164 இராசராச சேதுபதி
345
தளர்விலை யாக முயல்வோன் முகவையிற் றன் மனை முன் கிளரொளி மேய திருவாயின் மாடங் கெழுமுவித்தன் புளர்பலர் சூழ்தரு சீராச ராச னுயர் கிரியீர்
வளரொளி யுண்டென்ப ரான்மணி காகம் வரப்பெறினே.
தளர்விலையாக - சோர்வு இன்றி; மனை - அரண்மனை, வாயின் மாடம் - முகமண்டபம்: கெழுமுவித்து - பொருந்த அமைவித்து, மணி நாகம் - அழகிய மலை; மணிவடம் அணிந்த முலை; வளர் ஒளி - கண்; இங்கு முலை வெளிப்பட்டும் கண் வெளிப்படவில்லை என்பது குறிப்பித்த வாறாம். ==
343
அளியின் றெனிற்கொடை யாற்பயனென்ன வனிமனத்துக் களியின் றெனிற்செல்வத் தாற்பயனென் ைடகத்தினென்ன விளியின் றெனினெனுஞ் சீராச ராசன்றன் வெற்பிடத்தே ஒளியின் றெனினத் திரியாற் பயனென் னுளதணங்கே.
அளி - கருணை களி - மகிழ்ச்சி; விளி - பேச்சு; வெற்பு - மலை; ஒளி - விளக்கு, ஒளி இன்றெனின் அத் திரியா ற் பயன் என் உளது. விளக்கொளியில்லாத அந்த வெறுந்திரியாற் என்ன பயன் உளதாகும். ஒளி - கண், அத்திரி - மலை, முலை.
847
படைகாக மேறி வெலும்ராச ராசன் பனிவரை வாய் இடைகாகம் வைத்திரு காகம் விடுத்தொரு காகத்தினைப் புடையாட விட்டு விடகை மின்னங்கை போந்திருந்தும் கடையாக --க மிலாதவ ராயதென் காாணம்ே.
படை. நாகம் ஏறி வெலும் - பட்ையை யானை மீது ஏறிச் சென்று வெல்லும்; நாகம் - யான்ை, ஆகாயம், மலை, பாம்பு, ஆடை இட்ை நாகம் - இடையாகிய ஆகாயம்; ஆகாயம் - வெளி; இருநாகம் - ශිෂ மலையாய தனம்; ஒரு நாகம் - ஒரு பாம்பாகிய அல்குல்; விடன் ஆக மின் அம்கை - விடமாகிய கண்ணிடத்தாக மின்னும் அழகிய கை; கடை и 1 пгт நாகமிலாகவர் - இறுதியாகத் தூசில்லாதவர். -
