இந்தியால் விளையுங் கேடு
27
சோடு கட்டுதல். சோடு பார்த்தல், சோடு பெயர்தல் என்னும் வழக்குகளை நோக்குக.
4. 5.
இணைந்த ஆண்பெண்ணுள் ஒன்று
மிதியடி. ம. சோடு. இ. ஜூத்தா
சோட்டாலடிப்பேன் என்று சண்டையிற் கூறுவதைக் காண்க. சோடு - சோடி = இணை. இணையுள் ஒன்று. சோடி சேர்த்தல், சோடி பார்த்தல் என்பன உலக வழக்கு.
சுவடி - சோடி. சோடித்தல் = அழகுபடுத்துதல்.
சோடிஇ.ஜோட்
சோடி + அனை = சோடனை = சோடிப்பு.
இங்ஙனமே உருதுச் சொற்கள் சிலவற்றையும் தமிழ்ச்சொற்கு மூலமாகக் காட்டியுள்ளனர்.
எ-டு:
வங்கா < பாங்கா (உ)
வள் வண்
-
வணம்
-
வணங்கு வாங்கு வாங்கா = வளைந்த ஊதுகருவி. வாங்கு - வங்கு வங்கா = வளைந்த ஊதுகருவி. - - வாங்குதல் = வளைதல். வங்குதல் = வளைதல். வங்கு - வங்கி = நெளிவளையல், வளைந்த கத்தி. வாங்கா - உ. பாங்கா.
6
இங்ஙனம் இந்தியிலும் உருதுவிலுமுள்ள ஏனைத் தமிழ்ச் சொற்களையும் பின்வருமாறு இந்திச் சொற்களாகத் தலைமாற்றிக் காட்டுவர்.
மூவிடப் பெயர்கள்
தன்மை யொருமை:
இந்தி
தமிழ்
மைன்
நான், யான்
"1
ப்பன்மை:
ஹம்
நாம், யாம்
முன்னிலையொருமை:
தூ
நூன் - நீன் - நீ
ப்பன்மை:
தும்
நும்
படர்க்கையொருமை:
வஹ்
"1
ப்பன்மை:
வே
அவன், அவள் அவர்,அவை
வேற்றுமையுருபுகள்
இந்தி
> தமிழ்
4 -1 ஆம் வே.- கோ
கு
7 - 1 ஆம் வே. - பாஸ்
பால்
