42
தென்சொற் கட்டுரைகள்
படி-பதி (v.imp.) - to fall, to make impression on the mind, to be comprehended, to be memorised பதியவில்லை.
-
மனத்திற் படியவில்லை, மனத்திற்
பதி = to fall down, to settle down, to dwell.
பதிதல்-வதிதல்
=
தங்குதல், வசித்தல்.
பதி. (n.)an abode, a town.
“பதிபெயர் வினாதல்" (அகப்பொருள்), காசியம்பதி.
E. abide (v.) a + bide; bide = to wait.
A.S. abidan = a + bidan, bidan = to wait. A.S.abidan = a
பதி-bide. cf. மதுரை-Madura.
abode (n.) from abide.
Hind. Ahamadabad, Allahabad.
=
இலாஹி
இவற்றில் abad (ஆபாத்) என்று பிரித்து நிர்மாணிக்கப்பட்ட என்று பொருள் கூறுவது சிறப்பாய்த் தோன்றவில்லை. “இலாஹாபாத் யால் நிர்மாணிக்கப்பட்ட, ஹைதராபாத் = ஹைதரால் நிர்மாணிக்கப்பட்ட' ஹிந்தி தமிழ் ஸ்வபோதினி.
பதி = to register; பதிவு = impression, registration, to make im- pression.
பதிப்பு = printing, edition. அச்சிற் பதித்தல், பதிப்பித்தல். பதிபோடு - to crouch, to transplant.
பதியம் போடுதல் அல்லது வைத்தல் – to transplant a cluster of saplings, to graft, to heap up cowdung in a regular shape.
பதி – - to sink in, to print ; பதி + அம் = பதம் (1) கால். (2) நிலை.
பதி + அம் = பாதம், foot (முதனிலை திரிந்து விகுதி பெற்ற தொழிற் பெயர், ஆகுபெயர்).
cf. படி + அம் = பாடம்.
+
தவி + அம் = தாவம், தாகம்.
கொள் + தல்
=
கோடல்.
செல் + தல் = சேறல்.
E. foot; A.S. fot; L. pedis; Gk. podos; Skt. பாத்.
L. pedis-pedal, pedestrian, pedestal; Gk. podos - tripodstand. பாதம் -பாதை; Telugu பாட்ட; E. path.
Skt. பாட-பாதப, the root of a tree, a tree.
