உள்ளடக்கத்துக்குச் செல்

விக்கிமூலம்:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு03

தொடுப்புகளைச் சேர்
விக்கிமூலம் இலிருந்து

ஒரு புத்தகம் உருவாக்கு

[தொகு]

என்ற வசதியைப் பற்றி அறிய ஆவல்.--த*உழவன் (பேச்சு) 07:12, 7 ஏப்ரல் 2012 (UTC)

விக்கிமூலம் குறித்து வேண்டுகோள்

[தொகு]

விக்கிமூலத்தின் சில மாற்றங்கள் தேவைப்படுகின்றன:

  • பகுப்புகள் சேர்ப்பதற்கான, ஆட்கேட் கருவி தேவைப்படுகிறது.
  • விக்கிமூலத்திலும் பங்களிப்பாளர் அறிமுகம் செய்யலாமே?
  • தலைப்புகள் (Page Titles) ஆங்கிலத்திலேயே உள்ளது, தமிழாக்கம் செய்யலாமே?

--தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 06:48, 19 மே 2012 (UTC)[பதிலளி]

சண்முகத்தின் உதவியுடன் விரைவுப் பகுப்பியைச் சேர்த்து விட்டதாகச் சொன்னீர்கள். பெயர்வெளிகள் தொடர்பான வழு கவனிக்கப்படும். விக்சனரி தளத்தில் பங்களிப்பாளர் அறிமுகம் செய்ய முயன்றேன். ஆனால், விக்சனரிச் சமூகம் அவ்வளவாக ஆர்வம் காட்டவில்லை :) அதே போல், இங்கும் யாராவது பொறுப்பெடுத்துச் செய்யலாம்.--இரவி (பேச்சு) 07:09, 31 மே 2012 (UTC)[பதிலளி]
எவ்வாறு செய்வது? எளிதாகவும், நிருவாக அணுக்கம் தேவையில்லாமல் இருந்தாலும், நானே முன்னின்று துவங்கி வைக்கிறேன் :D -- தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 11:24, 31 மே 2012 (UTC)[பதிலளி]

நீக்கல்

[தொகு]

பகுப்பு:நா. பார்த்தசாரதி புதினங்கள் இப்பகுப்பில் உள்ளது போன்ற மூலங்களில் உள்ளடக்கம் எதுவுமேயில்லை, பகுப்பு மட்டுமே உள்ளது, இவற்றை நீக்கலாம் என நினைக்கிறேன், ஏதேனும் மாற்றுக் கருத்து இருந்தால் தெரிவிக்கவும், நன்றி--சண்முகம்ப7 (பேச்சு) 02:58, 20 பெப்ரவரி 2013 (UTC)

மின்னூல்

[தொகு]

விக்கிமூலத்தில் உள்ள பக்கங்களை மின்னூலாக மாற்றி, பி.டி.எஃப் கோப்பாக பதிவிறக்க முயன்றேன். முன்னர், இந்த வசதி தமிழில் செயற்படவில்லை என்று யாரோ கூறியதாக நினைவு. ஆனால், இப்போது மின்னூலாக மாற்ற முடிகிறது. ஒவ்வொரு பக்கமாக நூலில் இணைத்து, தனியாக நம் பயனர்வெளியிலும், தனியாக பதிவிறக்கி சேமிப்பதற்கும் வழி செய்யப்பட்டுள்ளது. ஆனால், பி. டி. எஃப் கோப்பில் தமிழ் எழுத்துருவிற்கு ஆதரவு இல்லை. உயிர்மெய் எழுத்துகளில், எழுத்துகள் கோர்வையின்றி, தனித்தனியாகத் தொன்றுகின்றன. யாரேனும் இது குறித்த வழுவை தெரிவிக்கவும். -தமிழ்க்குரிசில் (பேச்சு) 16:15, 13 செப்டம்பர் 2013 (UTC)

புதுப்பயனர் வரவேற்பு

[தொகு]

விக்கிமூலம் தளத்திற்கு புதுப்பயனர் வரவேற்பிற்கான தானியங்கி தேவை. இதுகுறித்து பிற பயனர்களின் ஆதரவும் தேவை. விக்கிமூலத்தில்,சில புதுப்பயனர்கள் இணைந்துள்ளனர். ஆயினும் போதுமான உதவிகள் மற்றும் வரவேற்பு இல்லாததால் அவர்களுடைய பங்களிப்பு மிக மிக குறைவாக உள்ளது. ஆகவே தானியங்கி mw:Extension:NewUserMessage மூலம் வரவேற்பு அளிக்க எண்ணுகிறேன். நன்றி. --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 12:15, 13 அக்டோபர் 2013 (UTC)[பதிலளி]

