鐵莎豹
(3)
பல்கலைச் செல்வர் பேராசிரியர் டாக்டர் தெ. பொ. மீட்ைசிசுந்தரஞர் அவர்களின் கட்டுரைகள் பலவும் நூல்கள் பலவும். அயலகங்களில் தமிழகத்தின் கலைச் செல்வாக்கைத் திறம்பெறக் காட்டுகின்றன. பாரிசில் நடைபெற்ற மூன்ருவது உலகத் தமிழ் மாநாட்டில் அவர்கள் இப்பொருள் பற்றிப் படித்த ஆய்வுக் கட்டுரை தனிச்சிறப்பு வாய்ந்தது. இங்கே அவர்தம் ஆங்கில நூலொன்றிலிருந்து சில வரிகள் காணலாம்:
The script and the
temple towers of the Eastern Íslands remind eyeryone of
South India................... を学あ球g ●B*奇
AAAAAS 0AAAA MMMMA AAS AAAAA AAA S AAA S AAAAA SAAA 0 0 AAASS SSAAAA AAAA AAA AA SAS A SAS AAA AA AAAA AAASA SSASAS SS S 0S eee eee S DD 00S
Attempts are however made to minimise this influence of South India on the Eastern Islands..............
CCYS S S S S S S S S 0000 S SS SS 0000 CCCC S S S S S S S S S SCCSSAAAAAA AAAA S S S S 0000 S SS S CCS S CS S S S S S S AAAAA CS
it is not our intention to deny the indigenous greatness of Javanese culture and civilisation. But history makes it abundentiy clear that it is the contact with india, especially South India, that quickened its growth and development and gave it its peculiar form; Even if the shadow plays were the native once of Java, in its fully developed form, it shows marked similarity to the shadow plays of Tami Land. It will be presently seen that this art was popular in the ancient Tamil country long anterior to the Chaya Nataka, the Maha Nataka and the Baitung inscription. It has a continuous tradition of at least two millienniums, if not more.
ş Thə pagən# of Tamil iiteratufə (1966) pp, i14.15.
