50
முதற்றா-மொழி அல்லது தமிழாக்க விளக்கம்
குண்டுக்கழுதை, குண்டாந்தடியன் முதலிய தொடர்களில், குண்டு என்னுஞ் சொல் திரட்சியைக் குறித்தல் காண்க.
குண்டு - குண்டி.
குள் குட்டி கட்டி கேழ்வரகுக் களிக் கிண்டும்போது படும் மாக்கட்டியைக் குட்டி என்பர். குட்டிபடுதல் என்பது வழக்கு.
—
கும் கொம் கொம்மை = திரட்சி.
கொம் - கொம்பு கம்பு கம்பம்.
=
குவ குவவு திரட்சி. குவடு = திரண்ட சிகரம், மலை. குவடு கோடு
குள் கொள் - கொட்டை = திரண்டது.
குல் - கோல் = திரட்சி, திரண்ட கம்பு.
"
“கோல்தொடி” = திரண்ட வளையல்.
கோல் - கால் = கம்பு, பந்தலைத் தாங்கும் கம்பு, தூண், தூண் போன்ற உறுப்பு, அவ் வுறுப்பின் அளவு (1/4). இப்பொருள் வரிசையைத் தலைகீழாகக் கூறுவர் உரையாசிரியன்மார்.
கால்போல் நீண்டு செல்லும் பொருள்களெல்லாம் கால் எனப்படும். கால் = நீர்க்கால், காற்று, காலம்.
கால் = காற்று. கால் = காலம்.
சுள் - சுளை = திரட்சி, திரண்ட பழச்சதைப் பகுதி.
சுளையா- நூறு உருபா வாங்கிக்கொண்டான் என்னும் வழக்கைக்
காண்க.
—
சுள் - செள் - செண்டு = மழு. சௌ - செரு சேர்.
"சேரே திரட்சி'
(தொல். உரி.635)
சுள் (சொள்) - சோடு = திரட்சி. இத்தச் சோடு என்னும் வழக்கைக்
காண்க.
சோடு சோட்டா = திரண்ட தடி.
துள் - (தூள்) - தூண் - தூணம்.
துள் - தள் - தண்டு - தண்டம். தண்டு - தண்டி, தடி. தண்டித்தல் தடித்தல், பருத்தல்.
=