ஆதரவு

[தொகு]
  1. ஆதரவு -- சண்முகம்ப7 (பேச்சு) 15:57, 13 அக்டோபர் 2013 (UTC)[பதிலளி]
  2. இது பாராட்டற்குரிய முயற்சி. என் ஆதரவைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.--பவுல்-Paul (பேச்சு) 18:29, 13 அக்டோபர் 2013 (UTC)[பதிலளி]
  3. செய்யுங்கள் --Sengai Podhuvan (பேச்சு) 23:50, 1 ஜூலை 2015 (UTC)
  4. தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் செய்துள்ளது போல பயனர்களின் பெயர்களுடன் தானியக்க வரவேற்பு அளிக்க ஆதரவு. முன்பு தெரிவித்திருந்த எதிர் வாக்கை மீளப் பெற்றுக் கொள்கிறேன்.--இரவி (பேச்சு) 12:16, 8 மார்ச் 2016 (UTC)
  5. ஆதரவு மிக நல்லது.--Maathavan (பேச்சு) 14:05, 8 மார்ச் 2016 (UTC)

எதிர்ப்பு

[தொகு]

# கடும் எதிர்ப்பு - இந்த உரையாடல் தொடங்கி 18 மாதங்கள் ஆகி விட்டதால் இது நிறுவப்பட்டதா தெரியவில்லை. ஒரு உயிர்ப்புள்ள விக்கிச் சமூகமாக வளர, மாந்த ஊடாட்டங்கள் அவசியம் தேவை. எனவே, பயனர்களுக்குச் செய்தி இட, வரவேற்பு இட தானியங்கிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம். நன்றி.--இரவி (பேச்சு) 12:20, 19 மார்ச் 2015 (UTC)

சமசுகிருத பாடல்கள்

[தொகு]

தமிழ் எழுத்துகளில் எழுதப்பட்ட சமசுகிருத பாடல்களை இங்கு சேர்க்கலாமா? -தமிழ்க்குரிசில் (பேச்சு) 04:13, 9 டிசம்பர் 2013 (UTC)

தமிழ்க்குரிசில், நூல் விவரங்களுடன் சில எடுத்துக்காட்டுகளைத் தர முடியுமா?--இரவி (பேச்சு) 12:18, 19 மார்ச் 2015 (UTC)
இரவி சமய இலக்கியங்களை குறிப்பிட்டேன். அஷ்டாஸ்டகம், அஷ்டோத்திரம், சுலோகம், சகஸ்ரநாமம், நாமாவளி போன்ற பாடல்கள் தமிழ் எழுத்துக்களில் எழுதப்படுகின்றன. எடுத்துக்காட்டாக: ஓம் பூர்புவஸ்வஹா தத்வவிதுர்வரேண்யம் என்பது போல.-தமிழ்க்குரிசில் (பேச்சு) 05:19, 17 ஜனவரி 2016 (UTC)

Christ University UG students typing at Tamil Wikisource, A CIS-A2K project

[தொகு]

வணக்கம்

First of all sorry for typing in English, as of now I could better communicate in English than Tamil, so I am using English here. Apologies for that. I am Rahmanuddin Shaik, Program Officer at CIS's A2K program and I anchor Telugu language work plan. I have been working with Wikipedia for last 10 years, and I am a sysop at Telugu Wikipedia and Telugu Wikisource. CIS-A2K is organizing a program called "Wikipedia in UG language classroom" at Christ University. As part of this, about 30 students with Tamil as their second language would take up Wikipedia, and Wikisource in the course of their second language curriculum. As most of you might be aware, we started with this program last year from November 2013 to January 2014. This prgram was done with the help of Sundar. We are thankful to him and Tamil community for all the support we got. During the valedictory of the program, we got feedback from the faculty and students that they liked the program and wanted it to be continued at Christ University. Students also said that there are difficulties with typing and that the pace of the program was too fast for students to follow. If the duration of the program be slowed down, then more students could follow. Also such short duration may not allow students to understand Wikipedia platform, policies and community interactions. So, based on faculty feedback, the program is redesigned. According to new program, Students would first learn to type in Tamil, with Wikisource as the platform, In the first semester, they would type 1 page each, in the second semester, they would type 4 pages. Third semester, they would be trained enough to write an article, they would write an article of their area of interest under the guidance of their faculty in their respective sandboxes. Finally, in the fourth semester, they would, under the guidance of their faculty, come up with a non-existent article in the area of their study. So, I request all the Tamil Wikipedia community members to extend their support in Welcoming the new wikipedians coming on board. Help them and mentor them online to groom them into good Wikipedians. --రహ్మానుద్దీన్ (பேச்சு) 04:06, 26 ஆகஸ்ட் 2014 (UTC)

Hi Rahim, thanks for bringing this on wiki. Based on your explanation, this 2 year program will have an output of (30*5) pages of text in Wikisource and 30 articles in Tamil Wikipedia. May I know the cost split for this from the total budget allocated for Christ University partnership? Once we know this detail, we can discuss further. P.S. Could you please mention your Wiki username that you use for contributing for the last 10 years?--இரவி (பேச்சு) 14:33, 26 ஆகஸ்ட் 2014 (UTC)
  • Hi Ravi, there is no specific budget allocated for the Christ University Partnership. It is mostly the Program Personnel and Volunteer time, currently. We also do not anticipate to incur any major expenditure in the future for the Christ University program, other than the A2K Program Personnel time and volunteers' time. It is difficult for us to clearly indicate how much time the A2K staff has spent on Tamil exactly, as we are working on multiple languages (i.e. Kannada, Hindi, Sanskrit, Urdu in addition Tamil) simultaneously. As a rough estimate one could say probably 10 days of a Program Officer's time at CIS-A2K might go for Tamil in a semester or probably even less. Also our intention is that we train the Christ University faculty and students by the end of two years, such that this program will continue to sustain beyond CIS-A2K support. For instance, some of the last batch of students whom we worked with are already coming forward to help in training their juniors. Let's hope that this trend will continue and there will be a larger multi-lingual Wikimedian community at Christ University. Let me know if you have any further questions and any useful suggestions on who we could collectively do this better.--రహ్మానుద్దీన్ (பேச்சு) 06:26, 27 ஆகஸ்ட் 2014 (UTC)

