5. தசரதன் தன்மை 645
- கலம் என்ற பேர் கிலக்கிலிருந்து வந்தது என்னும் ஏது அசன் இசைங்கத கிலம்= எள். எள் நெய் எண்ணெய் என nr. நெகிழ்ந்து நெய்வடிவாயுள்ள மருந்து நீர் இங்கேn, * -அலh ன வக்கது.
| யிitங்கிய உடல்களை நெடுநாள் வயையும் பதனழியாமல் |அமை செய் கருளும் அரிய கைலங்கள் இங்காட்டில் அந்நாள் இங். வள்ள சென்பதை இதல்ை அறிந்துகொள்ளலாம்.
\ தையல் கடல் என்றது மனைவியரின் தொகை மிகுதி கெரிய. கத்தேவியர் மூவர் தவிர வேறு அறுபதினுயிாம் பேர் பன்னா வக்கு மனைவியாாயிருந்தனர். இது அதிசய முடையது. (* கியிைரம் ஆண்டுகள் அரசு ஆண்டான் அமைச்சர் அறு .'ாயிய ம், மனேவியர் அறுபதியிைாம்; சேனை க்திாளான அக்கு விகள் அறுபதியிைாம் என இங்கனம் ஒரே வகையான சண்ாங்கள் இம் மன்னனுக்குரிமையாக எண்ணப்பட்டுள்ளன. எண்ணத்தி ற்கு மூலகாரணம் நன்கு தெரியவில்லை ; இவ் காலி காம் மால்கள் துவன்று வருகின்றன. வியப்பும் விம்மிக ப. வி. யக் காவிய முறையில் இங்கனம் புனைந்து கூறியுள்ள செலா வின நிலையில் கினைந்து கொள்ளவும் அமையும். அரசனது A 1ாக வை: வங்களும் இன்ப கலங்களும் வளம்பல காந்து A கிஃப்பில் இவ்வாறு அமைந்திருக்கன என்க.
லார் கொடியாள் என்றது கைகேசியை. மன்னன் மாண்டு பy யும் y யான மையலை யுடையாள் என்பதாம். கான் படி ாம் கினேங்து இப்படியான பாரிழவைக் கொடுமையாகக் செய் கொண்டாள் ஆகலால் கொடியாள் எனகின்றாள். முனிக்கு
அவள் மேலுள்ள முனிவை இம்மொழியால் அறியலாகும்.
- ன. உடலை இவ்வாறு சேமம் செய்து வைக்க பின்பு
. . . . . அவா ...,க்கு வரும்: முடங் கல் ஒன்று விரகுடன் இT ழுதிக்
| - f * #TI * :-- = - m - =
ய ல் கசக துககு முனிவர் ஆள அனுப்பினர்.
- == = * =. + 1, - e - - - = #
- || .ini , “ 11 ( , சித்தார்த்தன், விசயன், என்னும் ஆதா கா கால - “கயம் கோக்கி வேகமோடு டோயினர்.
ப. கா. க /டி வும், இன்னல்கிலையும் இன்னவாரு யின.
