உள்ளடக்கத்துக்குச் செல்

பக்கம்:பாவாணர் தமிழ்க் களஞ்சியம் 40.pdf/13

விக்கிமூலம் இலிருந்து
இப்பக்கம் மெய்ப்பு பார்க்கப்படவில்லை




மொழியாராய்ச்சி

Astrology, star - தாரகை, logy தாரகை, logy - Battery - பட்டறை.

இலக்கம் or இலக்கியம்.

At - இடை.

Attack - தாக்கு (prosthesis).

Attar - அத்தர்.

Attorney - அத்தாணி.

Bay - பாய்.

3

"ஞெமிர்தலும் பாய்தலும் பரத்தற் பொருள" (தொல். சொல். உரி. 63).

Beak - மூக்கு.

Bear - பொறு.

Attract, L. ad + traho. traho, draw - Beauty, from beau - பொ, பொல் பொன்.

திரை. திரைத்தல்=இழுத்தல். திரைத்துக் கட்டு என்னும் வழக்கு நோக்குக.

Audacity - அடம்.

Augment - ஆக்கம்.

-

Avail, L. ad + valeo, valeo - வலி, to be

strong.

Avarice, L. avaritia - இவறல்

"இவறலும் மாண்பிறந்த மானமும்"

(குறள். 432).

Axle - அச்சு.

Babe - பார்ப்பு, பாப்பா.

Back - பிறக்கு (இடைக்குறை).

Bandy - பண்டி.

Bag - பக்கறை.

Baggage - பக்கறை.

Ban - பன்.

Bang, Bangue - பங்கி.

பொலி + உ = பொலிவு.

பொலி + அம் = பொலம்.

பொல் + பு = பொற்பு.

-

பொல் + தி = பொற்றி - beauty “பொற்றதோர் பவழந் தன்மேல்'

(சீவக. 2247).

பொற்றது = பொலிவு பெற்றது. பொல் பகுதி. Bed - படை, படுக்கை.

Bee - வீ, ஈ. Beetle - விட்டில். Betel - வெற்றிலை.

Bhang - பங்கி.

Bill, L. bulla - புள்ளி.

“பள்ளிக் கணக்குப் புள்ளிக் குதவாது'

(உலக வழக்கு).

Bird - பறவை.

Birth - பிறப்பு.

Banyan - வாணியன், the Indian fig-tree Bolt - பாள் (கம்பி).

so called by the English because Bore - பொள்.

the Banyans (merchants) held Borough - புரம், bourg, burgh. their markets under it.

Bottle - புட்டில்.

Bar - பார், பாரை, a rod; v.t. to hinder Bowl - வள்ளம், a round cup.

"பாவீற் றிருந்த காலை பாரறச் சென்ற

கேள்வி" (சீவக. க. பா. 1)

=

பாரற தடையற.

Bard - பாணன்.

Boy - பையன்.

Blame - பிழை.

Blare - பிளிறு.

Bleach - வெளு.

Bark - படகு.

Barometer - பாரமாத்திரை.

Barrel - புழை.

Barrier - பார்.

Blink - விழி.

Blunt - மழுங்கு.

Boast - பீத்து(கொச்சை).

Boat - ஓடம்.

Barrister - one qualified to plead at the Body - படிவம் - வடிவம்.

bar.

Basket, perhaps -பழக்கூடை.

Bat - மட்டை.

Battalion - பட்டாளம்.

Break - பிள.

Broad - பரந்த. Breadth - பரப்பு. Brush - பரசு, பரசுதல் = பெருக்குதல். Bud - மொட்டு.