Today I had a one on one discussion with Sundar. And it proved to be very motivating for me. I thank Sundar for helping me out with the quiz and typing assignment. As I have already mentioned above, for this semester, the students would be typing in one page each. The work chosen for this is 1911 published book முல்லைப் பாட்டு. The students would start typing soon. As I do not see proofread page extension installed on Tamil Wikisource, I propose that the work be typed on wikisource domain itself and then transferred, once typing is done. Please let me know if any other work is more worthy to be typed. The book should be such that, it is only available in scan form, and is not typed anytime earlier. Also, ensure that no other project has taken up this work for digitization, otherwise it would be wastage of efforts from students. --రహ్మానుద్దీన్ (பேச்சு) 18:23, 26 ஆகஸ்ட் 2014 (UTC)

There are 3 separate issues as for as I can see: 1) overall resource to returns measure that is important from funding such projects 2) the potential benefit that this project can give and 3) the wider organic vs. inorganic issues like projects being done for course-sake, budget-sake and so on. All of those are important to discuss, but I personally see them separately. If there's some non-trivial benefit on #2 and the benefits are not disproportionately claimed in any report, it is okay to undertake such work, in my personal opinion. #1 and #3 need to be addressed for sure in appropriate forums. I'd ideally wish that we split that part of the discussion to separate threads if it's fine with రహ్మానుద్దీన్ and இரவி.
As for #2, I think Wikisource can use some resources to supplement (not substitute) community efforts. For example, just yesterday we discovered that proofreader extension is not set up for this wiki. It's almost essential. So, some support there will help. Thanks for your efforts, Rahim. -- Sundar (பேச்சு) 10:29, 27 ஆகஸ்ட் 2014 (UTC)

Rahim,

Primarily, I have two issues with this program:

1. It doesn't follow two important recommendations given for conducting Wikipedia Edcuation programs.

  • Enrolling students compulsorily is a problem that is documented already

https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:India_Education_Program/Analysis/Independent_Report_from_Tory_Read#The_Foundation_Makes_the_Wikipedia_Assignment_Mandatory

  • Engaging the local community in planning is a recommended best practice as explained at

https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:India_Education_Program/Analysis/Independent_Report_from_Tory_Read#Engage_the_Global_Wikipedia_Community_as_a_Partner_in_Planning

You haven't engaged the Tamil community in the planning but only seeking help where language skills and volunteer time is needed.

More over, CIS-A2K often says that Indian Wiki communities don't respond much on wiki and yet you preferred to work through few point of contacts even for active communities like Tamil. Only after pointing out this, you are reaching out to Tamil Wikisource community.

For the recent Tamil Wikipedia essay contests, we have many school students as winners and I wonder why would anyone find Tamil typing a difficult exercise to be learn over two semesters. If you had enrolled volunteers who are willing to undergo active training and put some effort on their own, then typing skill shouldn't be a problem at all. Perhaps, you may not have enough student strength enrolled in this program if you make it voluntary enrollment.

2. Even based on the salary for a newcoming program officer , the cost for this program is 4 semesters * 10 days * 1833 INR = 73,333 INR. This doesn't take in to account the volunteer time and energy spent by both Wikipedians and college seniors. And with this cost, we are going to achieve what? 150 pages of typed text and 30 articles in Tamil Wikipedia? Tamil Wikipedia creates 30 articles per day many times already and we can get 150 pages typed in local DTP center for 1500 INR. Why should we wait for 2 years and spend so much of money and volunteer time to get this done?

Please justify your program design. Thanks.--இரவி (பேச்சு) 11:35, 27 ஆகஸ்ட் 2014 (UTC)

👍 ஆதரவு I do agree with இரவி's point. Please consider making some changes on the program design, రహ్మానుద్దీన్. --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 06:37, 28 ஆகஸ்ட் 2014 (UTC)

Some Replies and Thoughts

[தொகு]

