தாய்மொழியில் இன்று கல்வி பெறுகின்றவர் தான பதது. ஷங்களுக்: ர்கள். ஆதல: 3rf務 து {{ - சமூகம எவவாறு ಟಿಪ್ತಿ ಔr 5೩೩ F# என்பதை மனதில் ெ இன் றைய கல்வித் து ன டு கிட்டத்தை யும் மற்ற திட்டங்களேயும் நாம் வகுக்க வேண்டும், ல்லாவிட் டால் வரப்போகும் சமூகத்திற்கு ஏற்ற மக்களே நாம் தயாரித்தவர் களாக மாட்டோம். கமது சமூ றைய இடைஞ்சல்களேயும் குறை பாடுகளேயும் இ ப் .ெ ப மு .ே த களேந்தெரிய முற்படா விட்டால் வரப்போகும் ச மு. த | ய த் ைத அ ைவ பாதித்துக் கொண்டே இருக்கும். ஆதலால் இன்றே த மிழி ல் பாடம் சொல்லிக் கொடுப்போ மென்று ஆரம்பித்தால்தான் சில வருஷங்கள்.லாவது எ ல் லா ம் தமிழிலேயே கற்பிக்க முடியும், அதில் காம் காலதாமதம் செய் யக்கூடாது. செய்ய வேண்டிய அவசியமு மி ல் லே. யோசித்துப் ப்ார்த்தால் இ ன் று த மி ல் பாடம் கற்பிப்பதற்கு கேஷபம் சொல்லுகிறவர்க .ெ ள ல் ல ம் இரண்டுமூன்று இ ைட'யூ அறு கள்ேயே மு. க் கி ய காரணமாகக் கூறுகிரு.ர்கள். கலேச் சொற்கள் இல்லையே. என்ன செய் வ து என்று அவர்கள் கேட்கிரு.ர்கள். கலைச் சொற்களேப் பற்றி தாம் சிரமம் பட்டுக் கொள்ள் வேண்டி யதே இல்லை. உலகப் பொதுக் தலைச் சொற்களே அவசியம்ான விடத்து தமிழுக்கு ஏற்றவாறு பிற்சேர்க்கை செய்தோ அல்லது உள்ளவாருே எடுத்துக் கொள்ள லாம். விரிவான மேல்படிப்புக்கு வெளிநாடு செல்லுபவர்களுக்கு இது உதவியாக இருக்கும். அத ஞல் இது ஒரு பெரிய இடைஞ் சலே அல்ல. புதிய கலேச் சொற் கள உ ண ட க உ ண ட க அவற்றை அப்படியே எடுத்தாள வும் முடியும். கல்லூரிகளில் பாடப் புத்தகங் களாக வைக்க அறிவியல் நூல் கம் முன்னேற்ற மடையாது. இன் காலச்சக்கரம் 27-6-48 க்க வேண்டும் கள் தமிழில் ல்லேயே என்றும் கேட்சி விட து ல் க இ! $53rd. Tax:
- ர்கள். பாட ததகங்க
ர விடா. அ8 நூல்களுக்கு . $$7 $8) ೬; it Fr 38 தேவை ற்பட்டால்தான் தகுதி வாய்ந்தவர்கள் முன்வருவார்கள். - r: - - • . புத்தக வெளியிட்டார்களும் அச சிட்டு வெளியிடத் துணிவார்கள் பாடபுத்தகங்களும், ஆராய்ச்சி நூல்களும் பல படங்க ளு - ன் வெளியிட அதிகம் பணம் செல வாகும். அவை கிறைய விற்பனே யாகும் என்று .ெ த ரி ய | ம ல் யாரும் அவற்றை எ ழு த ேவா வெளியிடவோ கினே க்க மாட்டார் கள். தமிழ் மூலம் தான் பாடம் சொல்விக்கப்படும் என்று கட்டா யம் இல்லாவிட்டால் புத்தகங்கள் வெளிவருமென எ தி ர் ப. ர் க் க முடியாது. பத்தாவது வகுப்பு வரைப் பாடங்களைத் தமிழிலும் சொல்லித் தரலாம் என்று ஒரு காலத்தில் இருந்தது. அப்பொ ழுது அப்படிச் சொல்லித் தர முன்வந்த பள்ளிகள் மிகச் சில. அன்று