பக்கம்:மர இனப் பெயர்வைப்புக் கலை.pdf/23

விக்கிமூலம் இலிருந்து
இப்பக்கம் மெய்ப்பு பார்க்கப்படவில்லை

இ"தி - కోళ్లే ய்யர்வைப்புக் கலை 41 $感 மாச்சினை " ஊடிலிச் எல்லாம் உருவிலான் றன்ஆனை வினைமாண் இகுங்குயில் பயிற்றலும் பயிற்றும்" - (24鱷 கூடுமின் என்று குயில் சாற்ற ... ... ... (கருத்து:- தழைத்த மாங்கிளையில் தங்கிச் சேவல் குயிலும்: . பேடைக் குயிலும் மாறி மாறி ஒலியெழுப்பி ஆரவாரம் i ' கொங்கணக் கூத்தரும் கொடுங்கரு காடரும் ... ... கருங்கயல் கெடுங்கண் காரிகை யாரோடு இருங்குயில் ஆல இனவண் டியாழ்செய அரும்பவிழ் வேனில் வந்தது வாரார் காதலர் என்னும் மேதகு சிறப்பின் மாதர்ப் பாணி வரியொடு தோன்ற' (106, 111-115) நம்மை அறவே மறந்தனர் போலும் - எனத் தலைவி: வருந்துகிறாள். *醬 இளவேனிற் காலத்தில், பூங் கொத்துகள் தழைத்துள்ளி; மங்கிளையில் இணைந்துள்ள குயில்கள் கூவக் கூவக் : கேட்குந் தோறும், நம் தலைவி நம்மை எண்ணி எண்ணி அழுவாளே - எனப் பிரிந்துள்ள தலைவன் வருந்துகிறான்.: கருத்து: தாமரை மலர, மாங்கொழுந்து தளிர்க்க, அசோகம் அலர இளவேனில் வந்துவிட்டது. ஊடல் கொண்டிருப்பவர் மன்மதன் ஆணைப்படி கூடி மகிழ்க - இணைந்த காதலர்கள் விரும்பிப் புணர்வீராக என்று க்ன்று குயில் கூவி அறிவிக்கிறது. மாங் கொத்தின் மீதமர்ந்த பேடைக் 誓 靈 ★ குயில் பாட , வண்டு யாழ் போல் இசைக்க, மா முதலியவற்றின் அரும்புகள் மலரும் வேனிற் காலம் வந்து விட்டது; ஆனால் இன்னும் நம் காதலர் வரவில்லை. - ஆடல் கூதுவது போல். குயிலும் சேவற் குயிலும் மாறி மாறி எதிர் குரல் எழுப்பும் இளவேனிற் காலம் வந்துவிட்டது. தலைவியரை விட்டுப் பிரிய முயலும் தலைவர்களை என்னும் கருத்தமைந்த வரிப் பாணிப் பாடலை, பாடல் வல்ல கொங்கணக் கூத்தரும் கருநாடரும் பாடி நோக்கி, அறிவுடைய மக்காள்! நீவிர் பிரியாது இன்பம் ; துய்ப்பீராக என்று இடித்துரைத்துச் சொல்வது போல, யாடினார். .ெ மரத்தில் * குயிற் 359 g பேடையும் மெய்யோடு f . மேற்கூறியுள்ள நூற் பாடல்களான துணை கொண்டு, ದಿÏ பொருந்த இணைந்தமர்ந்து இனிமையாய் 9ణి குயிலோடும் வசந்தம் என்னும் இளவேனிலோடும் மாமரத் ஆ 8.1 பும் இளவேனிற் காலம்.) * திற்கு உரிய நெருங்கிய தொடர்பினை விரிவாசு அறியலாம். சிலப்பதிகாரம் காதை 8: இறுதி இரு வெண்பாப் பகுதிகள்: 1. செக்தா மரைவிரியத் தேமாங் கொழுக்தொழுக மைந்தார் அசோகம் மடலவிழக்-கொங்தார் இளவேனில் வந்ததால் ...... 象 @ 4. பயனால் பெற்றவை: 4-1 காதலர் கலந்து மகிழும் இளவேனில் பருவத்தில் பூத்துக் காய்க்கும் மாமரத்தின் பழம், உண்டவர்க்கு

(ஆண்மையை - சுக்கிலத்தை) விந்தினைப் பெருக்குமாம்