Dear Sundar, இரவி and Dineshkumar,
Thank you for actively engaging with this project and for raising useful questions. Apologies for this much delayed reply. Though Ravi and Rahimanuddin did point me to these discussions (via e-mail) early on, I could not join this earlier as I was taken ill badly for about a week and then got busy travelling on work.
As I understand there are two key aspects that are raised here. One is about the Program Design and the second is about the process of community consultation. The former being more crucial to the discussion, I would like to begin with it and come to the later.
//Cost of the program and the returns do not seem justified. As per Ravi's calculations above, we could get 150 pages typed in local DTP for INR 1,500/- and why bother to wait for 2 years and spend about 75,000 INR on this program? //
On the face of it, this looks like a very valid and compelling observation, but I am afraid it is a rather simplistic cost-benefit analysis and may not be a productive to either assess the Christ University Program Design or to help improve it. This is not to say we should not do a cost-benefit analysis. I am only saying pitched in this way we are being penny wise, pound foolish. To give a simple example, from our context, it is like saying that the Road tax or the number of vehicles plying is too less to lay a road to a village.
Part of the confusion is also arising because we have not detailed the objectives of the Christ University Program adequately. (It is high time we did a detailed project page for this. We started one on Meta and hope to share it, once it is up). The Program is designed as an initiative to introduce Wikimedia projects as a pedagogic tool to re-imagine the second language undergraduate classroom. The objectives are to give a UG student some key sills like: a) ability to critically think or imagine; b) language proficiency in terms of cohesively presenting an idea or concept; c) ability to closely read/assess information or data; d) ability to collaborate in a team environment often in a virtual context; and e) ability to be a producer of knowledge than a passive consumer. So the objective is not 150 pages or 200 pages or 35 students. Rather it could be an initial outcome. What we hope to achieve is to integrate Wikimedia into the teaching learning processes of second language at Christ University. Hindi, Kannada, Sanskrit and Tamil are the Indian languages currently offered as second languages in the University and typically about 500 students opt for Hindi, 400 for Kannada, 100 for Sanskrit and 40 for Tamil (important to note that the effort that goes into working with each language department does not seem to vary much because of the size of the students). If we can achieve this there will be more longer term contributions to the Wikimedia projects. For instance, after the November-December 2013 pilot program 10 students came forward to help in the digitization of Mysore University Kannada Encyclopedias and put them up on Wikisource. The last I heard is that they helped in digitizing more than 1000 pages. (Also let's not equate a printed page to just A4. They come in all sizes and shapes and contain different amount of printed text).
What I would like us to be open about are the possibilities this sort of program presents. One at the level of getting a set of new contributors year on year. Two if the program design could excite at least some students to contribute (like the 10 students who helped with digitization) actively beyond the program and what if somebody latches onto becoming an active editor. Three, the possibility of scaling and replicating this model once successful. Four, creating an ecosystem for open knowledge and Indic computing in a campus that attracts thousands of students year on year. Also we could do various activities like running competitions, etc.. Of course we are working with a lot of (informed) assumptions and there will be various pain points that we will encounter in the implementation. We are doing and we would like to do this program with all earnestness and openly share the learning and challenges. So I would say we should look at this program as a long time investment into creating one of a sustained model within the Indian Higher Education context.
What would be more productive is for us to better the design of the program. We have arrived at the current design based on the learning from the initial pilot we did in November-December. I would welcome you to join in thinking through bettering the design of the program and if are willing to invest time, take over the program in a gradual manner.
The process of informing and involving the Tamil community may look a bit tardy, mainly because we were asked to advance the roll out of the program with a short notice and also we were not sure if the Tamil faculty and students wanted to be part of this. We did our best to move as fast as we can in responding to the request and in informing the Tamil community and reaching out to people like Sundar directly, who was generous to help during the pilot phase.
Re. the point about //Enrolling students compulsorily is a problem that is documented already//, it is important to note that CIS-A2K never insisted that students be compulsorily be enrolled into this program. In fact what we have done is we have simply dovetailed this program into the current course assignments the students anyhow do, because it is the requirement for the course than anything else. Hope to hear more suggestions and ideas on how best we can design and implement this program. --Visdaviva (பேச்சு) 03:23, 26 செப்டம்பர் 2014 (UTC)

i using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_AbuseFilter/2014_announcement_distribution_list&oldid=10495115 -->

Tamil Wikisource at Christ University

[தொகு]

Dear Tamil Wikisourcerers,

Sorry for typing in English.

In an Earlier Post, I have given a brief on activities related to Christ University. Again in this semester, the students would be typing in at Wikisource. I would request the community people to suggest a book for typing. Also, Sysops are requested to enable Proofreadpage extension on Ta wikisource. Thank you. --రహ్మానుద్దీన్ (பேச்சு) 05:19, 7 ஜனவரி 2015 (UTC)

రహ్మానుద్దీన్, thanks for prompting us to enable Proofread extension. You may continue digitizing Tamil encyclopedia as you have been doing now here and here. I have created a project page for this initiative. Let's keep track of the progress in this project page. --இரவி (பேச்சு) 11:22, 19 மார்ச் 2015 (UTC)

அதிகாரி அணுக்கம் தேவை

[தொகு]

வணக்கம். தமிழ் விக்கிமூலத்தில் நான் 3, பிப்ரவரி 2012 முதல் பங்களித்து வருகிறேன். அவ்வப்போது புதிய மூலங்களை சேர்ப்பதிலும், பல்வேறு பராமரிப்பு பணிகளையும் செய்து வருகிறேன். தமிழ் விக்கிமூலத்தை மேலும் மெருகேற்ற விரும்புகிறேன். முகநூலில் தமிழ் விக்கிமூலத்திற்கென ஒரு பக்கத்தினையும் உருவாக்கியுள்ளேன். பயனர்களின் ஆர்வத்தைத் தூண்டும் பொருட்டு தமிழ் விக்கிப்பீடியாவைப் போல விக்கிமூலத்திற்கும் தனிக்குழு அமைக்கும் திட்டமும் உள்ளது. பராமரிப்பு பணிகளை சரிவர மேற்கொள்ளவும், புதிய பயனர்களை ஊக்குவிக்க, நிருவாகிகளை உருவாக்கிட எனக்கு அதிகாரி அணுக்கம் கோருகிறேன். நன்றி.

