2 பளந்த திருவாகிய மறுவை யணிந்த மார்பினே யுடைய கடல்போலு கிற த்தை உடையவன் பின்னிடத் தோணுகிய சோழன் குடியிற் பிறந்தோன் என்றும், அக் கடலின் திரை கொண்டுவந்து ஏறவிட்டமையாற் பல வேற்படை யினேயுடைய திரையனென்னும் பெயரை உடையவன் என்றும், பகைப் புலத்துக் கொள்ளேயாகிய உணவினே யுடைய தொண்டையைச் சூடிளுேருடைய குடியிலுள்ள வனே என்றும், நீர்ப் பெயற்றென்னும் ஊரினெல்லே யிலே போய் என்றும், கை வளப்பத்தையுடைய தலைவன் தன் பரிசிலே விரும்பித் தன்பாற் சென்ருேர்க்குப் பாது காவலாகிய காஞ்சீபுரத்தே இருக்கின்ருேன் எனவு ம், சிவந்த தியைக் கைவிடாமற் காத்துப் போந்த இருடிகள் வெள்ளிய கொம்பினேயுடைய களிறு முறித்துக்கொண்டு வந்த சமிதையாலே வேள்வியைச் செய்யும் விளங்குகின்ற அருவிகளே யுடைய மலையை யாளும் உரிமையை யுடை யோன் ' எனவும் வரைந்தனர் நச்சிஞர்க்கினியர். இவற்ருல் இப் பாட்டுடைத் தலைவன் குல முதல்வன் திருமால்வழி வந்தவன் எனவும், இக் குலத்தில் இவனுக்கு முன்னுேைெருவன் கடற் றிரைதரு மரபினுண்டாயினன் எனவும், அவன் குலத்தில் இவன் திரையன் எனக் தன் குலப் பெயர் பூண்டனன் என வும், சிறந்த விர . ளாகிய இவன் முன்னேயோர் தொண்டையர் எனப் பெயர் சிறப்பரெனவும், இவனுக்கு நீர்ப்பேர் என்னும் ஊரும், திருமால் சயனங்கொண்ட திருக்கோயிலே புடைய ைச்சியும், முனிவர் களிறு தரு விறகின் வேட்கும் கெய் ை. தன்மை பொரு ந்தியதே ார் u & II job உண்டென ്;11 அறிந்துகொள்ளலாம். இங்கு இவன் முன்னே போராகக் கூறப்பட்ட தொண்டையர் என்னும் பெயர் தமிழிங் பழங்காலத்தே பல்லவர்' எனப்பட்ட ஒருவகையரசர்க் கன்றிப் பிறர்க்கு வழங்கக் காண்கிலேன். கள்வர்