விக்கிமூலம்:ஆலமரத்தடி/தொகுப்பு07

விக்கிமூலம் இல் இருந்து
Jump to navigation Jump to search

நிகண்டியம் திட்டம் அறிமுகம்[தொகு]

முன்னர் குறிப்பிட்ட முக்கிய அகராதிகளையும் மேலும் பொதுவுரிமையில் உள்ள வேறு அகராதிகளையும் மெய்ப்புப் பார்த்து, தமிழுலகிற்குக் கொண்டு வர நிகண்டியம் என்ற திட்டத்தை வள்ளுவர் வள்ளலார் வாசக வட்ட நண்பர்களுடன் சேர்ந்து அறிமுகம் செய்கிறேன். முக்கிய அகராதி நூல்களை அடையாளம் கண்டு குழுவாக மெய்ப்புப்பார்த்து, நூலை இங்கே வெளியிடுவதுடன் விக்கிமூலத்திற்கு வெளியே இதனைப் பரவலாக்கவும் திட்டமிட்டுள்ளனர். அனைவரும் புதிய தன்னார்வலர்கள் என்பதால் அனுபவம் வாய்ந்த பயனர்கள் இத்திட்டத்தில் பங்களிப்பவர்களுக்கு உதவக் கோருகிறேன். மேலும் அலோசனைகளும் கருத்துகளும் வரவேற்கப்படுகின்றன.-Neechalkaran (பேச்சு) 14:42, 18 நவம்பர் 2019 (UTC)[பதில் அளி]

நல்ல முன்னெடுப்பு. வாழ்த்துக்கள் -- Balajijagadesh (பேச்சு) 05:45, 19 நவம்பர் 2019 (UTC)[பதில் அளி]

அருமையான முயற்சி வாழ்த்துகள்--Sgvijayakumar (பேச்சு) 05:57, 24 நவம்பர் 2019 (UTC)[பதில் அளி]

முயற்சி வெற்றிபெற வாழ்த்துகள்.--இரா. பாலாபேச்சு 12:24, 24 நவம்பர் 2019 (UTC)[பதில் அளி]

வாழ்த்துகள்.--நந்தகுமார் (பேச்சு) 15:24, 28 ஜனவரி 2020 (UTC)

[WikiConference India 2020] Invitation to participate in the Community Engagement Survey[தொகு]

This is an invitation to participate in the Community Engagement Survey, which is one of the key requirements for drafting the Conference & Event Grant application for WikiConference India 2020 to the Wikimedia Foundation. The survey will have questions regarding a few demographic details, your experience with Wikimedia, challenges and needs, and your expectations for WCI 2020. The responses will help us to form an initial idea of what is expected out of WCI 2020, and draft the grant application accordingly. Please note that this will not directly influence the specificities of the program, there will be a detailed survey to assess the program needs post-funding decision.

MediaWiki message delivery (பேச்சு) 09:06, 18 டிசம்பர் 2019 (UTC)

Wikimedia Movement Strategy: 2020 Community Conversations[தொகு]

Dear Wikimedians,

Greetings! Wishing you a very happy new year!

We have an update for the next steps of the Movement Strategy! We're preparing for a final round of community conversations with Wikimedia affiliates and online communities around a synthesized set of draft recommendations to start around late/mid January. In the meantime, recommendations’ writers and strategy team has been working on integrating community ideas and feedback into these recommendations. Thank you, for all of your contributions!

What's New?[தொகு]

The recommendations writers have been working to consolidate the 89 recommendations produced by the working groups. They met in Berlin a few weeks back for an in-person session to produce a synthesized recommendations document which will be shared for public comment around late/mid January. A number of common areas for change were reflected in the recommendations, and the writers assessed and clustered them around these areas. The goal was to outline the overall direction of the change and present one set that is clearly understood, implementable and demonstrates the reasoning behind each.

What's Next?[தொகு]

We will be reaching out to you to help engage your affiliate in discussing this new synthesized version. Your input in helping us refine and advance key ideas will be invaluable, and we are looking forward to engaging with you for a period of thirty days from late/mid January. Our final consultation round is to give communities a chance to "review and discuss" the draft recommendations, highlighting areas of support and concern as well as indicating how your community would be affected.

Please share ideas on how you would like to meet and discuss the final draft recommendations when they are released near Mid January whether through your strategy salons, joining us at global and regional events, joining online conversations, or sending in notes from affiliate discussions. We couldn't do this without you, and hope that you will enjoy seeing your input reflected in the next draft and final recommendations. This will be an opportunity for the movement to review and respond to the recommendations before they are finalized.

If possible, we'd love if you could feature a discussion of the draft recommendations at the next in-person meeting of your affiliate, ideally between the last week of January and the first week of February. If not, please let us know how we can help support you with online conversations and discussing how the draft recommendations fit with the ideas shared at your strategy salon (when applicable).

The input communities have shared so far has been carefully documented, analyzed, and folded into the synthesized draft recommendations. Communities will be able to see footnotes referencing community ideas. What they share again in January/February will be given the same care, seriousness, and transparency.

This final round of community feedback will be presented to the Board of Trustees alongside the final recommendations that will be shared at the Wikimedia Summit.

Warmly -- User:RSharma (WMF) 15:58, 4 ஜனவரி 2020 (UTC)

Wiki Loves Folklore[தொகு]

WLL Subtitled Logo (transparent).svg

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (பேச்சு) 06:15, 18 ஜனவரி 2020 (UTC)

விக்கிமூலம் மேம்பட்ட பயிற்சிப் பட்டறை[தொகு]

தமிழ் அகராதிகளைத் தொகுக்கும் நிகண்டியம் திட்டத்தில் பலர் ஆர்வமுடன் தொகுக்கிறார்கள். ஆனால் மேம்பட்ட பயிற்சி இன்மையால் அவர்களின் ஆர்வத்தை முழுமையாகப் பயன்படுத்த முடியாமலும் சரிபார்த்தலில் பல இடர்களும் விக்கிமூலச் சமூகம் எதிர்கொள்வதாக நினைக்கிறேன். கடந்த ஆண்டு சேலத்தில் நடத்திய பயிற்சிப் பட்டறை போல மீண்டும் ஒரு மேம்பட்ட பயிற்சிப்பட்டறை குறிப்பாக இந்தப் புதுப் பயனர்களுக்குக் கொடுத்தால் மிகுந்த பலனளிக்கும் என நினைக்கிறேன். பிப்ரவரி கடைசி வாரம் சென்னையில் நடத்தலாம் என ஒருசில புதியவர்களுடன் பேசியதன் அடிப்படையில் பரிந்துரைக்கிறேன். (வேறு இடம் அல்லது வேறு கால என்றாலும் பரிந்துரை செய்யலாம்) ஜெயந்த நாத் அவர்களும் சமூகத்தின் ஆதரவுடன் நடத்த ஆர்வமாகவே உள்ளார். பத்துத் தொகுப்புகளுக்கு மேல் செய்து ஆர்வமுள்ள பயனர்கள் அனைவரும் கலந்து கொள்ளலாம். விக்கிமூலம் பற்றிய பொதுவான பயிற்சியும் நிகண்டியம் திட்டம் குறித்த பயிற்சியும் இதன் இலக்காகும். இதற்குச் சமூகத்தின் ஆதரவும் வழிகாட்டலையும் கோருகிறேன். -Neechalkaran (பேச்சு) 09:33, 18 ஜனவரி 2020 (UTC)

Symbol support vote.svg ஆதரவு. பயிற்சிப்பட்டறை மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். முன்னெடுத்துச் செல்லுங்கள் -- Balajijagadesh (பேச்சு) 12:34, 28 ஜனவரி 2020 (UTC)

Wikimedia 2030: Movement Strategy Community conversations are here![தொகு]

Dear Affiliate Representatives and community members,

The launch of our final round of community conversation is finally here! We are excited to have the opportunity to invite you to take part.
The recommendations have been published! Please take time over the next five weeks to review and help us understand how your organization and community would be impacted.

What Does This Mean?

The core recommendations document has now been published on Meta in Arabic, English, French, German, Hindi, Portuguese, and Spanish. This is the result of more than a year of dedicated work by our working groups, and we are pleased to share the evolution of their work for your final consideration.
In addition to the recommendations text, you can read through key documents such as Principles, Process, and the Writer’s Reflections, which lend important context to this work and highlight the ways that the recommendations are conceptually interlinked.
We also have a brief Narrative of Change [5] which offers a summary introduction to the recommendations material.

How Is My Input Reflected In This Work?

Community input played an important role in the drafting of these recommendations. The core recommendations document reflects this and cites community input throughout in footnotes. I also encourage you to take a look at our community input summaries. These texts show a further analysis of how all of the ideas you shared last year through online conversations, affiliate meetings, and strategy salons connect to recommendations. Many of the community notes and reports not footnoted in the core recommendations document are referenced here as evidence of the incredible convergence of ideas that have brought us this far.

What Happens Now?

Affiliates, online communities, and other stakeholders have the next five weeks to discuss and share feedback on these recommendations. In particular, we’re hoping to better understand how you think they would impact our movement - what benefits and opportunities do you foresee for your affiliate, and why? What challenges or barriers would they pose for you? Your input at this stage is vital, and we’d like to warmly invite you to participate in this final discussion period.

We encourage volunteer discussion co-ordinators for facilitating these discussions in your local language community on-wiki, on social media, informal or formal meet ups, on-hangouts, IRC or the village pump of your project. Please collect a report from these channels or conversations and connect with me directly so that I can be sure your input is collected and used. Alternatively, you can also post the feedback on the meta talk pages of the respective recommendations.

