3.18
(க.ரை) நோய் இல்லாமையும், செல்வமும், நல்ல விளைச்சலும், இன்பமும், பாதுகாவலும் ஆகிய ஐந்தும் ஒரு
நாட்டிற்கு அழகாகும் என்று நூலோர் கூறுவர்.
9. காடுஎன்பு நாடா வளத்தன காடு அல்ல
நாட வளங்தரும் காடு. 739
(ப-ரை) நாடா - மக்கள் தேடி வருந்தாமல், வளத்தன . தானே வந்தடையும் செல்வத்தினையுடையவைகளை, நாடு என்ப . சிறந்த நாடு என்று நூலோர் கூறுவர், நாட . தேடிவருந்த, வளம் - செல்வத்தினை, தரும் - கொடுப்பு தாகிய, நாடு - நாடுகள், அல்ல . ஆகாவாம்.
(கரை) நாட்டில் வாழ்பவரிகள் தேடி வருந்தாமல்
தாமே வந்தடையும் செல்வத்தனை உடையதனை நாடு
என்று நூலோர் சொல்லுவர், தேடி வருந்தச் செல்வம் அடைவிக்கும் நாடுகள் நாடு ஆகா.
10. ஆங்குஅமைவு எய்தியக் கண்ணும் பயம்இன்றே
வேந்துஅமைவு இல்லாத காடு. '740
(ப-ரை வேந்து - வேந்தனோடு, அமைவு - பொருந்து தல், இல்லாத - இல்லாத, நாடு - நாடானது, ஆங்கு - கூறப் பட்ட நற்பண்புகள் எல்லாவற்றாலும், அமைவு நிறைந்த பொருத்தம், எய்தியக் கண்ணும் . அடைந்திருந்தாலும், பயம் - அவற்றால் பயன், இன்றே - இல்லாததேயாகும்.
(க-ரை வேந்தனோடு பொருந்துதல் இல்லாத நாடு எல்லாவிதமான குணங்களால் நிறைவு பெற்றிருந்தாலும் பயனுடையதல்ல என்பதாகும்.