Translation: I am contributing in Tamil Wikisource from 3rd of February, 2012. I often do front page updates, welcoming new users, arranging the articles in order, making other minor edits to improve the look and feel of the sources. I also add some of the sources whenever I get time and material. I have created a FB page specially for Tamil Wikisource for ad campaign. I would like to create a FB group also as Tamil Wikipedia has, in order to take our Tamil Wikisource to Next Level. I would like to have Bureaucrat access to Tamil Wikisource website in order to reduce the dependency over implementing the new features, making more sysop specially for Tamil Wikisource. Thanks. --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 14:06, 10 ஜூன் 2015 (UTC)

தினேசு, முதலில் நிருவாகியாக சில காலம் பங்களித்த பிறகே அதிகாரி அணுக்கம் கோருவது வழமை என்று கருதுகிறேன். உங்களுக்குச் சம்மதம் என்றால் இங்கு முன்மொழிகிறேன். தற்போது சண்முகம் உலகளாவிய விக்கிமீடியா திட்டங்களின் மேலாளராக இருப்பதால், புதிய நிருவாகிகளுக்கான அணுக்கங்களை உடனுக்குடன் பெறுவதில் சிக்கல் இருக்காது. நன்றி.--இரவி (பேச்சு) 06:02, 7 ஜூலை 2015 (UTC)

விளக்கத்திற்கு நன்றி, இரவி. நிருவாகி தரத்துக்கான வேண்டுகோள் விடுக்கிறேன். --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 09:19, 7 ஜூலை 2015 (UTC)

பயனர் வரவேற்பு வழு வாக்கெடுப்பு

[தொகு]

mw:Extension:NewUserMessage பயன்படுத்த, நீட்சியை நிறுவ, phabricatorல் வழு பதிய வாக்கெடுப்பு நடத்த வேண்டும். குறிப்பிட்ட பயனர்களின் கையொப்பத்தை கூட இந்த தானியங்கியில் பயன்படுத்த இயலும்.

ஆதரவு

[தொகு]
  1. --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 08:37, 29 ஜூன் 2015 (UTC)
  2. --ஸ்ரீகர்சன் (பேச்சு) 14:34, 30 ஜூன் 2015 (UTC)
  3. --இரவி (பேச்சு) 17:47, 4 ஜூலை 2015 (UTC)

நடுநிலை

[தொகு]
  1. --மதனாகரன் (பேச்சு) 04:33, 5 ஜூலை 2015 (UTC)

எதிர்ப்பு

[தொகு]
  1. மதனாகரன்-ஏற்கெனவே இப்பக்கத்தில் இரவி கூறியதை வழிமொழிகிறேன். --மதனாகரன் (பேச்சு) 11:05, 1 ஜூலை 2015 (UTC)
அண்மையில் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் நிகழ்ந்த உரையாடலில் இது தொடர்பான என் நிலைப்பாட்டை தக்க காரணங்களுக்காக மாற்றிக் கொண்டுள்ளேன். அங்கு இந்நீட்சி செயல்பாட்டுக்கு வந்துள்ளது.--இரவி (பேச்சு) 17:46, 4 ஜூலை 2015 (UTC)

கல்வியில் விக்கிப்பீடியா நீட்சி நிறுவலுக்கான வாக்கெடுப்பு

[தொகு]

வணக்கம். கிறித்து பல்கலைக்கழக கல்வியில் விக்கிப்பீடியா திட்டத்தில் இந்த ஆண்டு 50க்கு மேற்பட்ட மாணவர்கள் பங்கெடுக்கிறார்கள். கடந்த இரு நாட்களின் அண்மைய மாற்றங்களைப் இந்த மாணவப் பங்களிப்பாளர்களைக் காணலாம். இவர்களது பங்களிப்புகளைக் கவனித்து மேம்படுத்த கல்வியில் விக்கிப்பீடியா நீட்சி உதவும். எனவே, இதனை நிறுவுவதற்கான ஆதரவைக் கோருகிறேன். இதில் இங்கு பெறும் பட்டறிவு இது போன்ற திட்டங்கள் விரிவு பெறும் போது உதவும். நன்றி.

பி.கு. நீட்சியை நிறுவுவதற்கு முன் அதனை முழுமையாக தமிழாக்க வேண்டியிருக்கும். அதற்கும் உதவி தேவைப்படும்.