After this five week period, the Core Team will publish a summary report of input from across affiliates, online communities, and other stakeholders for public review before the recommendations are finalized. You can view our updated timeline here as well as an updated FAQ section that addresses topics like the goal of this current period, the various components of the draft recommendations, and what’s next in more detail.
Thank you again for taking the time to join us in community conversations, and we look forward to receiving your input. (Please help us by translating this message into your local language). Happy reading! RSharma (WMF) MediaWiki message delivery (பேச்சு) 21:31, 20 ஜனவரி 2020 (UTC)

Movement Learning and Leadership Development Project[தொகு]

Hello

The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- LMiranda (WMF) (talk) 19:01, 22 ஜனவரி 2020 (UTC)

தமிழ் விக்கிமூலத்தில் பத்தாயிரம் முதன்மைப் பக்கங்கள்[தொகு]

வணக்கம். அண்மையில் தமிழ் விக்கிமூலம் பத்தாயிரம் முதன்மை பெயர்வெளி பக்கங்களைக் கடந்துள்ளது. இந்நிலை எட்டுவதற்கு பதிமூன்று ஆண்டுகள் ஆகியுள்ளது. அடுத்த பத்தாயிரம் பக்கங்களை சில ஆண்டுகளில் எட்ட முயற்சிப்போம். நன்றி -- Balajijagadesh (பேச்சு) 12:47, 28 ஜனவரி 2020 (UTC)

👍 ஆதரவு--நந்தகுமார் (பேச்சு) 15:26, 28 ஜனவரி 2020 (UTC)
👍 ஆதரவு----Vkalaivani (பேச்சு) 03:10, 29 ஜனவரி 2020 (UTC)
👍 ஆதரவு --Sridhar G (பேச்சு) 14:19, 29 ஜனவரி 2020 (UTC)

நாங்கூர் பள்ளி மாணவர்களின் பங்கு[தொகு]

நாங்கூர் பள்ளியில் நடைபெற்ற பயிற்சி
நாங்கூர் பள்ளியில் நடைபெற்ற பயிற்சி

அனைவருக்கும் வணக்கம், நான் பணிபுரியும் பள்ளியில் ஒன்பதாம் வகுப்பு படிக்கும் மாணவர்களுக்கு விக்கிமூலம் பற்றிய அறிமுக வகுப்புகளை பெப்ரவரி 14 முதல் நடத்தி வருகிறேன். அனைத்து மேல்நிலைப் பள்ளிகளிலும் தற்போது தமிழக அரசு HITECH LAB என்பதன் மூலம் சுமார் 20 கணிப்பொறிகளை கொடுத்துள்ளது. அதில் பாடம் தொடர்பான கருத்துக்களுடன் மாலை பள்ளி நேரம் முடிந்த பிறகு எம் மாணவர்களுக்கு விக்கிமூலம் தொடர்பாக பாலாஜி அவர்களின் உதவியுடன் ஆரம்ப பயிற்சிகளைக் கொடுத்து வருகிறேன். சுமார் 25 மாணவர்களுடன் நடைபெற்று வரும் இந்தப் பயிற்சியின் மூன்றாம் நாளான இன்று மட்டுமே 13 பக்கங்களை எம் மாணவர்கள் சரிபார்த்து உள்ளனர். 14 வயதுள்ள மாணவர்கள் என்றாலும் அவர்கள் ஆர்வத்துடன் இதனை செய்து வருகின்றார்கள். அவர்களுக்கு தமிழ் சமூகத்தின் ஆதரவினையும் வழிகாட்டலையும் வழங்கக் கோருகிறேன். இந்தப் பயிற்சிகள் சரியாக அமையும் பட்சத்தில் கோடை கால விடுமுறையில் பல நூல்களை சரிபார்க்க இயலும். அவர்களுக்கு தங்கள் அனைவரின் வழிகாட்டுதல்களை எதிர்பார்க்கிறேன். பயிற்சிகள் கொடுக்க எவரேனும் திட்டமிட்டுருந்தால் இவர்களுக்கும் வழங்கக் கோருகிறேன். நன்றி Sridhar G (பேச்சு) 14:42, 18 பெப்ரவரி 2020 (UTC)[பதில் அளி]

நல்ல தொடக்கம் பாதி வெற்றி. வாழ்த்துக்கள் -- Balajijagadesh (பேச்சு) 19:03, 18 பெப்ரவரி 2020 (UTC)[பதில் அளி]

EDIT-A-THON[தொகு]

வணக்கம். கடந்த ஒரு வாரமாக எங்களது பள்ளியில் மாணவர்களுக்கு விக்கிமூலம் பற்றிய பயிற்சியினை வழங்கி வந்தேன். பள்ளி முடிவடைந்த நேரத்திற்குப் பிறகே அவர்களுக்கு பயிற்சி வழங்க முடிந்தது. தற்போது அவர்கள் அட்டவணை:விளையாட்டு உலகில் சுவையான சம்பவங்கள்.pdf எனும் நூலினை 80 % சதவீதத்தினை மூன்று நாட்களில் முடித்துவிட்டனர். அவர்களுக்கு வரும் 29-02-2020 அன்று EDIT-A-THON நடத்த திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. பொதுத் தேர்வு நெருங்கி வருவதால் அதன்பிறகு பள்ளியில் உள்ள கணினி பயன்படுத்த வாய்ப்பில்லாமல் போகும் என்பதால் இந்தத் திட்டம் மேற்குறிப்பிட்ட நாளில் நடைபெற இங்கு ஒத்துழைப்பு நல்குமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி Sridhar G (பேச்சு) 16:43, 21 பெப்ரவரி 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Symbol support vote.svg ஆதரவு--Balajijagadesh (பேச்சு) 17:02, 21 பெப்ரவரி 2020 (UTC)[பதில் அளி]
Symbol support vote.svg ஆதரவு--Kurumban (பேச்சு) 17:47, 21 பெப்ரவரி 2020 (UTC) EDIT-A-THON சிறக்க வாழ்த்து. மாணவர்களை இதில் ஈடுபடுத்துவது மிகச்சிறப்பு. மேம்போக்காக அல்லாமல் இதன் மூலம் அவர்கள் நிறைய நூல்களை நன்றாக ஆழமாக படிக்க தூண்டும்.[பதில் அளி]
Symbol support vote.svg ஆதரவு----Sgvijayakumar (பேச்சு) 02:17, 26 பெப்ரவரி 2020 (UTC)[பதில் அளி]

நிகழ்வு[தொகு]

மார்ச் 3,2020 அன்று இந்த தொடர் தொகுப்பு மிகச் சிறப்பன முறையில் நடைபெற்று முடிந்தது. அதற்கு ஆதரவு அளித்த அனைவருக்கும் உதவி புரிந்த பாலாஜி சகோதரருக்கும் நன்றிகள் பல. இந்த மாதிரி நிகழ்வில் எனக்கு தெரிந்த வரை பள்ளி மாணவர்கள் ஈடுபடுவது இதுவே முதல் முறை என நினைக்கிறேன். இதில் எங்களது மாணவர்கள் 26 பேர் கலந்துகொண்டு 577 தனித்த பக்கங்களை தொகுத்துள்ளனர். அவர்கள் செய்துள்ள மொத்த தொகுப்புகளின் எண்ணிக்கை 676 ஆகும்.

விரிவான தகவல்களுக்கு விக்கிமூலம்:நாங்கூர் பள்ளியில் நடைபெற்ற தொடர் தொகுப்பு காணவும். நன்றி Sridhar G (பேச்சு) 15:52, 4 மார்ச் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

ஒரு நாள் விக்கிமூல பயிற்சிப் பட்டறை[தொகு]

அனைவருக்கும் வணக்கம். சென்னையிலுள்ள ஷாஷன் ஜெயின் கல்லூரியில் 24-02-2020 அன்று ஒரு நாள் விக்கிமூலப் பயிற்சி பட்டறைக்கு ஏற்பாடு செய்துள்ளோம். இப்பயிற்சியில் சென்னையிலுள்ள நண்பர்கள் கலந்துக்கொள்ள அழைக்கிறோம். இடம்: ஷாஷன் ஜெயின் மகளிர் கல்லூரி, தி. நகர், சென்னை. நேரம் : 10 மணி முதல் 4 மணி வரை. நன்றி!!! திவ்யாகுணசேகரன் (பேச்சு) 15:30, 23 பெப்ரவரி 2020 (UTC)[பதில் அளி]

@திவ்யாகுணசேகரன்: நல்ல முயற்சி. வாழ்த்துக்கள். வர விருப்பம். வேலை நாள் ஆதலால் வர முடிவது இயலாது என்று நினைக்கிறேன். மதிய இடைவெளியில் முயற்சி செய்யலாம். 1மணி முதல் 2 மணி வரை வர முயற்சி செய்யலாம். அப்பொழுது வந்தால் உபயோகமாக இருக்ககுமா?-- Balajijagadesh (பேச்சு) 15:35, 23 பெப்ரவரி 2020 (UTC)[பதில் அளி]
நிகழ்ச்சி இனிதே நிறைவேறியது. நிகழ்ச்சி பற்றி விரிவான விவரங்களுக்கு இப்பக்கத்தைப் பார்க்கவும். -- Balajijagadesh (பேச்சு) 06:23, 26 பெப்ரவரி 2020 (UTC)[பதில் அளி]
வணக்கம். விக்கிமூலப் பயிற்சி நிகழ்வு பற்றிய பக்கத்தினை உருவாக்கியதற்கு @Balajijagadesh: அவர்களுக்கு நன்றி. நல்லதொரு நிகழ்ச்சியை ஏற்பாடு செய்த கணியம் அறக்கட்டளைக்கும் @Tshrinivasan: அவர்களுக்கும் நன்றி. இப்பயிற்சியின் மூலம் விக்கிமூலத்தில் புதிய பயனர்களின் பங்களிப்பு தொடரும் என்பது மகிழ்ச்சியான செய்தி. -----திவ்யாகுணசேகரன் (பேச்சு) 20:38, 26 பெப்ரவரி 2020 (UTC)[பதில் அளி]
வாழ்த்துகள் @திவ்யாகுணசேகரன், Balajijagadesh, Tshrinivasan:-- Sridhar G (பேச்சு) 15:20, 28 பெப்ரவரி 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Additional interface for edit conflicts on talk pages[தொகு]

Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.

You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at the planned feature. Let us know what you think on our central feedback page! -- For the Technical Wishes Team: Max Klemm (WMDE) 14:15, 26 பெப்ரவரி 2020 (UTC)[பதில் அளி]

எல்லா மெய்ப்பு பார்த்த புத்தகங்களும் இந்த புதிய உரைகள் பக்கத்தில் இல்லை[தொகு]

விக்கிமூலம்:முதற் பக்கம்/புதிய உரைகள் [1] பக்கத்தில் 120 நூல்கள் மட்டும் உள்ளன. ஆனால் விக்கிமூலம் முதல் பக்கத்தில் [2] 181 புத்தகங்கள் உள்ளன [மெய்ப்பு முடிந்தது. சரிபார்க்க வேண்டிய மின்னூல்கள்: 91; மெய்ப்பும் சரிபார்ப்பும் முடிந்த மின்னூல்கள்: 90 உள்ளன] மீதி புத்தகங்கள் எப்போது புதிய உரைகள் பக்கத்தில் சேர்க்கப்படும் --Vkalaivani (பேச்சு) 13:10, 1 மார்ச் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Indic language Wikisource Skill Share[தொகு]

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

மறைக்கப்பட்ட ஐபி - பயன்படுத்த வேண்டிய கருவிகள்[தொகு]

ஐபி முகவரித் தகவல். இது ஒரு வரைபடம் மட்டுமே
மற்ற திருத்தக் கருவிகள். இது வரைவு மட்டுமே
தொடர்ந்து தவறாக பயன்படுத்துவோரைப் பற்றிய தகவல் சேமிப்பு. இது வரைவு மட்டுமே

அனைவருக்கும் வணக்கம்

இந்த செய்தி மிகவும் முக்கியமானது. தவறான நோக்கத்துடான திருத்தங்களையும், மற்ற பயனர்கள் மீதான சீண்டல்களையும் தவிர்ப்பதற்கான கருவிகளைப் பற்றியது.

