கொடி
கறுப்புக் கொடி
கடற்கொள்ளையர்,
குற்றவாளிகளின் செயல் முறை,
சிவப்புக் கொடி - அபாயம்,
அரசழிவு, அமைதிக்கேடு, ஏலம்,
குழப்பம், சமதர்மம், புரட்சி,
வெள்ளைக் கொடி - அமைதி,
சரணடைவு, தற்காலப்
போர்நிறுத்தம்.
மஞ்சள் கொடி - தொற்று நோய்
அபாயம்.
கொடி Koti (creeper)
(1) பெண்
கொடி ஒன்று நின்பனிக்கு எதிரே
சென்று கும்பிட்டாள் உயிர்
ஒன்றும் கொடு வந்தாளே'
(தனிப்.95:7-8)
(ஆ) வல்லி Valli
(2) மென்மை
'திருத்தம் பயிலும் சுனை
குடைந்தாடிச் சிலம்பெதிர்கூய்
வருத்தம் பயின்றுகொல்லோ
வல்லி மெல்லியல் வாடியதே'
(திருக்கோ .6: 62.3-4)
(3) அழகு
'காய்த்து நின்று கண்தெறூஉம்
காமர் வல்லி மாதரார்' (சீவக. 154:
2)
(4) பெண்மை
'கடிகமழ் பாரி சாதம்
அதனொடொர் காம வல்லி'
(சூளா . 1563: 5-6)
(இ) வல்லி நடுதல் Valli natutal
(4) மங்கலம்
'காய்க்குலைக் கமுகும் வாழையும்
வஞ்சியும் பூக்கொடி வல்லியும்
கரும்பு நடுமின்' (மணி.1: 46-47)
(ஈ) கொம்பர் இல்லாக் கொடி
Kompar illak koti (pole less creeper)
(25) துன்பம், அலமருதல் - woe,
depression
'கொம்பர் இல்லாக் கொடி போல்
அலமந்தனன்' (திருவா.6: 20. 1-2)
கொல்லி
கொடுங்குன்றின் நீள் குடுமி மேல் தேன்
விரும்பும் முடவன் Kotunkunrin
nilkutumi mel tén virumpum mutavan
(1) இயலாமை - helpless
'கோற்றேன் குளிர்தில்லைக்
கூத்தன் கொடுங்குன்றின்
நீள்குடுமி மேல் தேன் விரும்பும்
முடவனைப் போல மெலியு
நெஞ்சே ' (திருக்கோ .14: 150. 2-3)
கொண்டல் (கீழ்க்காற்று) Kontal
(easterly)
(1) வருத்தம் - grieve
'அழிதக வந்த கொண்டலொடு
படர்க் காமர் நெஞ்சம்
கையறுபு இனைய' (அகம்.40: 7-8)
கொத்தைக்கு மூங்கர் வழிகாட்டுவித்தல்
Kottaikku muhkar valikattuvittal (dumb
leading the blind)
(1) இயலாமை - inability
'எத்தைக் கொண்டு எத்தகை ஏழை
அமணொடு இசைவித்து எனைக்
கொத்தைக்கு மூங்கர்
வழிகாட்டுவித்து என்னக் கோகு
செய்தாய்' (திருநா. தேவா.2136: 1-4)
கொம்பு Kompu (pole)
(1) உதவி, அருள் - support, grace
'உழுந்து இட இடம் இலை உலகம்
எங்கணும் அழுந்திய உயிர்க்கு
எலாம் அருட் கொம்பு ஆயினான்'
(கம்ப.பால.703: 1-2)
கொல்லி Kolli (a mountain)
(1) உயர்வு - height
-'உரை சால் உயர் வரைக்
குடவயின்' (நற்.185:7)
(2) பயன்
'பயம் கெழு பலவின் கொல்லிக்
குடவரை' (நற்.192; 8)
(3) கடவுட்டன்மை - divine
'செவ் வேர்ப் பலவின் பயம் கெழு
கொல்லித் தெய்வம் காக்கும் தீது
தீர் நெடுங் கோட்டு' (நற்.201: 5-6)
(4) தண்மை
121