ஆதரவு (Support)

[தொகு]
  1. --இரவி (பேச்சு) 06:22, 7 ஜூலை 2015 (UTC)
  2. --தினேஷ்குமார் பொன்னுசாமி (பேச்சு) 09:37, 7 ஜூலை 2015 (UTC)

நடுநிலை (Neutral)

[தொகு]

எதிர்ப்பு (Oppose)

[தொகு]

w:விக்கிப்பீடியா:உதவித்தொகை என்பதில் கலந்து கொள்க

[தொகு]

இந்திய விக்கிமீடியாவின் நிதிஉதவியால், மடிக்கணினிப் பெற, தமிழ்விக்கிசமூகத்தின் ஒப்புதல் பெற வேண்டும். எனவே, w:விக்கிப்பீடியா:உதவித்தொகை#Info-farmer (தகவலுழவன்) என்ற திட்டப்பக்கத்தில், விண்ணப்பித்துள்ளேன். இதுபற்றி ஏற்கனவே, தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் மேனிலைப் பங்களிப்பாளர்(Bureaucrats)களுக்கும், சிறப்புநிலைப் பங்களிப்பாளர்(system operator) களுக்கும், அவரவர் உரையாடற்பக்கத்தில், தனித்தனியே செய்தி விடுத்துள்ளேன். பிற பங்களிப்பாளரகளும், அத்திட்டபக்கத்தில் தங்களின் நிலைப்பாட்டைக் கூற அழைக்கிறேன். மேலும், பிற தமிழ்விக்கிமீடியாத் திட்டங்களின் ஆலமரத்தடியிலும், செய்தி விடுத்துள்ளேன். வணக்கம்.--தகவலுழவன்☸உரையாடல் 05:05, 8 ஜூலை 2015 (UTC)

Proposal to create PNG thumbnails of static GIF images

[தொகு]
The thumbnail of this gif is of really bad quality.
How a PNG thumb of this GIF would look like

There is a proposal at the Commons Village Pump requesting feedback about the thumbnails of static GIF images: It states that static GIF files should have their thumbnails created in PNG. The advantages of PNG over GIF would be visible especially with GIF images using an alpha channel. (compare the thumbnails on the side)

This change would affect all wikis, so if you support/oppose or want to give general feedback/concerns, please post them to the proposal page. Thank you. --McZusatz (talk) & MediaWiki message delivery (பேச்சு) 05:08, 24 ஜூலை 2015 (UTC)

Proposal to create PNG thumbnails of static GIF images

[தொகு]
The thumbnail of this gif is of really bad quality.
How a PNG thumb of this GIF would look like

There is a proposal at the Commons Village Pump requesting feedback about the thumbnails of static GIF images: It states that static GIF files should have their thumbnails created in PNG. The advantages of PNG over GIF would be visible especially with GIF images using an alpha channel. (compare the thumbnails on the side)

This change would affect all wikis, so if you support/oppose or want to give general feedback/concerns, please post them to the proposal page. Thank you. --McZusatz (talk) & MediaWiki message delivery (பேச்சு) 06:21, 24 ஜூலை 2015 (UTC)

What does a Healthy Community look like to you?

[தொகு]

Hi,
The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community. Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship! Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions on the campaign's page.

Why get involved?

[தொகு]

The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming. As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn?
Share your views on this matter that affects us all!
We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.

More information

[தொகு]


Happy editing!

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 23:42, 31 ஜூலை 2015 (UTC)

What does a Healthy Community look like to you?

[தொகு]

Hi,
The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community. Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship! Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions on the campaign's page.

Why get involved?

[தொகு]

The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming. As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn?
Share your views on this matter that affects us all!
We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.

More information

[தொகு]


Happy editing!

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 02:45, 1 ஆகஸ்ட் 2015 (UTC)

How can we improve Wikimedia grants to support you better?

[தொகு]

My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.

Hello,

The Wikimedia Foundation would like your feedback about how we can reimagine Wikimedia Foundation grants, to better support people and ideas in your Wikimedia project. Ways to participate:

Feedback is welcome in any language.

With thanks,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation.

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) through MediaWiki message delivery. 23:09, 18 ஆகஸ்ட் 2015 (UTC)

Introducing the Wikimedia public policy site

[தொகு]

Hi all,

We are excited to introduce a new Wikimedia Public Policy site. The site includes resources and position statements on access, copyright, censorship, intermediary liability, and privacy. The site explains how good public policy supports the Wikimedia projects, editors, and mission.

Visit the public policy portal: https://policy.wikimedia.org/

Please help translate the statements on Meta Wiki. You can read more on the Wikimedia blog.

Thanks,

Yana and Stephen (Talk) 18:13, 2 செப்டம்பர் 2015 (UTC)

(Sent with the Global message delivery system)

Open call for Individual Engagement Grants

[தொகு]

My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.

Greetings! The Individual Engagement Grants program is accepting proposals until September 29th to fund new tools, community-building processes, and other experimental ideas that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), Individual Engagement Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.

Thanks,

I JethroBT (WMF), Community Resources, Wikimedia Foundation. 20:52, 4 செப்டம்பர் 2015 (UTC)

(Opt-out Instructions) This message was sent by I JethroBT (WMF) (talk) through MediaWiki message delivery.

Only one week left for Individual Engagement Grant proposals!

[தொகு]

(Apologies for using English below, please help translate if you are able.)

There is still one week left to submit Individual Engagement Grant (IEG) proposals before the September 29th deadline. If you have ideas for new tools, community-building processes, and other experimental projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.

