52 பிரான்மலையிலுள்ள பொன்னம்பலநாத தொண்டைமானது கல்வெட்டு (1) ஸ்வஸ்திஸ்ரீ ஸ்ரீமான் மஹா மண்டலேசுவரன் அரியராய விபாடன் பாஷைக்குத் தப்புவராயிர கண்டன் கண்டனாடு கொண்டு கொண்ட நாடு கொடாதாள் பூர்வ (2) தெட்சிண பச்சிம உத்தர சமுத்திராதிபதி எம் மண்டலமும் கொண்டு எழுந்தருளிய ஸ்ரீகிருஷ்ணதேவ மகாராயர் பிருதுவிராச்சியம் பண்ணி அருளாநின்ற (3) சகாப்தம் 1440 இதன் மேல் வெகுதான்ய வருஷம் உத்தராயணத்துமிதுன நாயற்று அபரப்பட்சத்து அமாவாசியையும் மங்கலவாரமும் விருத்தி (4) யோகமும் பெற்ற இற்றை நாள் சூரியகிரண புண்ணிய காலத்து திருமலை நாட்டு திருக்கொடுங்குன்றத்து நாயினார் நல்ல மங்கைபாகற்கு அறந்தாங்கி அரசு அச்சமறி (5) யாத பெருமாள் முகிலின் கீழ்த்திரியும் இளவன்னியர் மிசுரகண்டன் ஆட்டுக்கு ஆணை வழங்கும் பெருமாள் ஏழு நாளையில் ஈழந் திறைகொண்ட பெருமா (6)ள் கோன் பாத...யாத பெருமாள் காஞ்சிபுர வராதீசுவரன் ஆவுடைய தம்பிரானார் ஸ்ரீபாத பக்தன் ஏகப்பெருமாள் தொண்டைமானார் புத்திரன் (7) பொன்னம்பலநாத தொண்டைமானார் நாயினார் நல்ல மங்கைபாகற்கு உபையமாகக் கட்டின சிறு காலைச் சந்திக்கு அமுதுபடி சாத்துப்படி உள்ளிட்டு (8) வேண்டும் நித்தம் நிமந்தங்களுக்கு நம் பேரால் கட்டின பொன்னம்பலநாத தொண்டைமானார் சந்தியாக அமுது செய்யும்படிக்குக் கொ (9) டுத்த இந்நாயினார்.... தேவ தாந....... நாமத்துக் காணியாக சோழ பாண்டிய வளநாட்டு மேலூர் பெரு நான்கெல்லைக்குட்பட்ட (10) தும் சாஉறிரண் யோதகதர பூர்வமாக திருநாமத்துக் காணியாக சந்திராதித்தவற் செல்லக் குடுத்தபடியாலே இதுக்குள் உள்பட்ட (11) நிதிநிக்ஷேப ஜல பாஷாண கூப தடாகாதியும் தம்பிரானாற்கே உரித்தாக கடவதாகவும். இவ்வூர்க்கு வரும் கடமை கா (12) ணிக்கை வேண்டுகோள் விநியோகம் மற்றும் எப்பேர்ப்பட்ட வரி 'உபாதியும் கழித்துக் குடுத்தபடியாலே சந்திராதித்யவ (13) ற் செல்ல சர்வ மான்யமாக திருநாமத்துக் காணியாக அநுபவித்துக் கொள்ளவும். கல்லிலும் செம்பிலும் வெட்டிக் கொ (14) ண்டு திருநாமத்துக் காணியாக சந்திராதித்யவற்செல்ல அனுபவித்துக் கொள்ளவும். இந்த தன்மத்துக்கு அகிதம் பண்ணி (15) னவன் கங்கைக் கரையில் கபிலையும் பிராமணனையும் மாதா பிதாவையும் குருவையும் கொன்ற தோஷத்திலேபோ (16) கக் கடவனாகவும். இந்த நேரிலே சருவ மானியமாகப் பற்றி அநுபவித்துக் கொள்ளவும். அறந் (17) தாங்கி கணக்கு அடியார்க்கு நல்லான் கற்பூரக் காலிங்கராயன் எழுத்து. The Piranmalai Inscription of Ponnamoalanatha - Epi. Ind. Vol. xxi, No.3 - Ins. 19.
