38 இராசராச சேதுபதி
71
அடுவினே மிக்க செருவென் றிதன் கொடிக் காகவம்பு தொடு வினை செய்படைச் சீராச ராசன் ருெடர் மலையிர் நடுவனே யீங்குத் தடுத்துகின் றிரிந்த கன்மையைபோல் கெடுவுடை யம்மக் தனைத்தடுத் தாலொரு கேடிலமே.
அடுவினை மிக்க செரு - கொல்லுந்தொழில் மிகுந்த போர்; வென்றிவெற்றி; தன் கொடிக்காக - தன் சின்னமாகிய அனுமக்கொடியைக் காப்பதற்காக; அம்பு தொடுவினை செய்தல் - அம்பை வில்லில் பொருத்தி எய்தல்; படை - சேனை, நடுவன் - எமன் கூற்றாகிய கண், கெடுவுடை அம் மந்தனை - கேடு பொருந்திய அந்த மந்தனா கிய சனியை , சனி கெடுங்காலம் துன்பம் செய்பவன்; கூற்றுவன் உடனே அழிப்பவன் என்னும் வேறுபாடும் நோக்கத்தகும். சாதலை ஒருநாளை
ஒருபொழுதைத் துன்பம் என்பர். அம்பம் - முலை; அம்மந்தனை - முலையை; அம்ம முண்ணத் துயிலெழாயே என்பர் ஆழ்வார்.
72
நூலா ரருண கிரிநாதர் சந்த நுவன்றமிழ்ப் ப்ாலாவல் கொள்கின்ற சீராச ராசன் பருவரையீர் மேலாவர் பூவை முகங்குவிங் தேவிம்ம விட்டுரின் றிர் காலாவர் பூவையுங் கைப்பற்றி னிர்க்கொளி கந்துவதே.
அருணகிரிநாதர் - முருகப்பெருமான்மேல் திருப்புகழ் பாடிய திருத் தொண்டர்; சந்தம் - ஒசைநயம்; சந்தம் நுவன்ற தமிழ் - சந்தமுறையில் பாடிய தமிழாகிய திருப்புகழ். ஆவல் - விருப்பம்; மேலாவர் பூவை - மேற்குலத்தவர் பெண்; முகம் குவிந்தே விம்ம - முகம் மலராது துக்கத் தால் அழுது அழிய; நாலாவர் பூவை - வேளாளர் பெண்; ஒளி நந்துதல் - புகழ் கெடல். நந்தல் - கெடல்; முகமலராது அழிதல்
பூவைக்கும் முகம் குவிந்து பெருத்தல் பூவுக்கும் பொருந்தும். மேலா வர் பூ - அந்தணர் பூ, தாமரை, முலை. முகம் குவிந்தே விம்ம - மொட் டாகிப் பெருக்க: நாலாவர் பூ - வேளாளர் பூ, குவளை; அதாவது கண்: ஒளி நந்தல் - ஒளி இழத்தல், கண்ணைக் கைமறைத்தலால் பார்வை யில்லை என்பதாம்.
73
செம்மாதவமும் மடவார்தங் கற்புஞ் செழிக்கமுகின் மும்மாரி மாதக் கவருது பெய்ய முகவைாகர் ச் சிம்மாச ன தி பதிராச ராசன் றிகிரியன் னிர் அம்மானை தேர்ந்தன ஞ் சிந்துக் தெரிய வவாவுதுமே.
