உள்ளடக்கத்துக்குச் செல்

பக்கம்:பாவாணர் தமிழ்க் களஞ்சியம் 39.pdf/38

விக்கிமூலம் இலிருந்து
இப்பக்கம் மெய்ப்பு பார்க்கப்படவில்லை

28

தென்சொற் கட்டுரைகள்

அவி: அவி = உணவு, நெய் (அவிக்கப்படுவது).

அவிநயசாலை: அபி

+

நயம்

+ சாலை.

அபி மிகுதிப் பொருளுணர்த்தும் ஒரு வடமொழி உபசர்க்கம். நயம் = நேர்த்தி. (தென்சொல்) நயம் - nicety: ய-ச, போலி.

அபிநயம் = மிக நேர்த்தியான ஆட்டம் அல்லது ஆட்டத்தின் உறுப்பு.

அபிநயம் ஓர் இருமொழித் தொடர் (Hybrid).

=

நை + அம் (நையம்) – நயம், தொழிற்பெயர்.

cf. வை + உ = வயவு.

நைதல்

=

நுட்பமாக நொறுக்கப்படுதல்.

நயம் நுட்பம். அபிநயம் = நுட்பமான ஆட்டம்.

சாலை: சால் + = சாலை.

சாலுதல் = நிறைதல். பருத்தல், விசாலித்தல்.

சால (நிகழ்கால வினையெச்சம்) மிகுதிப் பொருளுணர்த்தும் உரிச்சொல்.

சாலை = அகன்ற பாதை, அகன்ற கூடம்.

பாடசாலை

பாடம் படிப்பிக்கப்படும் கூடம்.

சாலை saloon, hall.

சால் +

+

=

பு சால்பு = நிறைவு, பெருந்தன்மை.

சால் + வை = சால்வை (shawl), உடம்பு நிறையப் போர்ப்பது. சான்றோர் = அறிவு நிறைந்தோர், வீரம் நிறைந்தோர்.

சாலு = நிறையும், போதும் (தெலுங்கு).

அவிவேகம்: அ + வி + வேகம்.

அ - எதிர்மறை உபசர்க்கம். வி - மிகுதிப்பொருள் உபசர்க்கம். வேகு + அம் = வேகம் = நெருப்பு, எரிதல்.

வேகம் = அறிவு, நெருப்பின் தன்மையுள்ளது.

நெருப்பு எங்ஙனம் ஒரு பொருளை விரைந்து பற்றுமோ அங்ஙனமே அறிவும் ஒரு பொருளை விரைந்து பற்றும். அறிவும் விரைவுமுள்ளவனைச் சூட்டிக்கையுள்ளவன் என்பது உலக வழக்கம்.

+

ஆகாயம்: ஆ + காயம். ஆ, முதல்விரி (prothesis).

'காயப் பெயர்வயின்” என்றார் தொல்காப்பியர்.

கயம் = பள்ளம், குளம், கறுப்பு. ஆழமான நீர் கறுப்பதியல்பு.