I JethroBT (WMF), Community Resources 21:01, 22 செப்டம்பர் 2015 (UTC)

Reimagining WMF grants report

[தொகு]

(My apologies for using English here, please help translate if you are able.)

Last month, we asked for community feedback on a proposal to change the structure of WMF grant programs. Thanks to the 200+ people who participated! A report on what we learned and changed based on this consultation is now available.

Come read about the findings and next steps as WMF’s Community Resources team begins to implement changes based on your feedback. Your questions and comments are welcome on the outcomes discussion page.

With thanks, I JethroBT (WMF) 16:56, 28 செப்டம்பர் 2015 (UTC)

Community Wishlist Survey

[தொகு]

Hi everyone! Apologies for posting in English. Translations are very welcome.

The Community Tech team at the Wikimedia Foundation is focused on building improved curation and moderation tools for experienced Wikimedia contributors. We're now starting a Community Wishlist Survey to find the most useful projects that we can work on.

For phase 1 of the survey, we're inviting all active contributors to submit brief proposals, explaining the project that you'd like us to work on, and why it's important. Phase 1 will last for 2 weeks. In phase 2, we'll ask you to vote on the proposals. Afterwards, we'll analyze the top 10 proposals and create a prioritized wishlist.

While most of this process will be conducted in English, we're inviting people from any Wikimedia wiki to submit proposals. We'll also invite volunteer translators to help translate proposals into English.

Your proposal should include: the problem that you want to solve, who would benefit, and a proposed solution, if you have one. You can submit your proposal on the Community Wishlist Survey page, using the entry field and the big blue button. We will be accepting proposals for 2 weeks, ending on November 23.

We're looking forward to hearing your ideas!

Community Tech Team via MediaWiki message delivery (பேச்சு) 21:58, 9 நவம்பர் 2015 (UTC)[பதிலளி]

Wikimania 2016 scholarships ambassadors needed

[தொகு]

Hello! Wikimania 2016 scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see Scholarship committee for details.

If you want to carefully review nearly a thousand applications in January, you might be a perfect committee member. Otherwise, you can volunteer as "ambassador": you will observe all the committee activities, ensure that people from your language or project manage to apply for a scholarship, translate scholarship applications written in your language to English and so on. Ambassadors are allowed to ask for a scholarship, unlike committee members.

Wikimania 2016 scholarships subteam 10:48, 10 நவம்பர் 2015 (UTC)

Harassment consultation

[தொகு]

Please help translate to your language

The Community Advocacy team the Wikimedia Foundation has opened a consultation on the topic of harassment on Meta. The consultation period is intended to run for one month from today, November 16, and end on December 17. Please share your thoughts there on harassment-related issues facing our communities and potential solutions. (Note: this consultation is not intended to evaluate specific cases of harassment, but rather to discuss the problem of harassment itself.)

Regards, Community Advocacy, Wikimedia Foundation

Your input requested on the proposed #FreeBassel banner campaign

[தொகு]

This is a message regarding the proposed 2015 Free Bassel banner. Translations are available.

Hi everyone,

This is to inform all Wikimedia contributors that a straw poll seeking your involvement has just been started on Meta-Wiki.

As some of your might be aware, a small group of Wikimedia volunteers have proposed a banner campaign informing Wikipedia readers about the urgent situation of our fellow Wikipedian, open source software developer and Creative Commons activist, Bassel Khartabil. An exemplary banner and an explanatory page have now been prepared, and translated into about half a dozen languages by volunteer translators.

We are seeking your involvement to decide if the global Wikimedia community approves starting a banner campaign asking Wikipedia readers to call on the Syrian government to release Bassel from prison. We understand that a campaign like this would be unprecedented in Wikipedia's history, which is why we're seeking the widest possible consensus among the community.

Given Bassel's urgent situation and the resulting tight schedule, we ask everyone to get involved with the poll and the discussion to the widest possible extent, and to promote it among your communities as soon as possible.

(Apologies for writing in English; please kindly translate this message into your own language.)

Thank you for your participation!

Posted by the MediaWiki message delivery 21:47, 25 November 2015 (UTC) • Translate • Get help

Community Wishlist Survey

[தொகு]

Hi everyone! Apologies for posting this in English. Translations are very welcome.

We're beginning the second part of the Community Tech team's Community Wishlist Survey, and we're inviting all active contributors to vote on the proposals that have been submitted.

Thanks to you and other Wikimedia contributors, 111 proposals were submitted to the team. We've split the proposals into categories, and now it's time to vote! You can vote for any proposal listed on the pages, using the {{Support}} tag. Feel free to add comments pro or con, but only support votes will be counted. The voting period will be 2 weeks, ending on December 14.

The proposals with the most support votes will be the team's top priority backlog to investigate and address. Thank you for participating, and we're looking forward to hearing what you think!

Community Tech via

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 14:39, 1 டிசம்பர் 2015 (UTC)

Get involved in Wikipedia 15!

[தொகு]

This is a message from the Wikimedia Foundation. Translations are available.

As many of you know, January 15 is Wikipedia’s 15th Birthday!