2001ஆம் ஆண்டில் விக்கிப்பீடியா தொடங்கப்பட்டதை அறிவீர்கள். அன்றில் இருந்து இன்று வரை, இணையப் பயனர்களின் தனியுரிமைத் தேவைகள் மாறுபட்டு வருவதை காண்கிறோம். எடுத்துக்காட்டாக, பக்கங்களின் திருத்த வரலாற்றிலும் அண்மைய மாற்றங்கள் பக்கத்திலும் உள்நுழையாத பயனர்களின் ஐபி முகவரிகள் காட்டப்படுகின்றன. விக்கிமீடிய நிறுவனம் இந்த ஐபி முகவரிகளை மறைப்பதற்கான திட்டத்தை உருவாக்கிக் கொண்டிருக்கிறது. ஐபி முகவரிகளை ஏன் மறைக்க வேண்டும்? ஐபி முகவரிகளை கொண்டு ஒருவரைப் பற்றிய தகவல்களைப் பெற்றுவிட முடியும். நம்முடைய பங்களிப்புகளில் சிக்கல் வந்துவிடக் கூடாது என்பதற்காக இம்முடிவை எடுத்துள்ளோம்.

பயனர்களின் மீதான சீண்டல்களையும், தவறான நோக்கத்துடனான திருத்தங்களையும் தவிர்ப்பதற்காக சில யோசனைகள் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளன. இதுவரைக்கும் இதற்காக நாம் எடுத்த நடவடிக்கைகளை இனிமேல் எளிதாக்கவே இவை.

இந்த யோசனைகளை பரிசீலிக்க உங்கள் உதவி தேவை. இவற்றை செயல்படுத்துவதால் எந்த வகை சிக்கல்களை நாம் எதிர்கொள்ள நேரிடும் என நினைக்கிறீர்கள்? இவற்றால் செலவினங்கள் கூடுமா? இவற்றால் ஏற்படும் பயனகள் என்னென்ன? இவற்றில் எவை உங்களுக்கு பயன்தரக் கூடியவை, எவை பயன் தராதவை என நினைக்கிறீர்கள்?

ஐபி தகவல்[தொகு]

இவற்றை செயல்படுத்துவதால் எந்த வகை சிக்கல்களை நாம் எதிர்கொள்ள நேரிடும் என நினைக்கிறீர்கள்? இவற்றால் செலவினங்கள் கூடுமா? இவற்றை எவ்வாறு மேம்படுத்தலாம்? இவற்றில் எவை உங்களுக்கு பயன்தரக் கூடியவை, எவை பயன் தராதவை என நினைக்கிறீர்கள்?

பயனர் தொகுத்த போது இருந்த இடத்தை பற்றிய தகவல் ஆங்கிலத்தில் மட்டும் இருந்தால், உங்கள் மொழிச் சமூகத்திற்கு பயன் தருமா? இடங்களைப் பற்றிய விவரங்களை மொழிபெயர்த்துத் தரும் கருவிகளை பயன்படுத்துகிறீர்களா? இருப்பின், அவற்றை இங்கே குறிப்பிட முடியுமா?

தொடர்புடைய திருத்தக் கருவிகள்[தொகு]

இவற்றை செயல்படுத்துவதால் எந்த வகை சிக்கல்களை நாம் எதிர்கொள்ள நேரிடும் என நினைக்கிறீர்கள்? இவற்றால் செலவினங்கள் கூடுமா? இவற்றை எவ்வாறு மேம்படுத்தலாம்? இவற்றில் எவை உங்களுக்கு பயன்தரக் கூடியவை, எவை பயன் தராதவை என நினைக்கிறீர்கள்?

தொடர்ந்து தவறாக நடக்கும் பயனர்களைப் பற்றிய தகவல் சேமிப்பு[தொகு]

இவற்றை செயல்படுத்துவதால் எந்த வகை சிக்கல்களை நாம் எதிர்கொள்ள நேரிடும் என நினைக்கிறீர்கள்? இவற்றால் செலவினங்கள் கூடுமா? இவற்றை எவ்வாறு மேம்படுத்தலாம்? இவற்றில் எவை உங்களுக்கு பயன்தரக் கூடியவை, எவை பயன் தராதவை என நினைக்கிறீர்கள்?

நாங்கள் குறிப்பிடாத எவ்விதத்திலாவது ஐபி தகவலை பயன்படுத்துகிறீர்களா?[தொகு]

m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation, m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools – உங்கள் மொழிச் சமூகம் நாங்கள் குறிப்பிடாத எவ்விதத்திலாவது ஐபி தகவலை பயன்படுத்துகிறதா? எவ்வகையில்? கருவிகளை மேமடுத்துவதற்காகவும், புதிய கருவிகளுக்காகவும் பரிந்துரைகளை வழங்குவீர்களா? /Johan (WMF) (பேச்சு) 16:55, 15 ஏப்ரல் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Indic Wikisource Proofreadthon[தொகு]

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

தொடர் தொகுப்பு உதவி[தொகு]

@Balajijagadesh, Tshrinivasan: விக்கிமூலம் தொடர் தொகுப்பிற்கான நூல்களை இங்கு தேர்வு செய்வதற்கு உதவி செய்யவும். நன்றி Sridhar G (பேச்சு) 14:12, 17 ஏப்ரல் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

The 2030 movement strategy recommendations are here![தொகு]

Greetings! We are pleased to inform that the 2030 movement strategy recommendations have been published on Meta-wiki. Over the last two years, our movement has worked tirelessly to produce these ideas to change our shared future. Many of you participated in the online conversations, hosted strategy salons, attended regional events, and connected with us in-person at Wikimania. These contributions were invaluable, and will help make our movement stronger for years to come.

The finished set of 10 recommendations emphasizes many of our core values, such as equity, innovation, safety, and coordination, while tasking us jointly to turn this vision into a reality. These recommendations clarify and refine the previous version, which was published in January this year. They are at a high strategic level so that the ideas are flexible enough to be adapted to different global and local settings and will allow us to navigate future challenges. Along with the recommendations, we have outlined 10 underlying principles, a narrative of change, and a glossary of key terms for better context.

The recommendations are available in numerous languages, including Arabic, German, Hindi, English, French, Portuguese, and Spanish for you to read and share widely. We encourage you to read the recommendations in your own time and at your own pace, either online or in a PDF. There are a couple of other formats for you to take a deeper dive if you wish, such as a one-page summary, slides, and office hours, all collected on Meta. If you would like to comment, you are welcome to do so on the Meta talk pages. However, please note that these are the final version of the recommendations. No further edits will be made. This final version of the recommendations embodies an aspiration for how the Wikimedia movement should continue to change in order to advance that direction and meet the Wikimedia vision in a changing world.

In terms of next steps, our focus now shifts toward implementation. In light of the cancellation of the Wikimedia Summit, the Wikimedia Foundation is determining the best steps for moving forward through a series of virtual events over the coming months. We will also be hosting live office hours in the next coming few days, where you can join us to celebrate the Strategy and ask questions! Please stay tuned, and thank you once again for helping to drive our movement forward, together. RSharma (WMF)

[Small wiki toolkits – Indic workshop series 2020] Register now![தொகு]

Greetings, hope this message finds you all in the best of your health, and you are staying safe amid the ongoing crisis.

Firstly, to give you context, Small wiki toolkits (SWT) is an initiative to support small wiki communities, to learn and share technical and semi-technical skills to support, maintain, and grow. We are happy to inform you that the SWT group has planned a series of four online workshops for Indic Wikimedia community members during June & July 2020. These workshops have been specifically designed and curated for Indic communities, based on a survey conducted early this year. The four workshops planned in this regard are;

  • Understanding the technical challenges of Indic language wikis (by Birgit): Brainstorming about technical challenges faced by contributors to Indic language Wikimedia projects.
  • Writing user scripts & gadgets (by Jayprakash12345): Basics to intermediate-level training on writing user scripts (Javascript and jQuery fundamentals are prerequisites).
  • Using project management & bug reporting tool Phabricator (by Andre): Introduction to Phabricator, a tool used for project management and software bug reporting.
  • Writing Wikidata queries (by Mahir256): Introduction to the Wikidata Query Service, from writing simple queries to constructing complex visualizations of structured data.
You can read more about these workshops at: SWT Indic Workshop Series 2020/Workshops -- exact dates and timings will be informed later to selected participants.

Registration is open until 24 May 2020, and you can register yourself by visiting this page! These workshops will be quite helpful for Indic communities to expand their technical bandwidth, and further iterations will be conducted based on the response to the current series. Looking forward to your participation! If you have any questions, please contact us on the talk page here. MediaWiki message delivery (பேச்சு) 17:38, 16 மே 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Community Tech Launches Wikisource Improvement Initiative[தொகு]

This message is in English, but we encourage translation into other languages. Thank you!

Hello everyone,

We hope you are all healthy and safe in these difficult times.

The Community Tech team has just launched a new initiative to improve Wikisource. We will be addressing five separate wishes, which came out of the 2020 Community Wishlist Survey, and we want you to be a part of the process! The projects include the following:

For the first project, the team will focus on the #1 wish: improve ebook exports. We have created a project page, which includes an analysis of the ebook export process. We now invite everyone to visit the page and share their feedback on the project talk page. Please let us know what you think of our analysis; we want to hear from all of you! Furthermore, we hope that you will participate in the other Wikisource improvement projects, which we’ll address in the future. Thank you in advance and we look forward to reading your feedback on the ebook export improvement talk page!

-- IFried (WMF) (Product Manager, Community Tech)

Sent by Satdeep Gill (WMF) using MediaWiki message delivery (பேச்சு) 10:46, 28 மே 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Community Tech Launches Wikisource Improvement Initiative[தொகு]

Apologies for the broken links in the previous message. This message is in English, but we encourage translation into other languages. Thank you!

Hello everyone,

We hope you are all healthy and safe in these difficult times.

The Community Tech team has just launched a new initiative to improve Wikisource. We will be addressing five separate wishes, which came out of the 2020 Community Wishlist Survey, and we want you to be a part of the process! The projects include the following:

For the first project, the team will focus on the #1 wish: improve ebook exports. We have created a project page, which includes an analysis of the ebook export process. We now invite everyone to visit the page and share their feedback on the project talk page. Please let us know what you think of our analysis; we want to hear from all of you! Furthermore, we hope that you will participate in the other Wikisource improvement projects, which we’ll address in the future. Thank you in advance and we look forward to reading your feedback on the ebook export improvement talk page!

-- IFried (WMF) (Product Manager, Community Tech)

Sent by Satdeep Gill (WMF) using MediaWiki message delivery (பேச்சு) 10:51, 28 மே 2020 (UTC)[பதில் அளி]

அணுக்கத்திற்கான விண்ணப்பம்[தொகு]

நிருவாக_அணுக்கத்துக்கான_வேண்டுகோள் (sysop) என்ற பக்கத்தில் அணுக்கம் வேண்டி விண்ணப்பித்துள்ளேன். வினா இருப்பின் எழுப்புக. தவறாமல் கலந்து கொள்ளவும்.--Info-farmer (பேச்சு) 08:01, 30 மே 2020 (UTC)[பதில் அளி]

அண்மையில் இடப்பக்கப் பட்டையில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்கள் குறித்து.[தொகு]

அண்மையில் இடப்பக்கப் பட்டையில் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டுள்ளது.

