அப்பூதியடிகள் நாயனார் புராணம் ಕ್ಷಿತಿ வண்ணம் இந்தத் திருவமுது முதலியவற்றை ஏற்றுச் கோண்டருள்வீராக என அந்த அப்பூதியடிகின் நாயனாரும் அவருடைய தர்மபத்தினியாரும் திருவாய் மலர்ந்தருளிச் செய்ய, அந்த வார்த்தைகளைத் திரு நாவுக்கரசு நாயனார் கேட்டருளி.' பாடல் வருமாறு : .
- கடிதுவக் தமுது செய்யக் -
காலங்தாழ்க் கின்ற தென்றே அடிசிலும் கறியும் எல்லாம்
அழகுற அணைய வைத்துப் படியில்சீர்த்தொண்ட னார்முன் :
பணிக்தெழுங், தமுது செய்தெம் குடிமுழு துய்யக் கொள்வீர்" . என்றவர் கூறக் கேட்டு." இந்தப் பாடல் குளகம். கடிது - அந்தத் திருநாவுக் கரசினுடைய அன்னை யாரும் தகப்பனாரும் வேகமாக. வந்து அமுது செய்ய - வந்து திருநாவுக்கரசு நாயனார் திருவமுது செய்வதற்கு, க் சந்தி. காலம் - நேரம். தாழ்க்கின்றது - தாமதம் ஆகின்றது. என்று - என எண்ணி. ஏ : அசைநிலை. அடிசிலும் - திரு அமுதும்: சோறும். கறியும் . பல வகையான கறியமுதுகளும்: ஒருமை பன்மை மயக்கம். அவை இன்ன என்பதை முன்பே ஓரிடத்தில் கூறினோம்; ஆண்டுக் கண்டுணர்க. எல்லாம் - ஆகிய எல்லாவற்றையும். அழகு உற. வனப்புப் பெறுமாறு அணைய - அடைய. வைத்து - துனி வான்.ழ விலையில் வைத்து. ப் : சந்தி. படிஇல் - தமக்கு ஒப்பு இல்லாத. இல் : கடைக்குறை. சீர் - சீர்த்தியைப் பெற்ற. த் : சந்தி. .ெ தாண் - ன ர் - திருவதிகை வீரட்டானேசுவரருடைய திருத்தொண்டராகியதிருநாவுக் கரசு நாயானாருக்கு, முன் - முன்னால். பணிந்து - தரையில் விழுந்து அவ்ரை வணங்கிவிட்டு. எழுந்து - பிறகு தரையிலிருந்து எழுந்து நின்று கொண்டு. அமுது செய்து . தேவரீர் திருவமுது செய்து. எம் - அடியேங்
