அட்டவணை:ஆர்மேனியன் சிறுகதைகள் (மொழிபெயர்ப்பு).pdf

தலைப்பு	ஆர்மேனியச் சிறுகதைகள்
ஆசிரியர்	வல்லிக்கண்ணன்
ஆண்டு	1981
மூலவடிவம்	pdf
மெய்ப்புநிலை	மெய்ப்புப்பணி முடிந்தது. (சரிபார்க்கப்பட வேண்டும்)
ஒருங்கிணைவு	அட்டவணை ஒருங்கிணைவு செய்யப்படவில்லை அல்லது சரிப்பார்க்கப்படவில்லை

Pages (key to மெய்ப்புதவி)

நூலட்டை உரிமம் 3 4 5 பொருளடக்கம் பொருளடக்கம் முன்னுரை 9 10 11 12 13 14 நூல் 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237

 

பொருளடக்கம்

 

பக்கம்



முன்னுரை — அசோகமித்திரன் ...

vii



அறிமுகம் — டேவிட் காஸ்பாரியன் ...

xv

கதைகள்

1.

என் நண்பன் நெலோ —ஹோவன்னஸ் டூமேனியன் ...

1

2.

சாஅதியுன் கடைசி வசந்தம் —அவெதிக் இஸாகியன் ...

7

3.

வயிறு —தெரெனிக் தெமிர்ச்யன் ...

13

4.

சர்க்கரைக் கிண்ணம் —ஸ்டீபன் ஸோரியன் ...

23

5.

ஒரு ஆர்மேனியன் குழந்தைப் பருவத்திலிருந்து சில காட்சிகள் —வாகன் டோடோவென்ட்ஸ் ...

30

6.

ஆல்ப் மலை வயலட் பூ —அக்செல் பாகுன்ட்ஸ் ...

37

7.

துரோகி —வாக்தாங் அனான்யன் ...

50

8.

வெள்ளை ஆட்டுக்குட்டி —ஸ்ரோ கான்ஸடியன் ...

64

9.

ஆறாவது கட்டளை —காஷாக் ஜியுல்நஸாரியன் ...

72

10.

தென்பிராந்திய ஜுரம் —அபிக் அவாகியன் ...

80

11.

ஒரு சிறுவனும் பெரிய லாரி டிரைவரும் —ராபேல் ஆராம்யன் ...

89

12.

பெண்களே, நீங்கள் எப்படி மாறிவிட்டீர்கள்! —எம்கிர்திச் சார்கிஸ்யன் ...

96

13.

ரகசியப் பேச்சு —அகாசி ஐவாசியன் ...

110

14.

அம்மாவின் வீடு —வார்த்ஜெஸ் பெத்ரோசியன் ...

119

15.

அழைப்பு —மூஷேக் கால்ஷோயன் ...

133

16.

ஆகஸ்ட் —ஹ்ரான்ட் மாடவோசியன் ...

156

17.

கிளைபடர்ந்த வில்லோ மரமும் அசைந்தாடும் நாணலும் —காரென் சிமோனியன் ...

179

18.

ஒவ்வொரு பத்திலும் ஒருவர் —பெர்ச் செய்துன்சியன் ...

189



ஆசிரியர்கள்பற்றிய குறிப்புகள் ...

197