جالمتجمدss காந்தாரிமகன் நந்தியாவர்த்தத் தாமன் * يخ عيستخمsع வளம்புசித்தார்சூடி 経」6リ。 அரவுயர்த்தவன் முயர்த்தோன் _ நாகக்கொடியோன் 鲑颚雷 蘇ばリ了リ認 . வணங்கா முடியினன் முடியோன் _ முடியான் 哆研开息总领军、 மன்னர்மன்னவன் موفمبسم الاعلافة - mitmesi சுயோதனன் .طی یکیعه متجضعمومصبه சுயோதனன் திருதராட்டிரன் கண்ணில் தன்செல்வன் zastáinistr 弱弦 கோமகன் மிகை பிங் - بسسسسسد : يقtة قة தசம; *=श् 273
