.288 பெரிய புராண விளக்கம்
விருந்து சுரந்து பொழிந்த இனிய பாலை ஒடிவரும் கன்றுக் குட்டி மகிழ்ச்சியை அடைந்து குடித்துத் தரை நனையுமாறு வரும் பசுமாடும் தன்னுடைய துன்பத்திலிருந்து விடுபட் .டது. பாடல் வருமாறு:
'அடிபணிந்த திருமகனை ஆகமுற எடுத்தணைத்து
நெடிதுமகிழ்ங் தருந்துயரம் நீங்கினான் கிலவேந்தன்: மடிசுரங்து பொழிதீம்பால் வரும்கன்று மகிழ்ந்துண்டு படிகனைய வரும்பசுவும் பருவரல்நீங்கியதன்றே.
அடி-தன்னுடைய திருவடிகளை, ஒருமை பன்மை மயக் கம். பணிந்த-வணங்கிய திரு-அழகிய. மகனை-தன்னு டைய புதல்வனை. ஆகம்-தன்னுடைய மார்பில் உறஅணையுமாறு. எடுத்து-தன்னுடைய கைகளில் எடுத்து. அனைத்து-தழுவிக் கொண்டு. நெடிது-நீண்ட நேரம். மகிழ்ந்து-மகிழ்ச்சியை அடைந்து. அரும்-போக்குவதற்கு அருமையாக இருக்கும். துயரம்-தன்னுடைய துயரத்தை. நில-சோழமாநிலத்தை. வேந்தன்-ஆட்சிபுரியும் மனுநீதிச் சோழமன்னன். நீங்கினான்-போக்கிவிட்டான். மடி-தன் னுடைய மடியிலிருந்து. சுரந்து பொழி-சுரந்து பொழிந்த. தீம்-இனிய சுவையைப் பெற்ற. பால்-பாலை. வரும்அந்தப் பசுமாட்டினிடம் ஓடிவரும். கன்று-கன்றுக்குட்டி. மகிழ்ந்து-பெருமகிழ்ச்சியை அடைந்து. உண்டு-குடித்து. படி-தரை. நனைய-ஈரமாகும் வண்ணம். வரும்-ஓடிவரும், பசுவும்-பசுமாடும். பருவரல்-தன்னுடைய துன்பத்திலிருந்து நீங்கியது-விடுபட்டது. அன்று, ஏ:இரண்டும் ஈற்றசை நிலைகள்.
அடுத்து உள்ள 49-ஆம் பாட்டின் கருத்து வருமாறு: தங்கத்தைப் பதித்து விளங்கும் திருமதில் சூழ்ந்த திரு வாரூரில் விளங்கும் பூங்கோயிலில் வீற்றிருந்தருளும் தலைவ னாகிய தியாகராசப் பெருமான் போரில் பகைவர்களை வன்ற வெற்றியைப் பெற்ற மனுநீதிச் சோழ மன்னனுக்குத் .திருவாரூரில் உள்ள ஒரு தெருவில் தன்னுடைய திருவருளை
