உள்ளடக்கத்துக்குச் செல்

பக்கம்:பாவாணர் தமிழ்க் களஞ்சியம் 37.pdf/43

விக்கிமூலம் இலிருந்து
இப்பக்கம் மெய்ப்பு பார்க்கப்படவில்லை




சுட்டு வேர்ச்சொற்கள்

25

விருப்பத்தைக் குறிக்கும் வெம்மைச் சொல்லும் வெப்பத்தைக் குறிக்கும் வெம்மைச் சொல்லும் வெவ்வேறாகும். எனது மொழிநூலில் திருத்திக்கொள்க.

வெய்ய = விரும்பத்தக்க. வேண்டுவான் = வேண்டுமென்று.

M. E. wantowen, from wan, to want, E. wanton, adj. and n. வேள் - வெள் - பெள். பெட்டல் = விரும்பல். பெட்பு = விருப்பம்.

“பெட்ட வாயில்பெற் றிரவுவலி யுறுப்பினும்

பெள் + தை

பெட்டை பெடை பேடை

99

(தொல். களவு. 11)

பேடு. பேடு - பேடன், பேடி,

ஆண்டன்மையுள்ள பெண் பேடன்; பெண்டன்மைள்ள ஆண் பேடி. பெள்

+ து

பெட்டு.

Celt., - Ir. peat; Gael. peata, E. pet, anyone fondled.

=

பெள் - பெண் – பேண். பெண் = விரும்பப்படுபவள். பேணுதல் = விரும்புதல், விரும்பிப் பாதுகாத்தல். பெள் பிண் பிணை, பிணா, பிணவு. பிணவல், பிடி.

"பிணையும் பேணும் பெட்பின் பொருள

99

(தொல்.822)

இ சிந்து. சிந்துதல் மேலிருந்து கீழ் விழுதல், வீழ்த்தல், ஒருவரைக் கீழே வீழ்த்தல் போல் அழித்தல். E. shed.

(7) எழுகைக்கருத்து: இவ

இவர். இவர்தல்

=

ஏறுதல். இவ

நிவ.

=

மேலெழுதல்,

நிவத்தல் = உயர்தல். கிள் – கிளம் - கிளம்பு. கிளம்புதல் = ஒரு பொருள் தன்னிடத்தினின்று எழுதல், பெயர்தல். கிளம் - கிளர். கிளர்தல் = மகிழ்தல். கிளர்ச்சி = எழுச்சி, மகிழ்ச்சி.

L. hilaris; Gk. hilaros - hilaos, gay, cheerful; E. hilarious, gay, E. exhilarate, to cheer, ex intensive. நிமிர்தல் = எழுந்து நேராயிருத்தல். குறிப்பு: இங்குக் கூறிய இகர முதற் சொற்களை எகர முதற் சொற்களின் திரிபாகக் கொள்ளவும் இடமுண்டு.

3. ஊகாரச்சுட்டு

(1) முன்மைச்சுட்டு (Forwardness and Motion)

ஊகாரத்தை ஒலிக்கும்போது வாய் முன்னோக்கிக் குவிவதால் ஊகாரச்சுட்டில் முன்மைக் கருத்தும் குறுஞ்சேய்மைக் கருத்தும் தோன்றின.

குறுஞ்சேய்மை

ஊ = உந்த (உது, உவை).

ஊது - உது - உதா உதோ - உதோளி.