பக்கம்:புதுமைப்பித்தன் கதைகள் (முழுவதும்).pdf/802

புனைபெயர்: சொ. விரு(த்)தாசலம்
நூல்: புதுமைப்பித்தன் கதைகள் (மூலபாடம்)

17. தனி ஒருவனுக்கு

முதல் வெளியீடு : மணிக்கொடி, 12.8.1934
புனைபெயர்: புதுமைப்பித்தன்
நூல்: ஆண்மை (மூலபாடம்)
பாடவேறுபாடு:

(1) மணிக்கொடியில் மேற்கோள் குறிக்குள் 'தனி ஒருவனுக்கு உணவில்லை எனின்' என்று தலைப்பு அமைந்துள்ளது.

(2) ப. 123, 3ஆம் பிரிவின் தொடக்கத்தில் "பட்டினி கிடந்ததினாலும், முன்பு அடிபட்டதினாலும், சூடு பொறுக்க முடியாத உணவு திடீரென்று சென்றதினாலும் இறந்துபோனார் சுவாமியார்" என்ற ஒரு வரி நீக்கம் பெற்றுள்ளது.

18. பறிமுதல்

முதல் வெளியீடு மணிக்கொடி, 19.8.1934
புனைபெயர்: புதுமைப்பித்தன்
நூல் : புதுமைப்பித்தன் கதைகள் (மூலபாடம்); ஆண்மை
பாடவேறுபாடு:

(1) ப. 125, 8ஆம் பத்தி, 2ஆம் வாக்கியம்: "மகாத்மா 'எனது அந்தராத்மா' என அடிக்கடி சொல்லுகிறாரே, அதுபோல் இவருக்கும் கொஞ்சம் இருக்குமோ என்னவோ?" என்ற வாக்கியம் மணிக்கொடியிலும், ஆண்மையிலும் கூடுதலாக இடம்பெற்றுள்ளது.

(2) ப. 127, கீழிருந்து 2ஆம் பத்தி : "நமது அரசாங்கமாக இருநதால் என்ன? அந்நியனுடையதாக இருந்தால் என்ன?" என்பதில் இரண்டாம் கேள்வி, ஆண்மையில் மட்டும் நீக்கப்பட்டுள்ளது.

19. தெரு விளக்கு

முதல் வெளியீடு : ஊழியன், 24.8.1934
புனைபெயர்: சொ. வி.
நூல் : புதுமைப்பித்தன் கதைகள் (மூலபாடம்)

20. அகல்யை

முதல் வெளியீடு: ஊழியன், 24.8.1934
புனைபெயர்: சொ. விருத்தாசலம்
நூல் : புதுமைப்பித்தன் கதைகள் (மூலபாடம்)
ஊழியனில் கௌதமர் ஒருமையில் சுட்டப்பட்டுள்ளார்.

21. கடிதம்

முதல் வெளியீடு : மணிக்கொடி, 26.8.1934
புனைபெயர்: புதுமைப்பித்தன்
நூல் : புதுமைப்பித்தன் கதைகள் (மூலபாடம்); ஆண்மை.

22. சித்தம் போக்கு

முதல் வெளியீடு : மணிக்கொடி, 2.9.1934 (மூலபாடம்)
புனைபெயர்: கூத்தன்
நூல்: புதிய ஒளி

புதுமைப்பித்தன் கதைகள்

801