அதில் செய்யப்பட்டுள்ள மாற்றங்களுக்கு மாற்றுக் கருத்து உள்ளது. ஆங்கில விக்கிப்பீடியாவில் random page என்று உள்ளதை தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் 'ஏதாவது ஒரு பக்கம்' என்று இருக்கும். அதுவே தமிழ் விக்கிமூலத்தில் 'ஏதாவது ஒரு படைப்பு' என்று இருக்கும். அது 'ஒரு படைப்பு காட்டு' என்று மாற்றப்பட்டுள்ளது. இது சரியாக பெயர்ப்பு இல்லை என்று தோன்றுகிறது. ஏதாவது ஒரு அட்டவணைக்கு செல்லும் இணைப்பை 'அட்டவணைக்குச் செல்' என்று மாற்றப்பட்டுள்ளது சரியான மாற்றமாகத் தெரியவில்லை. wikidata விற்கு தமிழில் அனைத்து விக்கி இடங்களிலும் விக்கித்தரவு என்று குறிப்பிடும் பொழுது இங்கு மட்டும் 'விக்கித்தரவுகள்' என்று மாற்றுவது சரியாகத் தெரியவில்லை. அப்படி மாற்றம் செய்ய வேண்டுமென்றால் நிறைய தமிழ் பயனர்கள் இருக்கும் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் இதற்கான முன்னெடுப்பைச் செய்யலாம். அதன் பிறகு மாற்றுவது சரியாகும். கணியம் அறக்கட்டளையின் கணியம் திட்டம், வள்ளுவர் வள்ளலார் வட்டதின் நிகண்டியம் திட்டம், (நாட்டுமை நூல்கள் கூட) போன்ற திட்டப் பக்கங்களை இடப்பக்க கருவிப்பட்டையில் இணைப்பது சரியான வழிமுறை என்று தோன்றவில்லை. இவ்வாறு ஒவ்வொரு விக்கிமீடிய அறக்கட்டளைக்கு தொடர்பில்லாத அறக்கட்டளை அல்லது குழுக்களின் திட்டப்பணிகளை இடப்பக்கதில் இணைப்பது சரியாது அல்ல என்று தோன்றுகிறது. சில பலருக்கு இந்த இணைப்பு உபயோகமாக இருந்தாலும் இதனால் எதிர்காலத்தில் பல பிரச்சனைகள் வரும். அதனால் இந்த இணைப்புகளைப் பயன்படுத்துவோர் தங்களது உலவியில் நூல்குறி செய்து பயன்படுத்துவது சரியாக முறையாக இருக்கும் என்று கருதுகிறேன். அதனால் இந்த மாற்றங்கள் திருத்தப்பட வேண்டும் என்று கருதுகிறேன். இதைப் பற்றி மீடியாவிக்கியின் பேச்சு பக்கத்திலும் தெரிவித்துள்ளேன். நன்றி -- Balajijagadesh (பேச்சு) 16:36, 24 சூன் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

  • ஏற்கனவே மீடியாவிக்கி_பேச்சு:Sidebar குறித்து அங்கு உரையாடி செயற்பட்டுள்ளோம். அனவரும் அங்கு வர கேட்டுக் கொள்கிறேன். இது பலரும் காணும் பகுதி என்பதால், இங்கு அறிவிப்பு தருதல் விக்கிநடைமுறையாகும்.--Info-farmer (பேச்சு) 07:52, 26 சூன் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

மிதக்கும் பொத்தான்களின் வழு களையப்பட்டுள்ளது[தொகு]

விக்கிமூலத்தின் விருப்பத்தேர்வுகள் கருவிகளில் மிதக்கும் பொத்தான்கள் வசதியை நீச்சல்காரன் செய்தளித்தார். அது மேல்விக்கியின் நிரல் மேம்பாடு காரணமாக தற்போது செயற்படாமல் உள்ளது. அதனை எனது நண்பர் சீரமைத்துக் கொடுத்துள்ளார். அதனைக் கொண்டு தற்போதுள்ள வழுவை நீக்கலாம். உரியவர், நீச்சல்காரன் மூலநிரலில் மாற்றம் செய்தளிக்கக் கேட்டுக்கொள்கிறேன். நண்பரின் இந்த நிரலில் நாங்கள் தொடர்ந்து மேம்பாடுகளை நேரம் கிடைக்கும் போது உரையாடி மேம்படுத்துவதால் அதனை பயன்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும்.--Info-farmer (பேச்சு) 08:10, 26 சூன் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

இடப்பக்க பட்டி/மேல் பட்டி மறைத்தல்[தொகு]

பக்கத்தை தொகுக்கும் போது, தொகுப்புப் பெட்டியும், அருகில் காட்டப்படும் படமும் சிறிய அளவில் இருப்பதால் தொகுப்பதில் சிக்கல் இருப்பதாக தகவலுழவன் தெரிவித்தார். இடப்பக்கப் பட்டியலையும், மேலே உள்ள வழிசெலுத்தல் பட்டியையும் மறைத்தால் திரைக்குள் தொகுப்புப் பெட்டிக்கு அதிக இடம் கிடைக்கும். இடப்பக்கப் பட்டியலை மறைக்க ஏற்கனவே நீச்சல்காரனும், சூரியபிரகாஷும் தந்துள்ள கருவிகள் இருக்கின்றன. அவற்றை இயக்கவும் பின்னர் மறைத்ததை காட்டவும் ஒவ்வொரு முறையும் அமைப்புகளில் திருத்த வேண்டும். இதை நேரடியாக தொகுப்புப் பக்கத்திலேயே காட்டி/மறைக்க பயனர்:தமிழ்க்குரிசில்/ToggleNavBar.js உதவும்.

importScript('பயனர்:தமிழ்க்குரிசில்/ToggleNavBar.js');

என்ற நிரல்வரியை உங்கள் காமன் ஜாவஸ்கிரிப்ட் பக்கத்தில் சேர்த்தால் போதும். நன்றி! -தமிழ்க்குரிசில் (பேச்சு) 10:52, 28 சூன் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

உளமார்ந்த நன்றி, தமிழ்க்குரிசில்! உங்கள் பணியடர்விலும் பல நாட்கள் முயற்சிகளுக்குப் பிறகு நேற்று மூன்று நேரத்திற்கும் மேலாக தொடர்ந்து செயற்பட்டு, இணைய வழியே இருவர் கணியத்திரைகளை பார்த்துக்கொண்டே உருவாக்கியது மிக்க மகிழ்ச்சியைத் தந்தது. குறிப்பாக நுட்ப அடிப்படையில் எப்படி உள்ளது;எப்படி செயற்படுகிறது;என்று கற்றுக்கொடுத்துக்கொண்டே, உருவாக்கியதால், நானும் ஓரளவு தெளிவாக புரிந்து கொள்ள மிகவும் உறுதுணையாக இருந்தது. தொடர்ந்து சில மாற்றங்களை செய்து அனைவருக்கும் பயன்படும்படி நிகழ்படத்திரைப்பதிவு உருவாக்குவேன். கட்டற்ற இப்படைப்பால், மட்டற்ற மகிழ்ச்சி--Info-farmer (பேச்சு) 02:40, 29 சூன் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Feedback on movement names[தொகு]

Hello. Apologies if you are not reading this message in your native language. Please help translate to your language if necessary. நன்றி!

There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.

Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a survey in 7 languages about 3 naming options. There are also community members sharing concerns about renaming in a Community Open Letter.

Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.

Thanks for thinking about the future of the movement, --The Brand Project team, 19:39, 2 சூலை 2020 (UTC)

Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement.

Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia[தொகு]

Sent by m:User:Elitre (WMF) 20:13, 9 சூலை 2020 (UTC) - m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement [பதில் அளி]

மெய்ப்புப்பணியின் இலக்கை எளிமையாக்க ..[தொகு]

https://phabricator.wikimedia.org/T134055 என்பதில் உங்கள் பங்களிப்புகளை செய்யலாம்--Info-farmer (பேச்சு) 02:56, 26 சூலை 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Technical Wishes: FileExporter and FileImporter become default features on all Wikis[தொகு]

Max Klemm (WMDE) 09:14, 6 ஆகத்து 2020 (UTC)[பதில் அளி]

ஏழு நாள் விக்கி இணையவழிப் பயிற்சி[தொகு]

முழுமையான ஒரு விக்கித்திட்டங்கள் குறித்த ஒரு பயிற்சி அளிக்க வேண்டும் என்ற நமது வெகுநாள் கனவான இப்போது நனவாகவுள்ளது. வருகிற ஆகஸ்ட் 17 முதல் 23 வரை ஏழு நாள் விக்கித் திட்டங்கள் குறித்த முழுமையான ஒரு இணையவழிப் பயிற்சியினை ஸ்ரீ கிருஷ்ணா ஆதித்யா கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரியுடன் இணைந்து கணித்தமிழ்ப் பேரவை வழியாக நடத்தத் திட்டமிட்டுள்ளோம். நிகழ்ச்சி நிரல்

தினமும் மாலை 6-7 வரை கூகிள் மீட் வழியாக நடைபெறும். இதன் ஒளிப்பதிவு படைப்பாக்கப் பொதுமத்தில் யூட்யூப்பில் வெளியிடப்படும். அனைவரும் கலந்து கொள்ளலாம். முன்பதிவிற்கான படிவம். இது முதல் முயற்சியாகையால் நமக்கும் இது அனுபவமாக இருக்கும். இதர ஆலோசனைகளையும் வழிகாட்டலையும் கொடுத்துதவலாம். --Info-farmer (பேச்சு) 03:26, 16 ஆகத்து 2020 (UTC) சிறந்த அனுபவமாக இருந்தது.--முனைவர் த.சத்தியராஜ் (நேயக்கோ) (பேச்சு) 13:19, 24 ஆகத்து 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Feedback requested: Ebook Export Improvement Project[தொகு]

Note: This message is in English, but we encourage translation into other languages. Thank you!

Hello, everyone!

I am pleased to announce that the Community Tech team at WMF has posted our August update on the Wikisource Ebook Export Improvement project! This project came out of our 2020 Community Wishlist Survey, and it was the #1 wish voted on by survey participants.

So, what does this mean? In short, we want your feedback! Now that we have posted the August update, we want to know what you think. The update includes findings from our community consultation, results from two separate analyses conducted by the team (on improving WSExport reliability & font rendering support), and proposed next steps. It is our hope that people can read our analysis, share their feedback, and engage in a conversation with us on the talk page. Your feedback will be invaluable, and it will help determine the next steps of the project.