People around the world are getting involved in the celebration and have started adding their events on Meta Page. While we are celebrating Wikipedia's birthday, we hope that all projects and affiliates will be able to utilize this celebration to raise awareness of our community's efforts.

Haven’t started planning? Don’t worry, there’s lots of ways to get involved. Here are some ideas:

Everything is linked on the Wikipedia 15 Meta page. You’ll find a set of ten data visualization works that you can show at your events, and a list of all the Wikipedia 15 logos that community members have already designed.

If you have any questions, please contact Zachary McCune or Joe Sutherland.

Thanks and Happy nearly Wikipedia 15!
-The Wikimedia Foundation Communications team

Posted by the MediaWiki message delivery, 20:59, 18 டிசம்பர் 2015 (UTC) • Please help translate to your language • தொகுத்தல்

Wikimania 2016 Scholarships - Deadline soon!

[தொகு]
Please help translate to your language

A reminder - applications for scholarships for Wikimania 2016 in Esino Lario, Italy, are closing soon! Please get your applications in by January 9th. To apply, visit the page below:

Patrick Earley (WMF) via MediaWiki message delivery (பேச்சு) 01:49, 5 ஜனவரி 2016 (UTC)

2016 WMF Strategy consultation

[தொகு]
Please help translate to your language

Hello, all.

The Wikimedia Foundation (WMF) has launched a consultation to help create and prioritize WMF strategy beginning July 2016 and for the 12 to 24 months thereafter. This consultation will be open, on Meta, from 18 January to 26 February, after which the Foundation will also use these ideas to help inform its Annual Plan. (More on our timeline can be found on that Meta page.)

Your input is welcome (and greatly desired) at the Meta discussion, 2016 Strategy/Community consultation.

Apologies for English, where this is posted on a non-English project. We thought it was more important to get the consultation translated as much as possible, and good headway has been made there in some languages. There is still much to do, however! We created m:2016 Strategy/Translations to try to help coordinate what needs translation and what progress is being made. :)

If you have questions, please reach out to me on my talk page or on the strategy consultation's talk page or by email to mdennis@wikimedia.org.

I hope you'll join us! Maggie Dennis via MediaWiki message delivery (பேச்சு) 19:06, 18 ஜனவரி 2016 (UTC)

TamilBOT கணக்கிற்கு தானியங்கி

[தொகு]

TamilBOT கணக்கிற்கு தானியங்கி அணுக்கம் தேவை.--த♥உழவன் (உரை) 05:40, 24 ஜனவரி 2016 (UTC)

  • 2000க்கும் மேற்பட்ட நாட்டுடைமை நூல்கள், பொதுவகத்தில் முறையாகப் பதிவேற்றப்பட்டு, பிறகு, கூகுள் எழுத்துணரி மூலம் எழுத்தாவணமாக மாற்றப்பட்டு, விக்கிமூலத்தில் மெய்ப்பு பார்க்கும் வசதிக்காப் பதிவேற்றம் நடைபெறுகிறது. பலரின் திறனை ஒரு முகப்படுத்தி, தமிழ் தானியங்கி (TamilBOT) என்ற பெயரில் பதிவேற்றுகிறேன். எனவே, அதற்கு தானியங்கி அணுக்கம் தேவை. எனவே, வாக்கிட அனைவரையும் கேட்டுக் கொள்கிறேன்.--த♥உழவன் (உரை) 12:54, 6 பெப்ரவரி 2016 (UTC)

ஆதரவு

[தொகு]
  1. --இரவி (பேச்சு) 07:40, 27 ஜனவரி 2016 (UTC)
  2. --Rsmn (பேச்சு) 05:11, 6 பெப்ரவரி 2016 (UTC)
  3.  ஆதரவு--Maathavan (பேச்சு)
  4. Commons sibi (பேச்சு) 10:00, 6 பெப்ரவரி 2016 (UTC)
  5. -- மயூரநாதன் (பேச்சு) 10:17, 6 பெப்ரவரி 2016 (UTC)
  6. மதனாகரன் (பேச்சு) 02:17, 7 பெப்ரவரி 2016 (UTC)
  7. --Natkeeran (பேச்சு) 20:39, 9 பெப்ரவரி 2016 (UTC)
  8. --Sivakosaran (பேச்சு) 14:39, 10 பெப்ரவரி 2016 (UTC)

நடுநிலை

[தொகு]

எதிர்ப்பு

[தொகு]

கருத்துகள்

[தொகு]

தமிழ் விக்கிப்பீடியாவின் ஆலமரத்தடியில் இட்ட விளக்கத்தை இங்கும் இடலாமே ! இங்கு ஏன்,எதற்கு என்ற விளக்கம் இல்லாதது போல அமைகின்றது.--Rsmn (பேச்சு) 05:14, 6 பெப்ரவரி 2016 (UTC)

@Shanmugamp7:, கவனிக்க வேண்டுகிறேன்.--இரவி (பேச்சு) 12:47, 6 பெப்ரவரி 2016 (UTC)

ஆச்சு :)--சண்முகம்ப7 (பேச்சு) 03:00, 10 பெப்ரவரி 2016 (UTC)
"https://ta.wikisource.org/w/index.php?title=விக்கிமூலம்:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு03&oldid=1479335" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது