51. Achcho-p-pathikam "Oh my Owners I who would have been standing about with sorrow piercing my heart, having fallen into trouble by the giancing eyes of young damsels with cotton--like soft feet, gained Your Grace and am redeemed. Who else indeed could gain such a Grace bestowed on me by You saying. “Come here! Don’t fear?” (51:5) "Who else indeed could gain the Grace of the Lord bestowing on me the termination of the cycle of death and birth by cutting off the bonds (paasam) and extirpating my faults that my innate nature may cease and by making me His own ultimately as I, thinking that the birth in this body which is liable to burn and perish, is real, was multiplying my Karma and was about to fall down the cup-shaped breasts of maidens with fragrant locks and bangles of Conch?” (51-6) “Who else indeed could gain like me the Grace of my Sire who, gradually rescuing me who was about to stoop down and fall for the charms of maidens and after loosening the fetters called bonds (paasam), showed me the path of redemption and bestowed on me the esoteric meaning of Ohmkaaram?” (51:7) “Who else indeed could gain the Grace bestowed on me by the Primal one that I may reach the jewelled Feet of the Lord with a Dame as one part of Him as I who, floundering in the vast whirlpool called death and birth was about to sink through over-powering passion in the embraces of beautiful and jewelled damsels?” (51:8) - B59