Thank you to everyone who has participated in the consultation so far! It's been a joy to explore how we can improve the ebook export experience. Now, we look forward to reading a new round of feedback on the project talk page!

-- IFried (WMF) (Product Manager, Community Tech)

Sent by User:SGill (WMF) using MediaWiki message delivery (பேச்சு) 12:14, 17 ஆகத்து 2020 (UTC)[பதில் அளி]

T. V. சாம்பசிவம் பிள்ளையின் சித்த மருத்துவ அகராதியை தொகுத்தல்[தொகு]

T.vசாம்பசிவம் பிள்ளை அவர்களின் சித்த மருத்துவ அகராதி pdf வடிவில் மட்டுமே உள்ளது என நினைக்கிறேன். அதை வாக்குமூலத்தில் தொகுக்க முடியுமா? --Preetha selvaraj (பேச்சு) 06:14, 19 ஆகத்து 2020 (UTC)[பதில் அளி]

T. V. சாம்பசிவம் பிள்ளையின் சித்த மருத்துவ அகராதியை தொகுத்தல்[தொகு]

T.vசாம்பசிவம் பிள்ளையின் சித்த மருத்துவ அகராதி pdf வடிவில் மட்டும் இணையத்தில் உள்ளது என நினைக்கிறேன். அதை வாக்குமூலத்தில் தொகுக்க முடியுமா? ஐயா--Preetha selvaraj (பேச்சு) 06:18, 19 ஆகத்து 2020 (UTC)[பதில் அளி]

வடிவமைப்புக் குறித்த உரையாடல்[தொகு]

  1. அகராதியின் வடிவமைப்பில் மூலத்தில் உள்ளது போன்று அமைப்பதற்கான சூழல் உண்டா? சான்று - https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%95%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%9A%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF_%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D.pdf/8 இந்தப் பக்கத்தில் மூலத்தில் .... இந்த வடிவிலான கோடு நடுப்பகுதியில் உள்ளமைபோன்று உள்ளது. ஆனால் மூலத்தைத் தொகுத்தப் பகுதியில் தாறுமாறாக உள்ளது. இவ்வடிவமைப்பை நேர்த்தி செய்வதற்கான வசதிகள் உண்டா? தெளிவு தேவை.--முனைவர் த.சத்தியராஜ் (நேயக்கோ) (பேச்சு) 13:17, 24 ஆகத்து 2020 (UTC)[பதில் அளி]
    // தாறுமாறாக உள்ளது.// என்று நீங்கள் கூறியதை மாற்றியமைத்துள்ளேன். காண்க: பக்கம்:கலைச் சொல் அகராதி புவியியல்.pdf/6 மேற்கூறிய நூலின் வடிவம் இதுவா?--Info-farmer (பேச்சு) 09:41, 28 ஆகத்து 2020 (UTC)[பதில் அளி]
    நன்றி. சிறப்பாக வடிவமைத்துள்ளீர்கள். இதுகுறித்துத் தனியாகப் பயிற்சியளித்தால் இன்னும் விக்கிமூலத்தை மேம்படுத்தலாம்.--முனைவர் த.சத்தியராஜ் (நேயக்கோ) (பேச்சு) 23:27, 28 ஆகத்து 2020 (UTC)[பதில் அளி]
  2. ஒரு மூலநூலைத் தொகுக்கும்பொழுது, சசுட்டிபை (Justify) அமைப்பில் தருவதற்கு என்ன வார்ப்புரு அல்லது நிரல் குறியீட்டைப் பயன்படுத்த வேண்டும்?
  3. இதற்குரிய வார்ப்புருக்களைத் தொகுக்கக்கூடிய பக்கத்தின்கீழே இடம்பெறுமாறு செய்வதற்கு வழிவகை உண்டா? சான்றாக விக்கிப்பீடியா பக்கத்திலோ விக்சனரி தொகுப்பாக்கப் பக்கத்திலோ இடம்பெறும் வார்ப்புருக்களைப் போன்று.
  4. விக்கிமூலத்தைத் தொகுக்கும் பொழுது மேற்கோள் எண்ணைக் குறிப்பிட என்ன வார்ப்புரு அல்லது நிரல் குறியீட்டைப் பயன்படுத்த வேண்டும்? இந்தப் பக்கத்தைப் பார்க்கவும்-https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%87%E0%AE%B2%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%92%E0%AE%B0%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81.pdf/76.
  5. விக்கிமூலத்தைத் தொகுக்கும் பொழுது பாடலுக்குரிய வார்ப்புருவைத்தான் குறிப்புகளுக்குத் தரவேண்டுமா? அதனை மூலத்தில் உள்ளதுபோன்று வடிவமைத்துத் தர? பார்க்க-https://ta.wikisource.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AE%E0%AF%8D:%E0%AE%87%E0%AE%B2%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%92%E0%AE%B0%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81.pdf/77
  6. விக்கிமூலத்தைத் தொகுக்கும் பொழுது அச்சுப்பிழையாக ஒரே தொடர் இரண்டுமுறை வருகின்றது. அதனை அடிக்குறிப்பாகச் சுட்டிக் காண்பிக்கும் முறைகளைக் கூறுங்கள். அதற்கான வார்ப்புரு இருப்பின் வழிகாட்டுங்கள்.--முனைவர் த.சத்தியராஜ் (நேயக்கோ) (பேச்சு) 01:26, 28 ஆகத்து 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Important: maintenance operation on September 1st[தொகு]

Trizek (WMF) (talk) 13:49, 26 ஆகத்து 2020 (UTC)[பதில் அளி]

உரையாடலில் பங்கேற்க அழைக்கிறோம்[தொகு]

அனைவருக்கும் வணக்கம். அனைத்தும் தழுவிய நடத்தை நெறியின் (Universal Code of Conduct) வரைவு ஒன்றை உங்கள் பரிசீலனைக்காகவும் பின்னூட்டத்திற்காகவும் பகிர்வதில் பரவசமடைகிறோம். முன்னதாக இந்த ஆண்டில் Wikimedia அறக்கட்டளை அறங்காவலர் குழு (Wikimedia Foundation Board of Trustees) இதைக் கட்டாயமாக்கியது. வரைவின் எந்தப் பகுதிகள் உங்களுக்கு அல்லது உங்கள் பணிக்குச் சவால்களை விடுக்கும் என்று UCoC வரைவாக்கக் குழு அறிய விரும்புகிறது. இந்த வரைவில் இடம்பெறத் தவறியது என்ன? தயவுசெய்து உரையாடலில் சேர்ந்துகொள்ளுங்கள், சேர ஆர்வம் இருக்கக்கூடிய மற்றவர்களையும் அழையுங்கள்.

--AMtavangu (WMF) (பேச்சு) 12:24, 10 செப்டம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Wikisource Pagelist Widget: Ready to be enabled[தொகு]

Note: This message is in English, but we encourage translation into other languages. Thank you!

Hello everyone,

We are excited to announce that the Wikisource Pagelist widget is now available to be enabled on all Wikisources. Any interface admin on your wiki can enable it by using the instructions on the following page:

https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:ProofreadPage/Pagelist_widget

In case, your wiki doesn’t have an interface admin, reach out to us on the ‘Help with enabling the widget on your wiki’ section of the project talk page and we will connect you with a global interface admin:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikisource_Pagelist_Widget#Help_with_enabling_the_widget_on_your_wiki

You will need to hold a local discussion around what would be the labels for different page types in your language for the visual mode. (For example, ToC = ਤਤਕਰਾ in Punjabi, title = শিরোনাম in Bengali)

Feel free to also give us any feedback on the project talk page on Meta-Wiki as well.

Regards

Sohom Datta

Sent by Satdeep Gill (WMF) using MediaWiki message delivery (பேச்சு) 05:56, 15 செப்டம்பர் 2020 (UTC) [பதில் அளி]

Indic Wikisource Proofreadthon II and Central Notice[தொகு]

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

விக்கிமேற்கோள் நிர்வாக அணுக்கம் வேண்டுகோள்[தொகு]

நிருவாக_அணுக்கத்துக்கான_வேண்டுகோள் (sysop) என்ற பக்கத்தில் அணுக்கம் வேண்டி விண்ணப்பித்துள்ளேன். வினா இருப்பின் எழுப்புக. தவறாமல் கலந்து கொள்ளவும்.--அருளரசன் (பேச்சு) 09:46, 21 செப்டம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Wikisource Pagelist Widget: Wikisource Meetup (29th September 2020)[தொகு]

Hello everyone,

We hope you are doing well!

We reached out to you a couple of weeks ago to share that Wikisource Pagelist Widget is now ready to be enabled to Wikisource. Since then, many language Wikisources have enabled the widget but many are yet to do so.

So, we have decided to organize a Wikisource Meetup to give a live demonstration on how to use the widget in both wikitext and visual modes. There will be some time for the participants to share their feedback and experience with the widget. We will also provide support in case some Wikisource communities are seeking help in enabling the widget.

The meetup will take place on 29 September 2020 at 9:30 AM UTC or 3 PM IST. Google Meet link for the meeting is: http://meet.google.com/khu-dfph-qsd

Looking forward to seeing the global Wikisource community connect amid these difficult times when physical meetings have not been taking place.

P.S. If you are planning to attend this meetup and are comfortable in sharing your email address then send us your confirmation in the form of a small email to sgill@wikimedia.org, this will help us in getting a sense of the number of people that are planning to show-up. We are aware that this time-zone is not convenient for everyone and more meetups can be organized in the future.

Regards

Sohom, Sam and Satdeep

Sent by Satdeep using MediaWiki message delivery (பேச்சு) 11:03, 24 செப்டம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Wikisource Pagelist Widget: Wikisource Meetup (29th September 2020)[தொகு]

Hello everyone,

We hope you are doing well!

We reached out to you a couple of weeks ago to share that Wikisource Pagelist Widget is now ready to be enabled to Wikisource. Since then, many language Wikisources have enabled the widget but many are yet to do so.

So, we have decided to organize a Wikisource Meetup to give a live demonstration on how to use the widget in both wikitext and visual modes. There will be some time for the participants to share their feedback and experience with the widget. We will also provide support in case some Wikisource communities are seeking help in enabling the widget.

The meetup will take place on 29 September 2020 at 9:30 AM UTC or 3 PM IST. Google Meet link for the meeting is: http://meet.google.com/khu-dfph-qsd

Looking forward to seeing the global Wikisource community connect amid these difficult times when physical meetings have not been taking place.

P.S. If you are planning to attend this meetup and are comfortable in sharing your email address then send us your confirmation in the form of a small email to sgill@wikimedia.org, this will help us in getting a sense of the number of people that are planning to show-up. We are aware that this time-zone is not convenient for everyone and more meetups can be organized in the future.

