பாவலரேறு பெருஞ்சித்திரனார்
சுரண்டிக் கொழுக்கும் உடம்பொடும் சொகுசு வாழ்வொடும் மக்களை வாட்டி வதைக்கும் செயலலிதா தமிழினத்தை அழிக்கின்ற கொடுமையை விளக்குகிறது இப்பாடல், தடாக் கொடுஞ்சிறையில் தாம் அடைக்கப் பட்டாலும் அது தம்மை எதுவும் செய்திட இயலாது என்று சூளுரைக்கிறார் பாவலரேறு. - -
165. எதையும் பெரிதாய் எழுதிடாமல், ஈகம் செய்திடாமல், சில நூல்கள் எழுதிப் பேரறிஞரெனச் சிலுப்பிக் கொண்டிருக்கும். நாம் உள்ளுக்குள் நாறுகின்றோம்; பொய்ம்மையாய்ப் பெருமை கொள்ளத் துடிக்கின்றோம். நிலைப்பதற்கென்ன செய்துவிட்டோம் - என வினாவெழுப்புகிறார் பாவலரேறு. 166. திராவிடர் என மயங்கித் தமிழர் தம்மை இழந்த வரலாற்றை விளக்குகிறது
இப்பாடல். ... ... ." 167. இந்தித்திணிப்பு, இந்தியர் ஆளுமை, ஆட்சியர் போலிமை - இவற்றின் கொடுமைகளை விளக்கித் தமிழ இளைஞர்கள் விழிப்படைய வேண்டிய கடமைகளை விரித்துரைக்கிறார் பாவலரேறு. சாகவே எனினும் ஒழுங்குறச் சாவோம் - எனத் தமிழினத்தை ஒழுங்குப்படுத்தும் இறுதி எச்சரிக்கை இது. - - -
168. செயலலிதா ஆட்சியில், ஆட்சியர் செய்யும். அட்டூழியங்களுக்கிடையில்
உய்யுமோ நாடு என்று கவலை கொள்கிறார் ஆசிரியர்
169, நம் ஐயா பாவலரேறு அவர்களால் கொண்டுவரப் பெற்ற தென்மொழி கடைசி இதழில் (சுவடி : 27, ஒலை 8) வெளிவந்த ஐயா அவர்களின் அட்டைப்பாடல் இது. . . . 170. கட்சி பற்றியும், தமிழ்ப் புலமை பற்றியும், சாதி மதம் பற்றியும் கதைக்கின்றோம் - தமிழின நலம் சிதைக்கின்றோம் என வருந்திப் பாடியது இப்பாடல்.
இப்பாடல் ஐயா அவர்களின் எழுது அட்டையில் இருந்தது. அவர்களின் மறைவுக்குப்பின் வெளியிடப்பெற்றது.) . . . . . .