பாடப்புத்தகங்கள் வெளி யாகவே யில்லே. ஆனல் முதல் முதலில் காங்கிரஸ் மந்திரி சபை ஏற்பட்ட போது தமிழில் தான் பத்தாவது வரை பாடம் சொல். லிக் கொடுக்க வேண்டுமென்று கட்டாயம் உண்டாகவே மூன்ரு வது மாதத்திலேயே பாடபுத்த கங்கள் வெளிவந்து விட்டன. இந்த அனுபவத்தை காம் ம ற ங் து விடக் கூட்டாது. மேலும் பாடபுத் தகங்கள் எழுதவும், ஆராய்ச்சி நூல்கள் தயாரிக்கவும் அரசாங் கம் கமிட்டிகளேயும், .ே பார் டு களேயும் உடனே நியமிக்க வேண் டும். தனிப்பட்ட முயற்சிகளேயும் பண உதவி செய்து ஆ த ரி க் க வேண்டும். அத்துடன் அடுத்த பள்ளி ஆண்டிலோ அ ல் ல து அதற்கடுத்த ஆண்டிலோ இன் டர்மீடியேட் முதல் வகுப்பில் எல் லாப் பாடங்களும் தமிழில் தான் போதிக்கப் படவேண்டும் என்று உத்திரவு போட்டு விடவேண்டும். அப்ப்டித் தமிழில் படி க் கு * அந்த அறிவை யெல்ல்ம்ே தமி உயர்தரக் கல்வி جامعي மாணவர்கள் மேலேமே! பாது கலேக் கல் இrசி.
- - -- . -
ஜினி கிங், ச ட் - ம், r க ல் லு ரி - ペペ <o - 莎 - o ழிலேயே போதனே நடக் - 甄 வர்க ប្រូវ : அண்டும். அன்வாறு திட்டம் வகு கொண்டு வேலே செய்தால் தக் காரியம் வெகு சு ல ப ம க முடிந்து விடும். இன்று நம்மி டையே விஞ்ஞானம் மு. த வி ய சாஸ்திரங்களில் பாண் டி க்யம் பெற்றவர்களுக்குக் குறைச்சல் கி ைட ய து. அ. வர் க ளே க் கொண்டு தமிழில் புத்தகங்களே உண்டாக்கி விடலாம். அதற்கு முதலில் நமது மனப்பான்மை மாற வேண்டும். கல்வித்துறை யில் ஈடுபட்டவர்கள் இம்மாறு த. லால் தங்களுக்கு ஏற்படும் சிர மங்களேயே எண்ணிக் கொண்டி ருக்கக் கூடாது. ஆங்கிலத்தி லேயே கற்றும், போதித்தும் எழு தியும் வந்தவர்களுக்குத் தமிழில் காரியம் செய்வதென்றல் ஆரம் பத்தில் சிரமமாகத்தான் இருக் கும். ஆளுல் அது வெற்றி காண முடியாத பெரிய சிரமமல்ல. சிரம மாக இருந்தாலும் அதை உத் தேசித்து அவர்கள் இ னி .ே ம ல் வரப்போகும் தமிழ்நாடடுச் சமூ கத்தை மனதில் ைவ த் து க் கொண்டு அதற்குகந்த முறை யில் காரியம் செய்ய மு ன் வ ர வ்ேண்டும். அவ்வாறு அவர்கள் செய்யாவிடில் அவர்கள் தங்கள் க டமை யி ல் தவறியவர்களா வார்கள். - -- ஆங்கிலம் கற்காவிடில் த ற் காலத்தில் புதிது புதிதாக வெளி யாகிக் கொண்டிருக்கும் அறிவு உண்மைகளும் விஷயங்களும் நமக்குத் தெரியாமல் போய்விடும் என்று சிலர் சொல்லுகிருர்கள். இந்தக் காரணம் பல ம ம் ற து எனபதைச சுலபமாகக காடடி விடலாம். இன்று ஆ ங் கி ல த் தின் மூலம் ப ர, ட ம் கற்பிக்கப் போவதில்லை எ ன் ஆறு தீர்மானிப் பதாலேயே ஆங்கிலம் கற்றறிந்த புலவர்களெல்லாம் ம ைற ந் து விடப் போவதில்லே, அவர்கள் 9