Regards

Sohom, Sam and Satdeep

Sent by Satdeep using MediaWiki message delivery (பேச்சு) 16:43, 24 செப்டம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Mahatma Gandhi edit-a-thon on 2 and 3 October 2020[தொகு]

Mahatma-Gandhi, studio, 1931.jpg

Please feel free to translate the message.
Hello,
Hope this message finds you well. We want to inform you that CIS-A2K is going to organise a mini edit-a-thon for two days on 2 and 3 October 2020 during Mahatma Gandhi's birth anniversary. This is not related to a particular project rather participants can contribute to any Wikimedia project (such as Wikipedia, Wikidata, Wikimedia Commons, Wikiquote). The topic of the edit-a-thon is: Mahatma Gandhi and his works and contribution. Please participate in this event. For more information and details please visit the event page here. Thank you. — User:Nitesh (CIS-A2K) using MediaWiki message delivery (பேச்சு) 20:23, 28 செப்டம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Wiki of functions naming contest[தொகு]

21:13, 29 செப்டம்பர் 2020 (UTC)

விக்கிமூலம் திட்டத்திற்குரிய எட்டு நாட்கள் இணையவழிப் பயிலரங்கு[தொகு]

வணக்கம். 2020ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதம் பத்தாம்(10) தேதி முதல் பதினேழு (17) தேதி வரை. நேரம்: மாலை 3 முதல் 4 வரை, ஸ்ரீ சங்கர்லால் சுந்தர்பாய் ஜெயின் மகளிர் கல்லூரியினர் இணையவழியே, விக்கிமூலத்திற்கான பயிற்சிகளை மட்டும் எடுத்துக் கொள்ள உள்ளனர். இந்நாட்களில் பங்கு கொள்ள அனைவரையும் அழைக்கிறோம். இது குறித்த மேலதிகச் செய்திகளை, விக்கிமூலம்:இணையவழிப் பயிலரங்கு-1 என்ற திட்டப்பக்கத்தில் அறியலாம்.--தகவலுழவன் (பேச்சு). 09:41, 2 அக்டோபர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Indic Wikisource Newsletter - Issue 02[தொகு]

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Wikisource-logo-with-text.svg

Hello Proofreader,

I am preparing the Indic Wikisource Community newsletter Issue 02, July–September 2020. Please help me to add the content in below section of your community.

Please add your content/news at Newsletter talk page. You could add the below details for your reference.

  • Book proofreaded of the month July–September 2020
  • Book validation of the month July–September 2020
  • Book re-release of the month July–September 2020
  • Any events happed in betweeb July–September 2020 to your community.

Thanks for your attention
Jayanta (CIS-A2K)
Wikisource Advisor, CIS-A2K

இந்திய அளவிலான விக்கிமூல மெய்ப்புப் போட்டி 2[தொகு]

வரும் நவம்பர் 1 முதல் 15 வரை இந்திய அளவிலான விக்கிமூலத் தொடர்தொகுப்போட்ட நிகழ்வு நடைபெற உள்ளதென அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. அந்த திட்டப்பக்கத்தில் தமிழ் மொழிக்காக, சிறீதர் கலந்துரையாடல் செய்துள்ளார்., நூல்கள் குறித்து காணவும். அதன்படி, நாம் அங்கு முன்கூட்டியே, இப்போட்டிக்கான நூல்களை தரவேண்டுமென்று எண்ணுகிறேன். தொடர்ந்து சிறீதர் வழிநடத்தக் கேட்டுக்கொள்கிறேன். இதற்குரிய உரையாடற்களை, இங்கு நடத்த வாருங்கள்.--தகவலுழவன் (பேச்சு). 06:52, 5 அக்டோபர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric[தொகு]

Hello. Apologies if you are not reading this message in your native language. Please help translate to your language.

Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, check the full announcement.

நன்றி! Qgil-WMF (talk) 17:10, 7 அக்டோபர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

தமிழ் விக்கித்திட்டங்களில் உள்ளகப் பயிற்சி[தொகு]

ஒரு மாதம் "தமிழ் விக்கித்திட்டங்களில் உள்ளகப் பயிற்சி" (Tamil Wiki Internship Programme) என்ற புதிய திட்டத்தை மதுரை w::பாத்திமா கல்லூரி தமிழ்த் துறை மாணவர் கொண்டு நடத்தலாம் எனப் பரிந்துரைக்கிறேன். கல்லூரி சார்பாகவும் மாணவர்கள் சார்பாகவும் ஆர்வம் தெரிவித்துள்ளனர். மேலும் கருத்துக்களை ஆலமரத்தடியில் காணலாம். மேலும் இதனை வழிநடத்த உங்கள் பங்களிப்பையும், ஆலோசனைகளையும் திட்டப்பக்கத்தில் விவாதிக்க வேண்டுகிறேன். -Neechalkaran (பேச்சு) 05:35, 15 அக்டோபர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

பயிற்சி 23 அன்று தொடங்கவுள்ளது. முதல் வாரம் விக்கிமூலம் பயிற்சி என்பதால் ஏதேனும் ஆலோசனையிருந்தால் அறியத்தரலாம். ஏதேனும் நூல்கள் இரண்டில் பங்களிக்கலாம் எனக் குறிப்பிட்டுள்ளோம். பகுப்பு:எல்லா பக்கங்களும் இருக்கும் மின்னூல்கள், அகராதிகள் என முக்கிய நூல்களைச் சுட்டிக் காட்டலாம் மாணவர்கள் விருப்பப்படி, முன்பதிவு செய்துவிட்டு எடுத்துக் கொள்ளலாம். மேலும் இதில் பங்கெடுக்கவும் மாணவர்களை ஊக்கப்படுத்தலாம். -Neechalkaran (பேச்சு) 07:53, 21 அக்டோபர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]
திட்டமிட்டபடி பயிற்சி சிறப்பாக நிறைவடைந்தது. மாணவர்களின் பங்களிப்பு விவரங்களைத் திட்டப்பக்கத்தில் காணலாம். விக்கிமூலத்தில் மாணவர்களின் பக்கங்களைச் சரிபார்த்து, கருத்திட்டு அவர்களுக்கும் உதவக் கேட்டுக்கொள்கிறேன். மேலும் ஆலோசனைகளையும் பின்னூட்டங்களையும் வழங்கலாம். -Neechalkaran (பேச்சு) 07:28, 25 நவம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Regional Call for South Asia - Oct. 30[தொகு]

Hi everyone. The time has come to put Movement Strategy into work and we need your help. We are inviting South Asian communities, Indian Wikimedians, and anyone else interested to join a region-focused conversation on Movement Strategy and implementation. Please join us on Friday Oct. 30 at 19.30 / 7:30 pm IST (Google Meet).

The purpose of the meeting is to get prepared for global conversations, to identify priorities for implementation in 2021, and to plan the following steps. There are 10 recommendations and they propose multiple 45 initiatives written over two years by many Wikimedians. It is now up to communities to decide which ones we should work on together in 2021, starting with local and regional conversations. Global meetings will take place later in November when we will discuss global coordination and resources. More information about the global events will be shared soon.

  • What is work you’re already doing that is aligned with Movement Strategy?
  • What are priorities for you in 2021?
  • What are things we should all work on globally?

We would not be able to grow and diversify as a movement if communities from South Asia are not meaningfully involved in implementing the recommendations. Join the conversation with your questions and ideas, or just come to say hi. See you on Friday October 30.

A translatable version of this message can be found on Meta.

MPourzaki (WMF) (talk) 17:24, 19 அக்டோபர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Important: maintenance operation on October 27[தொகு]

-- Trizek (WMF) (talk) 17:12, 21 அக்டோபர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

விக்கிமூல இடைமுகம்[தொகு]

இந்திய அளவில் பிற மொழிகளில் உள்ள இடைமுகம், நம் தமிழ் விக்கி மூலத்தினை விட சற்று மேம்பட்ட நிலையில் இருக்கின்றன. எடுத்துக்காட்டாக ஒரு பங்களிப்பாளர், பக்க ஒருங்கிணைப்பு செய்கிறார் என்றால், அதற்கு வார்புருக்களை மட்டும் தெரிவு செய்து, வங்க விக்கிமூல இடைமுகம் காட்டும். இதனால் விரைவாகவும், குழப்பம் இல்லாமலும் பங்களிப்புச் செய்யலாம். ஆனால் தற்போது இடவேண்டிய குறியீடுகள, விக்கிநிரற்த்தொகுப்பில் தேடி இட வேண்டியுள்ளது. இதற்கு பல இந்திய மொழிகளில் செயற்படவல்ல, சிறப்புரிமை பெற்றுள்ள, குறிப்பாக இந்திய மொழிகளில் நுட்ப இடர்களைகளையும் பங்களிப்பாளர், user:Jayprakash12345 (global sysop) செயற்பட உள்ளார். அதில் ஆர்வம் உள்ளவர், அவரோடு உரையாடி நம் விக்கிமூலத்தினை சிறக்கச் செய்யலாம்.--தகவலுழவன் (பேச்சு). 09:21, 26 அக்டோபர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Wiki of functions naming contest - Round 2[தொகு]

22:11, 5 நவம்பர் 2020 (UTC)

Wikimedia Wikimeet India 2021[தொகு]

Please consider translating the message.

This event does not have a logo yet, you may help to create one.

Hello,

Hope this email finds you well. We want to inform you about Wikimedia Wikimeet India 2021, an online wiki-event to be conducted from 19 – 21 February 2021 during the occasion of International Mother Language Day. Please see the event page here. also Please subscribe to the event-specific newsletter to get regular news and updates.

Get involved

  1. Please help in creating a logo for the event.
  2. This event has a "Request for Comments" portal, where we are seeking your opinion on different topics. Please consider sharing your comment and expertise.
  3. We need help to translate a few messages to different Indian languages. Could you help?

Happy Diwali. On behalf of Wikimedia Wikimeet India 2021, with regards, using MediaWiki message delivery (பேச்சு), sent at 19:37, 13 நவம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Thank you for your participation and support[தொகு]

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Wikisource-logo-with-text.svg

Dear all,
Greetings!
It has been 15 days since Indic Wikisource Proofreadthon 2020 online proofreading contest has started and your communities have been performing extremely well.
However, the 15 days contest comes to end on today, 15 November 2020 at 11.59 PM IST. We thank you for your contribution tirelessly for the last 15 days and we wish you continue the same in future events!

Apart from this contest end date, we will declare the final result on 20th November 2020. We are requesting you, please re-check your contribution once again. This extra-time will be for re-checking the whole contest for admin/reviewer. The contest admin/reviewer has a right revert any proofread/validation as per your language community standard. We accept and respect different language community and their different community proofreading standards. Each Indic Wikisource language community user (including admins or sysops) have the responsibility to maintain their quality of proofreading what you have set.

