உள்ளடக்கத்துக்குச் செல்

பக்கம்:பாரதியார் குயிற்பாட்டு.pdf/42

விக்கிமூலம் இலிருந்து
இப்பக்கம் மெய்ப்பு பார்க்கப்பட்டுள்ளது

குறிப்புரை

குயிற் பாட்டு - குயிலது பாட்டு ஆகும் வேற்றுமைத் தொகை நிலைத்தொடர். குயிலைப்பற்றிய பாட்டு - இரண்டாம் வேற்றுமை உருபும் பயனும் உடன்தொக்க தொகை.

1. சோலைக்குயில்

(1 - 5) பரிதி - சூரியன், மோகனம் - மயக்கம், திரை - அலை.

(6-10) தென் புதுவை - அழகிய புதுச்சேரி என்னும் ஊர். புதுவை - புதுச்சேரி என்பதன் மரூஉ. நத்தம் - நகரைச் சார்ந்த சிற்றூர். அந்த மாஞ் சோலை-அந்த மாமரங்கள் நிறைந்த சோலை, அந்தம் ஆம் சோலை - அழகிய சோலை.

(11-15) விருந்து - புதுமை, பெட்பு- விருப்பம், புளகம் உற - மயிர்க்கூச்செறிய, உள்ளத்து அளல் - காமத்தீ.

(16-20) வானத்து மோகினியாள் -தேவர் உலகத்துப்பெண், குயில் கூவிய ஓசையின்பம் - குயிலின் இசை வருணிக்கப்படுகிறது.

(21-25) விந்தை - வியக்கத்தக்க செயல், முன்னி - எண்ணி, நெட்டைக் கனவு - நீண்ட சொப்பனம், கன்னிக்குயில் - இளமைப் பருவமுடைய குயில், கா - சோலை,

(26-30) குயில் பேட்டை - பெண் குயிலை, களி - மகிழ்ச்சி- நாதக் கனல் - குயிலின் இசையாகிய நெருப்பு: உருவகம் . (31-36) அமரர் - தேவர், மரித்தல் இல்லாதவர், தொக்க - பொதிந்த, அவனி - உலகம், உலக மக்களைக் குறித்தது: இடவாகு பெயர், மேதினியீர் - உலக மக்களே.

2. குயிலின் பாட்டு

எல்லை காணல் - முடிவைக் காண முயலுதல், நலிவு - குறைவு, சேதம் -அழிவு, கூளம் - குப்பை, பண் - இசை, புரை - குற்றம், உடைவு - தளர்ச்சி, இறுதி - அழிவு, வாடல் - வருந்துதல், விழல் - வீண்.

3. குயிலின் காதற் கதை

(1- 5) மோகனப்பாட்டு - காதல் மயக்கம் தரும் குயிலின் பாட்டு, ஏக மவுனம் - ஒரே அமைதி, இணைந்தனவால் - இணைந்தன - சேர்ந்து காணப்பட்டன. ஆல் : அசை.