பக்கம்:மலையருவி-நாடோடிப் பாடல்கள்.pdf/107

விக்கிமூலம் இலிருந்து
இப்பக்கம் மெய்ப்பு பார்க்கப்படவில்லை

90 தாராளம் . அளவுக்கு மிஞ்சியது துவக்கம் - தொடக்கம் தொங்கோட்டம் தோது - வழி நங்கு - பரிகாசம் கடை - இடைகழி f5f{ }Gör if " #5il_JË D ரோகாரம் - சோற்றுத் தண்ணீர் பசந்து - இனிமை பதனம் பாதுகாப்பு பம்முதல் - ஒளித்தல் பயில்வான் பொட்டணம் பொடி - வெயிற் சூடு பொல்லாப்பு - பழி போக்கிரித்தனம் போதைத் தண்ணீர் - கள் ஆராய்ச்சி உரை மதியம் . நண்பகல் மம்மாரியா மிகுதியாக மன்னித்தல் - பொறுத்தல் மிச்சம் - அதிகம் மின்னிட்டாம்பூச்சி - மின்மினி மினுக்கட்டாம்பூச்சி - மின்மினி முங்குதல் - முழுகுதல் முட்டி - முழங்கால் மூஞ்சி - முகம் மோடி பண்ணுதல் - ஊடுதல் ராங்கி கர்வம் ராத்தல் எடையளவு லாடம் - குதிரைக்காலில் சேர்ப்பது வள்ளல். - இயல்பு வாடிக்கை - வழக்கம் வேடிக்கை - விநோதம். 15. ஆங்கிலச் சொற்கள் ஆங்கில அரசாட்சி இந்த காட்டுக்கு வந்தது முதல் ஆங்கில மொழியும் இங்கே வந்துவிட்டது. மேல் காட்டி லிருந்து வந்த பண்டங்களுக்குரிய ஆங்கிலப் பெயர்கள் தமிழ்ப் பெயர்களைப் போலவே இணைந்துவிட்டன. வேறு ஆங்கிலச் சொற்களும் பேச்சிலும் நாடோடிப் பாடல்களிலும் புகுந்துகொண்டன. oil auraśrav-R (Advance) „gsöGsor“ (Hullo) sporui (Harbour) gréger (Orange) soso (Hall) goouégolf (Hospital) giāāśay (English) . gairsoguët-f(Inspector) a siso (Whisle) . e Gog (Whisky) sri G. (Head) sedi (Colour) . sirif (Câr) Garrão, (Glass). Gs to (Gate) கேடி (K. D.) கோட்டு (Coal) 1. இவை உருவு திரிந்தவை. கோப்பை (Cup) Gastrict (Court) . Fi gairsio Guš -i (SubInspector) சப் மாஜிஸ்டிரேட் கோர்ட் (Sub Magistrate court) gég, (Sick) - @##65 (Cheque) Goffidair (Chairman) gorĝar (Cycle) gwet (Sight) snérgio (Size) Ġ−mLT (Soda) LirdLif (Doctor) a-grsn (Tram) Geogursor (Telephone) Giorgir (Station) Etherif (Number) cois (Night) .