Thanks for your attention
Jayanta (CIS-A2K)
Wikisource Program officer, CIS-A2K

Update to ICU Unicode library[தொகு]

Trizek (WMF) 14:53, 16 நவம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

ws export தமிழ் நூல்களுக்கான சிக்கல்கள் தீர்வு[தொகு]

தமிழ் விக்கிமூலத்தில் wsexport மூலம் நூல்களை பதிவிறக்கம் செய்யும் பொழுது பல எழுத்துரு பிரச்சனைகள் எழுந்துவந்தது. அதனைக் குறித்து மென்பொருள் வல்லுனர்களிடம் முறையிட்டு இருந்தேன். தற்பொழுது அதற்கு தீர்வு வந்துள்ளது. அதன் விவரத்தை இங்கு பார்க்கலாம். பதிவிறக்கும் செய்யும் பொழுது மேலும் எழுத்துரு முதலிய பிரச்சனைகள் வந்தால் தெரியபடுத்துங்கள். -- Balajijagadesh (பேச்சு) 02:34, 19 நவம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

  • பெருமகிழ்ச்சி. அதே போல பழைய எழுத்துருக்களை கொணர என்ன செய்யவேண்டும். எடுத்துக்காட்டாக SHRI, னா, றா, ணா போன்றவை --தகவலுழவன் (பேச்சு). 02:38, 19 நவம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Community Wishlist Survey 2021[தொகு]

SGrabarczuk (WMF)

18:09, 20 நவம்பர் 2020 (UTC)

Global bot policy proposal: invitation to a Meta discussion[தொகு]

முதல் நூல் - தமிழ் எண்கள் உள்ள மேலடி[தொகு]

மேலடி இடுதலில் தமிழ் எண்களை இடுதல் சற்று நுட்பமான பணியாகும். அட்டவணை:திருக்குறள் மெய்ப்பொருளுரை 1.pdf என்ற நூலில், முதன்முதலாக தமிழ் எண்கள் நுட்ப அடிப்படையில் இடப்பட்டுள்ளன. வேறு ஏதேனும் நூலிருப்பின் அறியத்தாருங்கள் இட்டுத் தருகிறேன். நேரம் ஒத்துவரின் கற்றும் தருகிறேன்--தகவலுழவன் (பேச்சு). 04:30, 26 நவம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Festive Season 2020 edit-a-thon on 5-6 December 2020[தொகு]

Festive Season 2020 edit-a-thon is on 5 – 6 December 2020

Namaskara/Hello,

Hope you are doing well. On 5–6 December, A2K will conduct a mini edit-a-thon on the theme Festivals of India. This edit-a-thon is not restricted to a particular project and editors can contribute to any Wikimedia project on the theme. Please have a look at the event page, and please participate. Some tasks have been suggested, please feel free to expand the list.

Regards. Sent using MediaWiki message delivery (பேச்சு) 09:04, 30 நவம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Festive Season 2020 edit-a-thon on 5-6 December 2020[தொகு]

Festive Season 2020 edit-a-thon is on 5 – 6 December 2020

Namaskara/Hello,

Hope you are doing well. On 5–6 December, A2K will conduct a mini edit-a-thon on the theme Festivals of India. This edit-a-thon is not restricted to a particular project and editors can contribute to any Wikimedia project on the theme. Please have a look at the event page, and please participate. Some tasks have been suggested, please feel free to expand the list.

Regards. Sent using MediaWiki message delivery (பேச்சு) 12:30, 30 நவம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist[தொகு]

WMWM 2021 Newsletter #1[தொகு]

Namaskar,

You are receiving this notification as you are one of the subscriber of Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter. We are sharing with you the first newsletter featuring news, updates and plans related to the event. You can find our first issue here. If you do not want to receive this kind of notification further, you can remove yourself from here.

Sent through MediaWiki message delivery (பேச்சு) 17:57, 1 திசம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

{{Gap}}[தொகு]

செயபிராகசு,
இந்திய மீடியாவிக்கி நுட்பவியலாளர்

இந்த வார்ப்புரு இல்லாமலே அதற்குரிய தோற்றத்தை ஒவ்வொரு நூற்பக்கத்திலும் ஏற்படுத்தலாம். அதற்கு மீடியாவிக்கி பேச்சு:Common.css என்ற பக்கத்தில் உங்கள் எண்ணங்களைத் தெரிவிக்கவும். --தகவலுழவன் (பேச்சு). 06:36, 2 திசம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

நன்றி[தொகு]

  1. வேண்டிய மாற்றத்தை செய்தளித்த இந்தி மொழி நுட்பப் பங்களிப்பாளரான செயபிராகசுக்கு, நாம் நன்றி கூறக் கடமைப்படுகிறோம். இது குறித்த வழுக்கள் இருப்பின் அதன் உரையாடற் பக்கத்தில் தெரிவிக்கவும். இதற்கு முன் பல நுட்பவியல் மேம்பாடுகளை நமக்குச் செய்தளித்தவர் என்பது குறிப்பிடத்தகுந்த செய்தியாகும்.--தகவலுழவன் (பேச்சு). 03:30, 4 திசம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]
  2. இந்த வசதியை ஏற்படுத்திய பிறகு அந்த வார்ப்புரு பயன்பாடு குறைந்துள்ளது. இது விக்கிமூலத்தைப் பயன்படுத்தி நூலுருவாக்கம் (அச்சு) செய்வதை எளிமைப் படுத்தியுள்ளது. இதுபோல் வார்ப்புரு பயன்பாட்டைக் குறைக்கும் தன்மையைக் கருத்தில் கொண்டு மென்பொருள் உருவாக்கி, விக்கிமூல மெய்ப்பாக்கத்தை எளிமைப்படுத்தலாம். நன்றி!!!--Neyakkoo (பேச்சு) 02:54, 26 சனவரி 2021 (UTC)[பதில் அளி]

அத்துமீறல்[தொகு]

  1. மீடியாவிக்கி பேச்சு:Common.css இங்கு பேச்சு நடந்து கொண்டிருக்கும் பொழுது, அதில் மாற்று கருத்து இருக்கும் பொழுது, அதுவும் நமது சமூகத்தில் ஒரு இடைமுக அணுக்கம் இருக்கும் பொழுது global interface admin கொண்டு மாற்றங்களைச் செய்விப்பது அத்துமீறல் என்று தோன்றுகிறது. நன்றி -- Balajijagadesh (பேச்சு) 03:37, 4 திசம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]
  2. மீடியாவிக்கி பேச்சு:Common.css என்ற பக்கத்தில் உரையாடல் தொடங்கி இரு நாட்களுக்குள் ஏன் இதனை இவ்வளவு அவசரமாக நிறைவேற்ற வேண்டும்? இது போன்ற விசயங்களை விக்கிமூல சமூகத்தின் ஒப்புதலைப் பெற்ற பின்னர் செய்வதே சிறந்தது. நமது சமூகத்திற்கு என்று ஒரு interface admin இருக்கும் போதும் அவர் இந்த விசயத்தில் மாற்றுக் கருத்து தெரிவித்திருக்கும் நிலையில் ஏன் global interface அட்மினிடம் இதனைச் செய்யச் சொல்ல வேண்டும் (அந்தப் பயனர் பல உதவிகளை செய்தார் என்பதில் மாற்றுக் கருத்தில்லை). அவரிடம் இதற்கான கோரிக்கை யாரால்? எங்கு வைக்கப்பட்டது? தமிழ் விக்கிமூல சிக்கல்களை இங்கேயே பேசித் தீர்த்துக்கொள்வது சமூகத்திற்கு நல்லது. தமிழ் சமூகம் மற்ற சமூகத்திற்கு வழிகாட்டியாகவும், நல்ல உதாரணங்களாகவும் இருந்து வருகிறது. அது தொடர வேண்டும்.Sridhar G (பேச்சு) 13:35, 5 திசம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

வேண்டுகோள் : ஒரே இடத்தில் உரையாடுதல் நலம்[தொகு]

  • இணையத்தில் வெவ்வேறு நேரத்தில் நாம் செயற்படுவதால் இந்நிகழ்வு ஏற்பட்டது. இனி கவனமாக செயற்படுவோம். இப்பதிவுகளுக்கு முன்னர், நடந்தவைகள் அனைத்தையும், கால அடிப்படையில் மீடியாவிக்கி பேச்சு:Common.css என்ற பக்கத்தில் தொகுத்துள்ளேன். எனவே, இவையனைத்தும் அங்கு நகர்த்தி. தொடர்ந்து பிறரின் எண்ணங்களையும் அறிய முற்படுகிறேன். இரு இடங்களில் உரையாடுதல், முழுமையைத் தராது.
  • தேவைக்கான காரணம்:15,000 பக்கங்களுக்கும் மேலாக இந்த வார்ப்புரு பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்பதற்கான இணைப்பை அப்பக்கத்தில் தந்துள்ளேன். நாம் பலமுறை பயனர்களிடையே சொல்லியும் அவர்கள் பக்கத்திற்கு ஏறத்தாழ மூன்றுமுறை இட்டுள்ளனர். ஏறத்தாழ இந்த வார்ப்புரு 30,000 தடவைகள் பயன்பட்டுள்ளன. அவற்றை நீக்க இது தேவை. மேலும், பலர் இடாமல் இருக்கவும் இது தேவை. எனவே அம்முடிவை நோக்கி நகர்வோம் என்பதே எனது வேண்டுகோள்.--தகவலுழவன் (பேச்சு). 01:02, 6 திசம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]
//ஒரே இடத்தில் உரையாடுதல் நலம்// என்று கூறிவிட்டு அந்த இடத்தில் நடந்த உரையாடலை சட்டை செய்யாமல் global interface admin வைத்து மாற்றம் செய்ததால் தான் இங்கு உரையாட நேரிற்று. -- Balajijagadesh (பேச்சு) 03:19, 9 திசம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th[தொகு]

Community Wishlist Survey 2021[தொகு]

SGrabarczuk (WMF)

00:52, 15 திசம்பர் 2020 (UTC)

விக்கிமூலம்:இணையவழிப் பயிலரங்கு-1[தொகு]

விக்கிமூலம்:கல்லுரிகளுக்கான இணையவழிப் பயிலரங்கு-1 இப்பயிலரங்கு நவம்பர் மாதம் நடக்க இருப்பதாக இருந்தது.ஆனால், கல்லூரி சூழ்நிலைகளின் காரணமாக இரண்டு முறை ஒத்திவைக்கப்பட்டது. தற்போது மூன்றாம் முறையாக நடத்த முயற்சி மேற்கொள்ளப்படுகிறது. கல்லூரியில் அனுமதி வாங்கி, சனவரி மாதம் நடத்த, அக்கல்லூரியின் தமிழ்துறையினர் முயற்சியை மேற்கொள்கின்றனர். கலந்து கொள்ள விரும்புவரும், உங்களது எண்ணங்களை வெளிப்படுத்த விரும்புவரும் அத்திட்டப்பக்கத்தில் ஒப்பமிட்டு, உரையாடற்பக்கத்தில் தெரிவிக்கவும். --தகவலுழவன் (பேச்சு). 03:16, 15 திசம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

