138
முதற்றா-மொழி அல்லது தமிழாக்க விளக்கம்
உல் -(இல்) - இலகு இலங்கு இலக்கு-இலக்கம் = விளக்கம்.
(இல்) - எல் = ஒளி.
"எல்லே யிலக்கம்
—
""
உள் - ஒள் -ஒளி ஒளிர் -ஒளிறு.
உள் உடு.
(தொல். இடை. 21)
உவி - அவி - அவிர். அவிர்தல் = விளங்குதல். குல் - (குல) - குலவு -குலாவு. குலவுதல் = விளங்குதல். குல் - குரு = ஒளி, நிறம்.
-
குள் - (கள்) - களை = அழகு. கள் (கடு) - கடி = விளக்கம். "அருங்கடிப் பெருங்காலை"
(புறம். 166)
குள் - கெழு = ஒளி, நிறம். கெழு - கேழ் = ஒளி, நிறம். கேழ் - கேழல் = நிறம்.
கள்
"குறுவுங் கெழுவு நிறனா கும்மே"
காள் கா-
என்னும் வழக்கை நோக்குக.
சுல்
-
சோறு.
=
(தொல்.உரி.5)
காதல் விளங்குதல். நிலாக் கா-கிறது
(சொல்) - சொலி. சொலித்தல் = விளங்குதல். சொல் - சொன்றி,
சொல் = பொன்போற் பொலியும் கூலமாகிய நெல்.
சுள் - சுடு - சுடர். சுடர்தல் = ஒளிவிடுதல்.
—
துல் - துலகு - துலங்கு - துலக்கு துலக்கம் = விளக்கம். துள் - துளகு துளங்கு துளக்கு துளக்கம்
கொளி = கேட்டை.
துளங்குதளங்கு தயங்கு தயக்கம் = விளக்கம்.
—
விளக்கம். துளங்
(துகு) - தகு. தகதக என்று சொலிக்கிறது என்பது வழக்கு. தகு - தங்கு - தங்கம். தகு - தகை = அழகு, விளக்கம்.
(துகு) - (திகு) - திகழ். திகழ் - திங்கள்.
(நுல்) - நில் - நில - நிலா நிலவு. நில் - நெல்
விளங்கும் கூலம்.
"சடைச்செந்நெல்
பொன்விளைக்கும்
=
பொன்போல்
பொன்விளைந்த களத்தூர் முதலிய தொடர்களை நோக்குக.
(நள. 68)
