பக்கம்:தேவார ஒளிநெறிக் கட்டுரை-அப்பர்.pdf/204

விக்கிமூலம் இலிருந்து
இப்பக்கம் மெய்ப்பு பார்க்கப்படவில்லை

126. தலப்பெயர்ப்படி பாகுபாடு 195 Rr கரைத் தலங்களாகக் கூறப்பட்டுள. கோகாணத்துக் "| , ல்ெ உள்ள கடலே

  • மாகடல்’ எனக் . .க் கடற்றுறையில்

கப்பல்கள் கிறைத்திருந்தன. வே காரணியம், வலம்புரம் என்னும் தலங்களிலும் கடற் они? ற். கப்பல்கள் கிறைய இருந்தன. | 25. தலதாமங்களைக் கூறுதலின் விசேடம்

  1. | -

கலங்களி ன் பெயரைக் كFو طاسة கூறிப் போற்ற, இடர்கள் . காலையும், வினை மாயும், பரலோகத்து இனிய வாழ்வு கட்டும். தலப் பெயர்களைக் கூறிச் செபிப்பே டிர் ஏமன் கமர் fr ாரை அணுகி ‘இவர்கள் சிவன் தமர்’ என்று t, : டுனர்ந்து (அஞ்சி) அகன்றுபோவர். ബ FH க o ■ 26 தலப்பெயர்ப்பங், பாகுபாடு (116) கலப்பெயர்களின் முடிவைக் கண்டு அதன் படி பாகு க்தி 'அடைவு திருத்தாண்டகம்’ டி.ண் ) (284) அப்பர் அருளியுள்ளார். ரணம் : 聶 * سيم == எனனும பதகம (1) ஆறு-என்னும் முடிவுக்கு ஐயா அறு, பழையாறு, கலிய 6 தலங்கள். (2) ஈச்சுரம்-என்னும் முடிவுக்கு இராமேச்சுரம், கர்சுரம் முதலிய 15 கலங்கள். (3) ஊர்-என்னும் முடிவுக்கு ஆளுர், ஒற்றியூர் / கலிய 19 தலங்கள். (4) களம்-என்னும் முடிவுக்கு அஞ்சைக்களம், . கடுங்களம் முதலிய 3 தலங்கள். (5) கா-என்னும் முடிவுக்கு ஆனைக்கா, கோடிகா புதவிய 4. தலங்கள். (6) காடு-என்னும் முடிவுக்கு மறைக்காடு, வெண் ո լ՝ முதலிய 8 க்லங்கள்.