வணக்கம். நான் நா.உமா மகேஸ்வரி, ஸ்ரீ சங்கர்லால் சுந்தர்பாய் ஷசுன் ஜெயின் மகளிர் கல்லூரியின் தமிழ்த்துறைத் தலைவர். சென்ற ஆண்டு கணியம் அறக்கட்டளையின் வழியாக விக்கிமூலம் பயிலரங்கத்தினைக் கல்லூரியில் நடத்தியிருந்தேன். இந்த ஆண்டும் கணியம் வழியாக முயற்சி செய்தேன். தவிர்க்க இயலாத காரணங்களினால் பயிலரங்கத்திற்கான நாட்களை எங்களால் தெரிவு செய்தளிக்க இயலவில்லை. இருமுறை முயற்சி செய்தோம். இப்போது மூன்றாம் முறையாக முயற்சி செய்கிறோம். எங்களின் முதலாண்டு மாணவர்களுக்குச் சென்னைப் பல்கலைக் கழகத்தின் பருவத் தேர்வுகள் தொடங்குவதற்கு இன்னும் ஓரிரு மாதங்கள் ஆகும் என்று தெரிகிறது. தற்போது இரண்டாமாண்டு மூன்றாமாண்டு மாணவர்களுக்குத் தேர்வு தொடங்கியுள்ளது. இந்தக் காலப் பகுதியைப் பயன்படுத்திக்கொள்ள விழைகிறோம். 26.12.2020 முதல் 04.01.2021 வரை 8 நாட்கள் (27.12.2020 - ஞாயிறு, 01.01.2021 - ஆங்கிலப் புத்தாண்டு நீங்கலாக) எங்களின் முதலாண்டு மாணவியர்க்கு இப்பயிலரங்கத்தினை கூகுள் மீட் செயலி வழியாக நடத்தித் தருமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். நேரம் மாலை 2 - 4 (1.30 மணி நேரம் பயிற்றுவிக்கலாம்). நன்றி.−முன்நிற்கும் கையொப்பமிடப்படாத கருத்து பயனர்:N.Uma Maheswari Murali (talkபங்களிப்புகள்) என்ற பயனரால் பதிக்கப்பட்டது. .பக்கவரலாறு --தகவலுழவன் (பேச்சு). 22:31, 21 திசம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Wikimedia Wikimeet India 2021 Newsletter #2[தொகு]

Hello,
The second edition of Wikimedia Wikimeet India 2021 newsletter has been published. We have started a logistics assessment. The objective of the survey is to collect relevant information about the logistics of the Indian Wikimedia community members who are willing to participate in the event. Please spend a few minutes to fill this form.

There are other stories. Please read the full newsletter here.

To subscribe or unsubscribe the newsletter, please visit this page. --MediaWiki message delivery (பேச்சு) 01:40, 17 திசம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

கலந்துரையாடல்கள் ஒருங்கே பார்க்க தனி பக்கமிருத்தல் நலம்[தொகு]

  • அனைவருக்கும் வணக்கம். விக்கிமூலத்தில் தொடர்ந்து பலர் பங்கெடுத்து வருதல் மகிழ்ச்சியளிக்கிறது. நூல்களை மேம்படுத்துதல், இத்திட்டத்திற்கு முன்னேற்றம் தருவது போல, நாம் இன்னும் சிறப்பாகவும், விரைவாகவும் செயற்படுவதற்கான நுட்பங்கள் குறித்து நாம் கலந்துரையாடலாம் என்றே எண்ணுகிறேன்.
  • ஒவ்வொருவரும் ஒருவகை திறனோடு மட்டுமே செயற்படும் சூழல் உள்ளது. அனைவரும் இவற்றைப் புரிந்து கொள்ள, ஏற்கனவ பல உரையாடல்கள் நடந்து வருகின்றன. கால அடிப்படையில் அவற்றை ஒரு பக்கத்தில் தொகுத்து வைத்தால், நம் மொழிக்குரிய சிறப்புகளில் அது ஒன்றாக அமையும். சமூக ஒற்றுமையுணர்வும் மேம்படும்.
    • எடுத்துக்காட்டக, பேச்சு:முதற்_பக்கம்#முதற்பக்கத்தை_சரியாக_இற்றைப்படுத்தவும். என்ற பக்கத்தில் உள்ள உரையாடல்களைப் பாருங்கள். முதலில் இதில் உள்ள தேவைகளை முடிப்போம். பிறகு ஒவ்வொன்றாக செயற்படுத்துவோம். எனவே, இதற்குரிய முன்மொழிவுகளையும், முதற்பக்க வடிவம் குறித்து வேறு எங்கேயும், நீங்கள் தெரிவித்த எண்ணங்களையும், முதற்பக்கத்திலும் தாருங்கள். ஒரே பக்கத்தில் இருந்தால் கவனக்குறைவு ஏற்படா நிலை அனவருக்கும் உண்டாகும்.
  • அனைத்துக் கலந்துரையாடல்களுக்கும் இணைப்புத் தர ஒரு பக்கத்தினை எப்படி உருவாக்கலாம்? மாதிரிப் பக்கமொன்றைத் தருக. நான் அதனை விரிவு படுத்துகிறேன். வெவ்வேறு சூழலில் நாம் செயற்படும் போது,கவனக்குறைவு ஏற்பட்டு, தவறான புரிந்துணர்வும், அதனால் ஏற்படும் பிணக்குகளும் நீங்கவே இந்த முன்மொழிவைத் தருகிறேன்.--தகவலுழவன் (பேச்சு). 02:05, 18 திசம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

மேலடியுதவி[தொகு]

அனைவருக்கும் வணக்கம். நீங்கள் மேம்படுத்தும் நூல்களை எனக்கு முன்கூட்டியே தாருங்கள். அதற்குரிய மேலடிகளை விரைந்து இட்டுத்தர முயல்கிறேன். ஏனெனில் மேலடி இடுதல் அயர்வைத் தரக்கூடிய பணி. மேலும், அதனை பலருக்கு இட்டுத்தருவதால், மெய்ப்புப்பணி வேகமாக நடைபெறகிறது. நீங்கள் விரும்பினால் பயனர்:Info-farmer/assistance என்ற பக்கத்தில், பிறரைப் போல குறிப்பிடுக. --தகவலுழவன் (பேச்சு). 02:13, 18 திசம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

பைவிக்கிமூலம்[தொகு]

mw:Manual:Pywikibot அடிப்படையாகக் கொண்டு, பைவிக்கிமூலம் என்ற நமக்கான பைத்தான்நூற்கட்டகத்தினை உருவாக்க இயலும். விக்கிமூலம்:பைத்தான் நிரல்கள் என்பதில் எடுத்துக்காட்டு நிரலாக்கம் கொடுத்துள்ளேன். உங்களின் எண்ணமறிய ஆவல்.--தகவலுழவன் (பேச்சு). 03:47, 20 திசம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

ஆசிரியர்களுக்கான இணையவழிப் பயிலரங்கு[தொகு]

ஆசிரியர்களுக்கான இணையவழிப் பயிலரங்கு ஒன்றினை பயனர்:Tnse anita cbe அவர்கள் டிசம்பர் 28 மற்றும் டிசம்பர் 29 ஆகிய இரு நாட்கள் கூகிள் மீட் செயலி வழியே நடத்தத் திட்டமிட்டுள்ளார்கள். வாட்சப் குழுவின் வழியாகவே சில ஆசிரியர்களை ஒன்றிணைத்து இவர் விக்கிமூலம் பற்றி பயிற்சி அளித்து பங்களிப்புகள் செய்துவந்துள்ளார் ஆசிரியர்களின் பங்களிப்புகளைக் காண . எனவே இதனை மேம்படுத்தும் நோக்கில் ஓர் இணையவழிப் பயிலரங்கு ஒன்றிற்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது. மேலும் விவரங்களுக்கு விக்கிமூலம்:ஆசிரியர்களுக்கான இணையவழிப் பயிலரங்கு காணவும். சான்றிதழ்களுக்காக CIS-A2Kவிடம் இங்கு கோரிக்கை வைக்கப்பட்டுள்ளது. Sridhar G (பேச்சு) 04:06, 23 திசம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

பயிற்சி சிறப்பாக நடந்தது. இந்தப் பயிற்சிக்காக தேர்வு செய்யப்பட்ட இரு நூல்களில் மெய்ப்புப் பணிகள் நடைபெற்று வருகிறது. அட்டவணை:அணியறுபது, செகவீரபாண்டியன்.pdf மற்றும் அட்டவணை:அரும்புகள் மொட்டுகள் மலர்கள்.pdf இந்தப் பக்கங்களில் புதிய பயனர்களின் பங்களிப்புகளைக் காணலாம் . நன்றி Sridhar G (பேச்சு) 03:08, 3 சனவரி 2021 (UTC)[பதில் அளி]

.text வடிவம் வேண்டி[தொகு]

இந்த இணைப்பை பயன்படுத்தவும். https://wsexport.wmflabs.org/ இங்கு சென்று எந்த புத்தகத்தையும் தேவையான வடிவில் பதிவிறக்கம் செய்யலாம் --Dr.Benjamin.jebaraj (பேச்சு) 11:35, 24 திசம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

Submission Open for Wikimedia Wikimeet India 2021[தொகு]

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Hello,

We are excited to announce that submission for session proposals has been opened for Wikimedia Wikimeet India 2021, the upcoming online wiki-event which is to be conducted from 19 – 21 February 2021 during the occasion of International Mother Language Day. The submission will remain open until 24 January 2021.

You can submit your session proposals here -
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Wikimeet_India_2021/Submissions
Click here to Submit Your session proposals

A program team has been formed recently from highly experienced Wikimedia volunteers within and outside India. It is currently under the process of expansion to include more diversity in the team. The team will evaluate the submissions, accept, modify or reject them, design and finalise the program schedule by the end of January 2021. Details about the team will come soon.

We are sure that you will share some of your most inspiring stories and conduct some really exciting sessions during the event. Best of luck for your submissions!

Regards,
Jayanta
On behalf of WMWM India 2021

நன்றி[தொகு]

வணக்கம். எனது ஆய்விற்கு, கல்லாடம் நூலின் .text வடிவம் வேண்டும் என்று கூறியிருந்தேன். அதனை அறிந்து அவ்வடிவத்தில் பதிவிறக்கம் செய்ய வழிவகை செய்த பயனர்:Info-farmer அவர்களுக்கு நன்றி!--Neyakkoo (பேச்சு) 03:49, 28 திசம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]

உதவி[தொகு]

வணக்கம், அரும்புகள் மொட்டுகள் பக்கம் 172 ல் தொகுத்தலுக்கான உதவி தேவை நன்றி செண்பகவடிவு செ (பேச்சு) 06:02, 29 திசம்பர் 2020 (UTC) பக்கம்:அரும்புகள் மொட்டுகள் மலர்கள்.pdf/172 என்ன உதவி வேண்டும். ஆங்கில எழுத்திற்கு பதிலாக, குறியீடு இட்டுள்ளேன்.--தகவலுழவன் (பேச்சு). 06:52, 29 திசம்பர் 2020 (UTC)[பதில் அளி]